隨著歐洲、美國等地區近期疫情的蔓延，各類藝術場館閉館、演出取消或延期的消息接踵而至， 作為全球兩大戲劇演出中心，美國百老彙和英國倫敦西區每年都會上演大量劇目，這些劇目是“風向標”式的存在，它們在當年及至來年都會成為全球各大演出商眼中的引進候選目標，同時托尼獎、奧利弗獎等各大獎項的提名劇目也大多出自這裡。但受疫情影響，美國百老彙、倫敦西區乃至整個歐洲的演出都在面臨重新調整，疫情下的全球演出市場正經歷著什麼，會有什麼後續影響？美國百老彙、倫敦西區又在如何“自救”？ 【百老彙】 停演 停業前有31部作品在演，損失超1億美元 3月12日，百老彙聯盟證實，一位3月3日、3月7日在布斯劇院以及2月25日、3月1日在布魯克斯·阿特金森劇院做兼職的引導人員，新冠肺炎病毒檢測呈陽性。經過了兩次公開聲明宣佈要繼續“營業”的百老彙，終於在美國當地時間3月12日下午5點宣佈百老彙所有劇院關閉30天。據了解，百老彙關閉前共有31部作品在上演，預計停業損失將超過1億美元。 紐約市長白思豪（Bill de Blasio）當地時間3月12日上午在接受美國有線電視新聞網的採訪中表示，他不願意完全關閉百老彙，並正在尋求減少行業損失的新方案。“如果我們能避免的話，我不想看到百老彙街區的燈光熄滅，對於關閉百老彙演出還是限制劇院的容納量將在未來兩天決定。”而白思豪卻沒有等來那麼長的決定時間，僅僅在他發言的幾個小時之後，紐約州州長安德魯·科莫便宣佈從3月13日起，紐約禁止任何500人以上的聚集場合出現，而百老彙聯盟決定遵從政府要求，所有百老彙演出暫停至4月12日，演出將於4月13日恢復，但他們同時也表示“將會根據實際情況做出相應決定。” 據悉，百老彙的歷史上，曾在1919年、1960年、1964年和1975年分別因罷工導致劇院不同時間長度的關閉，而最近一次讓百老彙的霓虹燈暗下來還是2001年的“9·11事件”之後，因交通原因關閉兩日。華爾街日報分析指出，如果將劇院、演出和相關機構的成本以及對紐約整體經濟的影響考慮在內，僅百老彙票房收入損失估計就有1億美元，這一數字相當可觀。 掙扎 行業呼籲對藝術從業者進行財政援助 在百老彙聯盟宣佈關閉所有劇院的第一時間，美國音樂家協會和演員權益保障協會共同發聲，呼籲美國政府為因疫情導致劇場關閉而受到影響的演員以及工作人員提供財政援助。紐約音樂家協會主席亞當·克勞瑟姆在一份聲明中稱：“伴隨著百老彙劇院的關閉，我們必須開始爭取確保藝術工作者的權益。我們呼籲所有相關的政府機構立即行動起來，通過一項強有力的經濟救濟計劃，以確保所有藝術工作者在工作場所關閉期間都能獲得醫療保健和失業救濟。”與此同時，演員權益保障協會執行董事瑪麗·麥科爾在另一份聲明中表示，協會將成為所有成員的後盾，並在各個層面參與進來，以確保成員得到保護和停工期間的報酬，包括可以享受帶薪休假、醫療保險和失業救濟金：“我們已經與各劇院負責人協商，以確定在劇院關閉期間繼續向協會成員支付工資。” 目前美國眾多的戲劇製作公司都處於一邊要為未來籌集更多資金，以支撐在長達一個月的停演期中維持劇目生產，另一邊仍在等待著政府出臺具體政策來補償因演出取消所造成的經濟損失，停演期的出現對所有新劇目的發佈會和整個春季演出季的編排、甚至一些劇目申報獎項等方面造成了重大干擾，本計劃于6月舉行的托尼獎頒獎禮也已宣佈延期，新日期將依據百老彙重開時間再定。演出團體都紛紛展開自救，如美國休斯敦的The Alley Theatre宣佈該劇院復排的喬治·奧威爾代表作《1984》取消剩餘演出，但會將劇目在14日內完成攝錄和製作，將全場視頻觀看邀請碼發送給剩餘場次的購票觀眾。該劇院號召：“觀眾如果經濟狀況允許的話，請儘量不要退票，捐贈出來的票款用以彌補已經支出的成本，幫助藝術家渡過難關。” 應對 用線上付費演出募集演員基金 據百老彙新聞報道，在聯盟宣佈關閉劇院之後，百老彙停工劇院的專業人員和演員正在準備向觀眾提供線上表演，有些會以音樂會的形式出現，對於這些藝術家來說，直播的想法來自於在劇院關閉的情況下，尋求另一種方式提高個人的創作力。比如百老彙演員Telly Leung最近在百老彙出演了音樂劇《阿拉丁》，他決定舉辦一場30分鐘的線上演唱會，他在給百老彙新聞的一封郵件中寫道，“我們不知道這種方式是否可行，系統是否會崩潰(由於很多的藝術家在網上表演)，人們是否會真正地觀看， 但我們想找到一種新方式，在一切都被取消的時候能繼續製作音樂。”此次音樂會將在Telly Leung的音樂合作者加裏·阿德勒的音樂平臺上播出，觀眾將支付5美元，部分收益將用於演員基金。另外，製片人傑裏米·韋恩表示正在和一些新的劇作家以及因劇院關閉而提前結束演出的劇作家探討，他希望在接下來的時間裏，在一些知名的直播平臺上推出系列讀物的線上直播頻道，通過這個行動向演員基金和其他組織徵集捐款。 【倫敦西區】 通過線上演出開啟募捐 自當地時間3月16日，英國首相鮑裏斯·約翰遜建議減少非必要接觸，不要去劇院等場所之後，倫敦劇院協會（SOLT）正式發佈聲明，所有SOLT（含倫敦西區）和英國劇院（UK Theare）成員的演出場所都將關閉（包括當天晚上的演出）。作為每年一度的戲劇界兩大盛會之一，原定於4月5日在皇家阿爾伯特音樂廳舉行的2020奧利弗獎頒獎典禮，也在一天之後確認取消。據統計，2019年倫敦有超過1530萬人觀看戲劇和音樂劇，比百老彙多100多萬人。此次停業，經濟損失慘重，倫敦戲劇界紛紛開始“自救”。 倫敦劇院協會和英國劇院聯合創建了一座小型的慈善網站（theatresupport.info），提供與英國劇院相關的慈善機構資訊，希冀通過慈善機構可以幫助到因新冠肺炎導致場館關閉而失業的藝術家。除此之外，超過50名藝術家和專業人士計劃將在4月23日的莎士比亞節到來之際，推出一個全新線上演出項目，該活動將現場表演歌舞、喜劇、舞蹈和戲劇，旨在為面臨困境的藝術界人士籌集資金，參與者英國演員丹尼·麥克表示:“在這個全球危機的時刻，我們藝術領域的許多同事正面臨著困難，業界團結一致互相支援非常重要，這是為有需要的人籌集資金並讓觀眾繼續享受現場表演的合適方式。” 一批由倫敦西區的明星參加的系列音樂會也上線流媒體，從3月23日星期一14點30分開始，每天將有三場45分鐘的演出，每場費用為7.5英鎊。音樂劇《尤金紐斯》《柳林西邊的風》也宣佈將在社交平臺上播放全部節目，為“為他人表演”慈善機構籌集資金。3月25日，穀倉劇院也宣佈，由該劇院製作的《亨利五世》將直播，且號召社會向劇院進行募捐。 據英國媒體3月24日報道，英國藝術委員會（Arts Council England）宣佈了1.6億英鎊的緊急基金計劃，為受新冠肺炎危機影響的組織提供緊急資助，保護停業期間在藝術機構工作的人。 撰文/新京報記者 劉臻 來源： 新京報
責任編輯：虞鷹 |
