大小不一的鐵桶、充滿民族風的手鼓、人手一把的鼓槌……昨天，在頗具力量的原始音樂渲染下，國家大劇院版莎士比亞話劇《暴風雨》的導演提姆·修普、主演濮存昕、李小萌以及其他主創團隊一一亮相，暢談《暴風雨》 的“蠻荒法術”。
《暴風雨》是莎士比亞1611年獨立創作的最後一個劇本，被稱為“詩的遺囑”，它寄託了莎士比亞創作晚期對人類美好未來的設想。這部話劇是繼《仲夏夜之夢》《哈姆雷特》《李爾王》《威尼斯商人》之後，國家大劇院製作的第五部莎翁名劇，著名表演藝術家濮存昕領銜出演超脫於世的米蘭公爵濮思洛。
與英國皇家莎士比亞劇團有過密切合作的導演提姆·修普試圖用幽默的方式，詮釋一個貼近生活的全新作品。他說：“我們期望整部劇都充滿活力，讓觀眾能夠感受現實的生活和對死亡的恐懼。”導演如此高的期望，都體現在了對演員的嚴格要求中。65歲的濮存昕在劇中出演濮思洛，他說：“每次排練我們都累得賊死，然而導演提姆的氣息卻還是那麼通暢，我們需要不斷改變自己，追上提姆。演繹這個角色就像是完成人生中最火熱、最值得期待的事情時的感受。”
劇中飾演“濮思洛”女兒“美蘭德”的李小萌，屬於比較嬌小可愛的那种女孩，其實並不符合劇中人物的設定，而導演恰恰看到了她小小的身體裏潛在的巨大能量。她說，情感爆發是需要在一秒鐘完成的，不穿鞋在舞臺上狂跑、表演，我覺得喚起了我作為演員最初的靈感，演員需要這個東西。
《暴風雨》作為今年國家大劇院國際戲劇季劇目之一，將於8月9日至15日上演。 王小京 攝
來源：北京日報
