文化 演出資訊
靈活化用古樂古詩詞 原創歌劇《芥子園》盡顯中國古典韻味
華夏經緯網   2020-11-26 14:09:08   
字號:

靈活化用古樂古詩詞原創歌劇《芥子園》盡顯中國古典韻味

    劇照。《芥子園》劇組供圖

  中新網北京11月26日電 (記者 應妮)在江南才子李漁起伏顛沛的一生中,住在南京芥子園的幾年可謂他最熱鬧也是最幸福的時光。在芥子園內,李漁經常以家班演出的方式以戲交友、以戲會友;其經營的芥子園書鋪,刊刻包括自己作品在內的熱銷名作,並注重裝幀設計,在與偽書、劣書的競爭中終於脫穎而出。極富中國古典韻味的四幕原創歌劇《芥子園》將李漁這段人生經歷在舞臺上呈現。

  該劇從明末清初文學家李漁反盜版展開,描述了300多年前發生在中國江南的一場轟動天下的版權官司和由此引出的愛恨情仇,鞭撻了無恥的盜印賊和貪官污吏,頌揚了危難之中美好、永琲熒R情。著名男高音歌唱家薛浩垠將領銜劇中“李漁”一角。

  這部戲是編劇趙景揚2008年寫成,創作歷時七年,後又數易其稿,至2017年申報國家藝術基金時已經是第八稿。作為一個生長在金陵的曲阜人,趙景揚自幼浸潤于聖人之地的書香墨氣,徜徉在秦淮河畔的槳聲燈影,不同的文化交融,使得他對李漁文化略有心得,對李漁這樣一個文化奇人的多年探究造就了歌劇《芥子園》劇本的基礎。

劇照。《芥子園》劇組供圖

劇照。《芥子園》劇組供圖

  作曲家張朝從確定要寫這部歌劇開始,去蘇州、南京采風,學習江南音樂文化,歷時三年才完成鋼琴譜。

  歌劇的宣敘調一直是中外歌劇作曲家的關注焦點,中國漢語言特有的四聲,具有其他語言所沒有的特性,抑揚頓挫、此起彼伏、繞梁三日,一句昆白、韻白就出神入化,張朝在歌劇《芥子園》中沒有採用宣敘調的寫法來搭建敘事結構,而是大膽採用具有崑曲特點的、北方語言特性的韻白來替代宣敘調,神氣十足。

  因此全劇沒有採用宣敘調,只採用纗躅敓峖﹛A分別有抒情纗纂B敘事纗躉P戲劇纗臚T種,並由一個迷人的、充滿內涵的中心主題將全劇高度統一在一起。還有豐富的合唱、重唱、舞蹈與序曲、幕間曲。優美的旋律與精緻的管弦樂色彩是該劇音樂的亮點。

劇照。《芥子園》劇組供圖

劇照。《芥子園》劇組供圖

  中國文字的獨特美感是該劇的追求,唱詞中沒有大白話的羅列。比如一對有情人對美好的回憶是這樣吟唱“攜手吟詩,並肩觀畫,舉頭望明月,低頭捉雙影”“每日塈睇P你共倚香枕,每日媯椰佪茼P頌佳音”。這樣的句子在《芥子園》堳雃h,如主人公李漁與貪官污吏舌戰,也有“升到卅六重天宮,死落十八層地獄”這樣的工整對仗。

  一段完整的18分鐘的音樂《但願求得天眼開》由舞蹈音樂、纗躅捸B二重唱、三重唱、四重唱、合唱組成。採蓮舞優雅嫵媚、重唱的情誼深切、次女高音的滿心傾慕、男主角對盜版行徑和貪官的所作所為的強烈的憤怒,都在這一氣呵成之中淋漓盡致地表現。音樂在合唱“但願求得天眼開,世道昇平民安國泰”中結束。

  歌劇《芥子園》中國韻味的唱詞得力於中國古詩詞;600年的崑曲化為新時代的歌劇,寒山寺鐘聲在《芥子園》序曲中揮之不去。該劇音樂的可貴之處在於,沒有一句音調取自於現成的民族民間音樂素材,劇中的戲中戲崑曲也是將崑曲悟化了的歌劇化的新崑曲。

  據悉,該劇將於11月27日至29日在天橋劇場連演五場。(完)

 

責任編輯:張祝華

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·西藏舉行藏劇團成立60週年藏戲音樂會
·西藏自治區藏劇團成立60週年藏戲音樂會在拉薩舉行
·京劇交響套曲《京城大運河》將演
·音樂劇《靈魂擺渡之永生》將演 于毅再度飾演趙吏
·福建紅色文藝輕騎兵送舞到畬鄉福鼎
·希臘國家歌劇院推線上演出 售價10歐元面向全球觀眾
·天津兒藝推出音樂兒童劇《奔跑吧少年》 講述扶貧支教感人故事
·用音樂吟唱美麗城鎮幸福生活 蘇溪詩歌音樂節熱情上演
·“親情中華·張謇故事”情景劇展演活動在北京舉行
·第十屆海峽兩岸曲藝歡樂匯拉開序幕
·藥聖“李時珍”:一板一眼唱秦聲隴韻 一顰一蹙顯藥都文化
·話劇《今夜星辰》在皖公演 紀念“兩彈一星”功勳郭永懷夫婦
·廣東省藝術節線上線下聯動 民眾與藝術“零距離”
·京劇《三盜九龍杯》全本復演收穫滿堂彩
專題
  更多
·2019金豬賀歲
·台灣著名詩人余光中先生病逝
·年終專題:2017文化樂章
·聚焦金磚國家文化節
·青海可可西堙B福建鼓浪嶼申遺成功
·我國首個“文化和自然遺產日”
文化熱點
  更多
·陜西發佈2020年度“六大考古新發現”
·盤點2020年12月文化關鍵詞
·“考古中國”公佈四項重要成果
·“漢語盤點2020”:2020年度十大流行語
·“漢語盤點2020”:2020年度中國媒體十大新
·《咬文嚼字》公佈“2020年十大流行語”
文化視野
  更多
·《跨過鴨綠江》:再現抗美援朝 震撼人心
·2020年文化年終盤點之焦點事件
·2020年文化年終盤點之綜藝節目
·2020年文化年終盤點之文藝展演
·2020年文化年終盤點之文化人物
·2020年文化年終盤點之文化大展
文化365
   
·辛醜年要來了,屬相究竟從啥時候開始算?
·無閏月牛年將至 農曆辛醜年僅354天
·“大寒”邂逅“臘八” 寧夏媽媽“節氣紅包
·臘八節,粥可溫,疫可逐
·姿貌絕倫的甄氏是《洛神賦》的原型嗎?
編輯推薦
 
·圓明園首次修復琉璃構件
·聚文保合力 護文化根脈
·防疫要求會影響春節檔格局嗎?
·“陜西首屆六大考古新發現”揭曉
·小木偶的“新科技”:經典動畫《九色鹿》有
·2020海外熱議中國主題書
·今日大寒 | 松竹不凋初心在,傲梅盛開迎春
文化博覽
 
造人補天有女媧
高山流水
新聞排行
 
  圖片新聞  
  老照片   更多
中華文化
文化資訊 | 文化觀察 | 文化熱點 | 文化視野 | 文化博覽 | 文化人物 | 考古發現 | 文明探源 | 古今雜談 | 文史知識 | 文化交流
| 演出資訊 | 史事留痕 | 國學經典 | 尋根
---華夏經緯網版權所有---