8月14—20日，中國辭書學會聯合上海市辭書學會、上海辭書出版社等單位在2019上海書展期間，隆重舉辦“辭書：匯聚文化精華 推動國家進步——新中國成立70週年辭書成就展”，向新中國七十華誕獻禮。 新中國成立70年來，我國學術界、文化界、出版界在辭書編纂出版領域取得了豐碩成果，辭書人心懷家國，眾志成城，70年篳路藍縷，風雨兼程，碩果滿園，在黨和國家領導人關心下，涌現了《新華字典》、《現代漢語詞典》、《辭海》（修訂本）、《大辭海》、《辭源》（修訂本）、《漢語大字典》、《漢語大詞典》、《中國大百科全書》等一批標誌性辭書，改變了“大國家、小字典”的落後面貌，中國正在由辭書大國向辭書強國穩步邁進。 
本次展覽圖文與實物相結合，系統回顧總結新中國成立70年來我國辭書編纂出版的輝煌成就。圖文部分包括中央重視、國家規劃、品牌辭書、著名學者、文化傳播5個部分，突出展示黨和政府對辭書事業的組織規劃、具體實施，以及辭書事業在國家文化建設中發揮的巨大作用。實物部分則分為漢語辭書、民族語辭書、外語辭書、專科辭書、百科全書5大辭書門類，展出了近20家出版社的國家重點辭書，以及相關的珍貴文獻檔案。 精品展示櫃中，陳列了《辭源》1915年版、《辭海》第一版底稿、《辭海》1936年版、《辭海》1965年未定稿、1961年內部發行的《辭海》試行本、呂叔湘先生手稿等珍貴文獻，其中，《辭海》第一版底稿為近百年來第一次公開展出，非常珍貴。 目前，數字化浪潮席捲全球，世界正在進入“互聯網+”和語言智慧時代，科技進步與創新驅動出版行業發生深刻變革，辭書電子化、融媒體化成為大勢所趨。數字技術讓辭書開始成為可以隨身攜帶、可以耳聞目睹的“老師”。因應時代的要求，辭書人也在與時俱進、守正出新，《中國大百科全書》、《辭海》、《大辭海》、《新華字典》、《現代漢語詞典》、《英漢大詞典》、《唐詩鑒賞詞典》系列等都已經推出或正在開發各種類型的數字版、網路版。本次展覽通過iPad展示了多種重要的數字化辭書，以幫助觀眾更好地了解數字辭書、使用數字辭書。 
為進一步普及辭書知識，展覽期間，主辦方特別邀請辭書舉辦7場講座：《辭書的文化擔當》《從紙質辭書到數字辭書》《〈牛津英語詞典〉裏的漢語詞》《我與〈辭海〉》《詞典裏的成語》《詞典裏的地名和姓氏》《辭書的選擇與使用》，讓廣大讀者深入了解辭書編纂出版的方方面面。 中國辭書學會會長李宇明、商務印書館總編輯周洪波、上海辭書出版社社長秦志華等參觀辭書展。 8月14日，李宇明在上海圖書館做題為“辭書的文化擔當”的講座。他表示，辭書是通過詞條的方式來描寫世界的社會文化工程，承載著民族的集體記憶，傳承著人類的知識世界，推動著社會的文明進步。 李宇明表示，目前我們正處於一個“互聯網+”和語言智慧的時代，辭書的編纂、出版、檢索都在“融媒體”化，而辭書的編纂和出版也要更好地適應讀者需求，成為新時代文化傳播的重要工具，具有更大的文化擔當。 來源：文匯報
責任編輯：虞鷹 |
