文化 演出資訊
《一句頂一萬句》搬上舞臺 劉震雲:世事如推敲 件件裝滿委屈
華夏經緯網   2019-04-10 09:42:33   
字號:

    話劇《一句頂一萬句之出延津記》將於4月12日登陸天橋藝術中心,原作作者劉震雲、同名話劇導演牟森、編劇史航,近日與讀者相聚于北京西西弗書店,聊起了“中國式”孤獨的真實面貌。

    《一句頂一萬句》是劉震雲創作的長篇小說,出版于2009年,曾獲第八屆茅盾文學獎等多個獎項,譯有20多種語言,被稱為中國版《百年孤獨》。小說《一句頂一萬句》包含百餘個人物,跨越七十載時光,完整改編的難度很大。2017年10月,牟森完成劇本初稿,後七易其稿,反復精簡,最終得以將演出總時長控制在三個半小時之內。2018年,經由牟森改編的話劇在國家大劇院首演,隨後巡演20余個城市。

    對於牟森選擇這部作品的原因,劉震雲認為是因為這些話題是能擺到世界層面的話題,“《一句頂一萬句》說的是普通人的心事,有賣豆腐的、有殺豬的、有剃頭的、有傳教的,這些人最大的特點是平常說話不佔地方,說一萬句也不頂一句,這些話沒地方說,壓到自己的心底,話在心底壓得時間長了就成了心事。”他談及,普通人在生活中是數量最多的,所以眾多的心事匯到一起,就成了心事的洪流,而這個洪流是可以洗滌和改變這個世界的。

    關於《一句頂一萬句》中那些生活在市井之中的小人物,牟森說他們“一路奔突和一世尋找,無數次殺心起,無數次殺心落。殺心起落時,他們沒有殺人,沒有放火。他們隨遇,他們而安,他們是百姓,他們是我們每一個人”。在每次重讀中,牟森總能讀出新感受,他稱它為社會史詩,表現了中國人特有的情感結構。

    在這部小說的諸多討論中,孤獨是難以忽視的重要氣質。劉震雲將孤獨視為全人類的母題,但孤獨的表現方式有很大不同,有宗教的地方,心事自然有地訴說,而在中國的大部分土地上,心事是和朋友說,但找朋友有時是危險的事,這樣的孤獨在做《一句頂一萬句》宣傳畫海報時他也深有體會:“世界上任何一件事都經不起推敲,如果仔細推敲,樁樁件件堶掖ㄧ侉﹞F委屈。”

    被問及如何安放心事,劉震雲坦言這是作者的一個極大便利之處,可以將心事落在作品媄銦C從一開始寫作的時候自己有話要說,到寫到一定程度後察覺是作品堛漱H物有話要說,這是由傾訴者變成傾聽者的過程,也影響著一個寫作者到底能走多遠。(路艷霞)

來源:北京日報

 

 

 

責任編輯:虞鷹

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·金熊獎導演執導比才歌劇《採珠人》
·京味兒話劇《連環計》一展小人物笑淚人生
·越劇《蘭亭記》將於年內出爐 融匯戲曲精粹與書法文化
·《紅旗頌》等經典作品揭幕第36屆上海之春國際音樂節
·閩臺文化交流大戲《盛宴》福州上演(圖)
·國家大劇院將舉辦歌劇節 薈萃中外歌劇藝術經典
·《性情男女》12年後回歸 透過婚姻看人的選擇與困境
·國家大劇院舉行“歌劇嘉年華”預熱歌劇節
·當相聲遇上“歪果仁”
·第八屆中國·天津曲藝文化旅遊節嘉年華啟幕
·天津人藝大型話劇《海河人家》小長假再迎觀劇熱潮
·話劇《除夕》首演:一架航班載滿人生五味
·民族歌劇《呦呦鹿鳴》將全國巡演
·民族歌劇《呦呦鹿鳴》將全國巡演啟動藝術扶貧
專題
  更多
·2019金豬賀歲
·台灣著名詩人余光中先生病逝
·年終專題:2017文化樂章
·聚焦金磚國家文化節
·青海可可西堙B福建鼓浪嶼申遺成功
·我國首個“文化和自然遺產日”
文化熱點
  更多
·盤點2020年12月文化關鍵詞
·“考古中國”公佈四項重要成果
·“漢語盤點2020”:2020年度十大流行語
·“漢語盤點2020”:2020年度中國媒體十大新
·《咬文嚼字》公佈“2020年十大流行語”
·圓明園澹泊寧靜遺址考古發現田字房和皇家稻
文化視野
  更多
·2020年文化年終盤點之焦點事件
·2020年文化年終盤點之綜藝節目
·2020年文化年終盤點之文藝展演
·2020年文化年終盤點之文化人物
·2020年文化年終盤點之文化大展
·2020年文化年終盤點之文化抗“疫”
文化365
   
·無閏月牛年將至 農曆辛醜年僅354天
·“大寒”邂逅“臘八” 寧夏媽媽“節氣紅包
·臘八節,粥可溫,疫可逐
·姿貌絕倫的甄氏是《洛神賦》的原型嗎?
·從民諺看小寒
編輯推薦
 
·“陜西首屆六大考古新發現”揭曉
·小木偶的“新科技”:經典動畫《九色鹿》有
·2020海外熱議中國主題書
·今日大寒 | 松竹不凋初心在,傲梅盛開迎春
·曬一曬文物事業成績單
·山西垣曲北白鵝墓地發現周代女性化菻~盒
·金中都城楰穨}考古取得重要成果
文化博覽
 
造人補天有女媧
高山流水
新聞排行
 
  圖片新聞  
  老照片   更多
中華文化
文化資訊 | 文化觀察 | 文化熱點 | 文化視野 | 文化博覽 | 文化人物 | 考古發現 | 文明探源 | 古今雜談 | 文史知識 | 文化交流
| 演出資訊 | 史事留痕 | 國學經典 | 尋根
---華夏經緯網版權所有---