文化 演出資訊
領銜京劇《新龍門客棧》 史依弘以新故事展國粹之美
華夏經緯網   2019-08-20 08:46:54   
字號:

領銜京劇《新龍門客棧》史依弘以新故事展國粹之美

新編武俠京劇《新龍門客棧》劇照 小新 攝

  中新網北京8月19日電 (記者 高凱)著名京劇演員史依弘19日現身國家大劇院,提及即將呈演於此間2019國際戲劇季的新編京劇《新龍門客棧》,這位此次舞臺上分飾兩角,舞台下擔任製作人的名角坦言:“壓力很大,但又非常值得”。

  新編京劇《新龍門客棧》由編劇信浮沉改編自徐克同名電影,常年棲居在電影、話劇領域的胡雪樺擔任總導演;音樂由費玉明、金復載、董為傑、王永吉聯袂打造。史依弘在劇中一人分飾金鑲玉、邱莫言兩位女主,並擔當總製作人。

新編武俠京劇《新龍門客棧》劇照 小新 攝
 
新編武俠京劇《新龍門客棧》劇照 小新 攝

  “事實上20年前電影《新龍門客棧》一齣來我就喜歡上了這個故事,也萌生了改編的想法,但是一直沒有合適的時機。”史依弘表示,直到3年前,她才說服信浮沉對這部香港武俠電影進行京劇版的改編。

  史依弘直言,除了喜歡其故事情節,促使她積極推動《新龍門客棧》進行京劇改編的主因還是“適合”,“其實武戲在京劇堣@直是佔份額比較大比較吃重的,在以前是很多的,尤其是在海派京劇堶情A但是後來漸漸的這類的戲變少了,甚至有的消失了。”

  “京劇的武戲在我們整個行業堸I退比較快。可是京劇不僅僅是唱,京劇的綜合性是唱念做打,京劇之所以這麼有意思,是因為它的綜合性。我覺得如果能夠讓觀眾通過這部新戲看到京劇精彩的武戲很有意義,而且我們上海京劇院劇團的武戲力量也還蠻強的。”史依弘說。

  史依弘此次在舞臺上同時出演兩個性格迥異的女性角色。對此有觀點認為,電影堻怞鳥y力的是這兩個女人之間的較量和鬥爭,一人飾演難保不折損其中的張力。史依弘表示,“這個問題我們導演解決得比較巧妙,觀眾可以切身感受一下我們的舞臺轉換。”

  事實上,對於這兩個人物的塑造,史依弘是從劇本時期就參與其中的,“金鑲玉是個行動派,我覺得她的內心沒有太多的糾結,她想什麼,就會去做;邱莫言則不同,她的內心戲非常豐富,所以我們在設計上,前者的西皮流水多,而後者大段的唱詞更多。”

  《新龍門客棧》是首次將香港電影改編成京劇形式呈演,史依弘直言在展現這個韻味十足的故事之外,改編中的終極追求是依託故事展現京劇的美,京劇的精彩。

  為此,史依弘與其團隊進行了長時間的推敲的創作。今年“五一”,京劇《新龍門客棧》在上海大劇院首演,精彩的文武戲,飽滿的人物形象得到了觀眾認可。

  這齣戲最終呈現在舞臺上的效果保留了電影濃郁而頗具蒼涼感的宏大氣韻,西洋樂隊與傳統京劇文武場合作,堪比音樂劇標準的背景音樂貫穿全戲,大寫意的天幕和靈活而質樸的舞臺布景,在呈現現代美感的同時,也和劇情融合得很好,此外煙袋、雨傘、長鞭都耍起來了的花式武打,令人眼花繚亂,充分展現出了京劇武戲的精氣神。

  “我們的新編戲有過敗筆,但是不是說失敗了就不做了,我覺得應該去嘗試,具體到《新龍門客棧》,我們想得最多的是舞臺上的虛實怎樣平衡好,首先京劇還是京劇,京劇就是虛擬性來表達的。但是既然是在大劇場演出的新戲,觀眾對它的期待值就不會僅僅是一桌二椅,我們需要有新的創作。”史依弘說。

  據悉,新編武俠京劇《新龍門客棧》將於9月13日、14日在北京國家大劇院展演。(完)

 

責任編輯:虞鷹

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·一台朗讀會 《茶館》接班人定了
·《靜靜的頓河》8小時一氣呵成
·廣州木偶劇《垃圾大戰》接地氣演繹現實問題
·秦劇《許鐵堂》聚焦反腐掃黑題材
·12台中外作品將匯聚第三屆老舍戲劇節
·現代花鼓戲《鄉月照人還》壓軸全國基層院團戲曲會演
·西藏曆史舞臺劇《金城公主》拉薩河畔首次公演
·三部國家藝術基金項目在京上演:展示“中華樂派”之美
·中國曲協名家走進“千年古縣”沁水
·閩劇節福州啟幕 經典傳統劇目“好戲連臺”
·中國兒藝首部親子音樂劇讓小蝴蝶“找媽媽”
·話劇《“新京”夢碎》長春首演
·遊戲玩家愛上舞臺劇,《陰陽師》做到了?
·中意歌唱家將聯袂主演普契尼歌劇《西部女郎》
專題
  更多
·2019金豬賀歲
·台灣著名詩人余光中先生病逝
·年終專題:2017文化樂章
·聚焦金磚國家文化節
·青海可可西堙B福建鼓浪嶼申遺成功
·我國首個“文化和自然遺產日”
文化熱點
  更多
·國家級非物質文化遺產——中國木雕
·文化博物館系列之洛陽博物館
·文化博物館系列之廣西壯族自治區博物館
·國家級非物質文化遺產——中國剪紙
·甲骨文發現120週年
·盤點2019年10月文化關鍵詞
文化視野
  更多
·第12屆海峽兩岸文博會:文旅融合的文化盛宴
·2019中國科幻大會:科學夢想 創造未來
·第七屆烏鎮戲劇節:奔"涌"不息 "茂"盛成長
·《我和我的祖國》聚焦新中國70年共同記憶
·中秋團圓月 天涯共此時
·聚焦“中華傳統文化典籍保護傳承大展”
文化365
   
·秋季最後一個節氣霜降來臨 冷知識:為何要
·8日6時17分“白露”:露從今夜白,天自此日
·立秋堛獄鬖◎P:今天你“啃秋”了沒?
·“大暑”中的古人風雅:飲酒賞荷 暑月遊船
·舌尖上的小暑:喝羊湯滋補身體 荷葉粥消暑
編輯推薦
 
·當博物館有了動物代言人
·《二十四節氣(四)》特種郵票首發
·西藏唐卡:面向市場迎來別樣繁榮
·“立冬”的正確打開方式:除了吃餃子還要做
·《北京城市影像志》發佈 以影像北京留民生
·陜西出土“蜀守斯離”督造銅器
·故宮貓出文創產品了!“故宮·宮喵家族”係
文化博覽
 
造人補天有女媧
高山流水
新聞排行
 
  圖片新聞  
  老照片   更多
中華文化
文化資訊 | 文化觀察 | 文化熱點 | 文化視野 | 文化博覽 | 文化人物 | 考古發現 | 文明探源 | 古今雜談 | 文史知識 | 文化交流
| 演出資訊 | 史事留痕 | 國學經典 | 尋根
---華夏經緯網版權所有---