­º­¶ -> ¶g¥Z -> ºë«~¤å®w -> §@«~³s¸ü

 


²Ä¤Q¤»³¹ §õµn½÷©H­ý®}©² ²Û°d®}¼yÄÁ

07/22/2003/13:56
µØ®L¸g½nºô

    §õµn½÷¾á¥ô¡§¬Ù¥D®u¡¨´Á¶¡¡A»{¬°¦Û¤v­±Á{ªº³Ì¤j¬D¾Ô¡A´N¬O«ç¼Ë¸Ñ¨M¥xÆW¹A·~­ä±Í¡B¹A§ø¸gÀÙ°ÝÃD·U¨Ó·UÄY­«ªºÃøÃD¡C¥xÆW¦Û¾Ô«á¥H¨Ó¡A¸g¾ú¤T¤Q¦~®IÀY«Ø³]¡A¤u·~¦b¡§¬F©²¡¨©M¤H¥Á§V¤O¤U¤éº¥°_­¸¡C¦ý¬O¡A¦V¨Ó©~©ó¥xÆW¸gÀÙ°ò¦¦ì¸mªº¹A·~¡A«o¦]¾ãÅéÀô¹Òªººt¶i©M®É¥Nªº±Àºt¡A³vº¥¦¨¬°³Q©¿²¤ªº¤@­Ó²£·~¡C¤u·~§l¤Þ¨«¤F¹A·~³¡ªùªº¸êª÷©M³Ò°Ê¤O¡A¦p¦ó®¶¿³¹A§ø¸gÀÙ¡A«O¦s¹A·~ªº¬¡¤O¡A¦ÛµM¦¨¬°¹A·~¸gÀÙ±M®a§õµn½÷µL¥i±À¨øªº¨Ï©R¡C§õµn½÷·í®É¤º¤ßªº·P¨ü¡A±q¥L¤é«á©ÒµÛ¡m¸gÀç¤j¥xÆW¡n¤@®Ñ¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥X­Y¤z±ð·§¡C
   
    §õµn½÷¸g¹L¤@µf²`«ä«á¡A´£¥X¤F©Ò¿×¡§¤K¸U¹A·~¤j­x¡¨ªººc·Q»P­p¹º¡C§õµn½÷¦b¤é«á¡m¸gÀç¤j¥xÆW¡nùئ^¾Ð¡A«ü¥X¥L¡§§Æ±æ¥H¡¥¬F©²¡¦ªº¤O¶q°ö¾i¤K¸U¤á±M·~ªº¡B¦~»´ªº®Ö¤ß¹A¤á¡A¥H¥L­Ìªº¤O¶q¡A¥D¾É¹A§ø¨«¦Vºë½o¤Æ¡B°ªªþ¥[»ù­Èªº·s¶¥¬q¡A¶i¦Ó´£°ª¹A¥Á¹A¤áªº«H¤ß¡¨¡C§õµn½÷»{¬°¡A«H¤ßªº¯}²£¬O¹A§ø³Ì¥i©Èªº¹ú¯f¡A¦p¦ó«ì´_«H¤ß¡A¤~¯à«ì´_¹A·~¥Í²£¤H¤O¡A¨ë¿E¹A§øªº¸gÀ笡¤O¡A¤]¤~¯àÁcºa¹A·~¡C
   
    §õµn½÷´£¥X¥Lªº¡§¤K¸U¹A·~¤j­x¡¨­p¹º«á¡A¦³¤H»{¬°¥L¬O­n¦³§O©ó«e¡§¬Ù¥D®u¡¨ÁªF¶{´¿¸g´£¥X¹Lªº¡§¤p±d­p¹º¡¨¡]³o¶µ­p¹º¦³¨â­Ó­«­nªº¬Fµ¦¶µ¥Ø¡A¥]¬A¡G¡§¥xÆW¬Ù®ø·À³h½a­p¹ººõ­n¡¨©M¡§«ÈÆU§Y¤u¼t¡¨¡^¬Fªv¤f¸¹¡A¦³¤H«h¹ï§õµn½÷ªº¬I¬F­p¹º¥Rº¡¤F´Á«Ý¡A§Æ±æ³o¶µ¬Fµ¦¯à½T¹ê¹ï¹A·~°ÝÃDµh¤U°w¯¢¡C
   
    ¦ý¬O¡A³\¦h¹ï¥xÆW¹A·~°ÝÃD¦³²`¨è»{ÃÑ¡A¨Ã¹ï¥xÆW¹A·~²{ªp¯u¬Û¦³²`¤J¤F¸Ñªº¾ÇµÛ±M®a¡A¦b§õµn½÷´£¥X¡§¤K¸U¹A·~¤j­x¡¨ºc·Q«á¡A§Y¹ï§õµn½÷¦¹¤@ºc·Q§@¤F³\¦hªº§åµû©M½èºÃ¡C
   
    ¨Ò¦p¡A¦b¡§¥xÆW¬Ùij·|¡¨ùØÃä´N¦³¥]¬A©yÄõ¿¤¿ï¥Xªº¬Ù¡§Ä³­û¡¨³¯­¯ªâ¡B¥x¥_¿¤¿ï¥X¨Óªº¡§¬Ùij­û¡¨§õ¥É¬u¡B¹ü¤Æ¿¤¿ï¥Xªº¡§¬Ùij­û¡¨©ú¿Ñ¡B°ª¶¯¿¤Äy¡§¬Ùij­û¡¨ªL¥P«Oµ¥¦U­«­n¹A·~¿¤¥÷ªº¡§¬Ùij­û¡¨¡AÁp¦X½è¸ß§åµû§õµn½÷©M·í®É¹AªLÆU´£¥Xªº¡§¤K¸U¹A·~¤j­x­p¹º¡¨¤f¸¹ªÅ¬}¡A¦Ó¥B¤£¤Á¹ê»Ú¡C³o´X¦ì¡§¬Ùij­û¡¨»{¬°¡A¥xÆW¹A§ø¦¬¯q°¾§C¡A¦~»´¤H¦hµø°È¹A¬°¬È³~¡A¬O¹A§ø¤l§Ì½éÄò¯ª·~¡BÄ~Äò°È¹Aªº³Ì¤j»Ùê¡C³o¨Ç¥X¨­¹A®aªº¡§¬Ùij­û¡¨³£»{¬°¡A«ö·Ó§õµn½÷ªº·Qªk¡A°ö¨|¤K¸U¹A·~¤j­x¡A¦pªGµLªk­º¥ý§JªA¹A§ø«C¦~¤ß²z¤Wªº»Ùê¡A§õµn½÷ªº­p¹º±N¥Ã»·µLªk¹ê²{¡C
   
    ·í®É¡m¤¤°ê®É³ø¡n¤@¦ì­t³d­n»Dªº°OªÌ¡A§ó±µ³s¼¶¼g¤F¥|½gÃD¬°¡m¦b¹A§ø¬Ý§õ¥D®uªº¤K¸U¹A·~¤j­x¡nªº±M¤å¡A¦b¦rùئ涡¹ï¡§¤K¸U¹A·~¤j­x­p¹º¡¨§@¤FÄY¼Fªº§åµû¡C³o¦ì°OªÌ¦b¤å³¹¤¤¼g¹D¡G¡§¡K¡K¹A§ø³Ò°Ê¤O¦Ñ¤Æ©M¥~¬y¡A¹A·~¦¬¯q«ùÄò°¾§C¡A¹A§ø¤å¤Æ³v¤éµäÁY¨S¸¨¡A¥H¤Î¹A¥Á¦Û´L¤ßªø´Á¨ü®À¡A³oºØ²{¶H¡A½ÆÂø¦aºc¦¨·í«e¹A·~¡B¹A§ø¡B¹A¥Á¤TªÌ¿ç¿ê¥æ¿ù¡A¬Û¤¬¼vÅTªºªÀ·|¸gÀÙÁô¼~¡K¡K¡¨³o¦ì°OªÌªº¤å³¹Ä~Äò¼g¹D¡G¡§¡K¡K±q¤C¤Q¦~¥Nªì´Á¥H¨Ó¡A¬Fµ¦¤@¦A±Ä¨ú¦UºØ¤£¦P¤§¦]À³±¹¬I¡A½Ñ¦p¹{¥¬¡¥¥[³t¹A§ø«Ø³]¤E¤j¤è®×­«­n±¹¬I¡¦¥H¤Î¡¥²Ä¤G¶¥¬q¹A¦a§ï­²¤è®×¡¦¡B¡¥¥[±j°ò¼h«Ø³]´£°ª¹A¥Á©Ò±o¤è®×¡¦¡A¥H¤ÎºØºØ«OÅ@©M§ß«ù¹A·~ªº¬Fµ¦©M¿ìªk¡AµM¦Ó³o¨Ç±¹¬I©Î¦]¹A¥Á¬°¼ÆÃe¤j¡A¬F©²¸g¶OÃø¥H¶g¥þ·ÓÅU¡A©Î¦]¬Fµ¦¤£¤Á¹ê»Ú¡AÃø¥H³e¹ý¡A©Î¦]¸gÀÙÂ૬¡A©Î¦]°ò¼h³æ¦ì°õ¦æ¤£¤O¡K¡K©l²×Ãø¥H§áÂà§½­±¡A¨Ï¹A·~«ì´_½´«kªº¥Í¾÷¡A³»¦h¥u¬O½w©M¶i¤@¨B´c¤Æªº¨B¥ï©M³t«×½}¤F¡C¡¨¤å³¹±µµÛ»¡¡§¡K¡K¦]¦¹·í°OªÌ¥H¤K¸U¹A·~¤j­xªº­p¹º¡A¸ß°Ý¹A¥Á¹ï¥¦ªº¬Ýªk®É¡A¦h¼Æ¦^µªÁ`¬O¤d½g¤@«ß¤@¥y¬¡¡G¡¥¤f¸¹¦Ó¤w¡I¡¦¡¨
   
    ³o¦ì°OªÌ¬Û·í¦³¨£¦a¦aÂI¥X¤F°ÝÃDÄpµ²¤§©Ò¦b¡A¨º¦ì°OªÌ¥ý¥Í´N¬O¤µ¤Ñ¥xÆW°ê¥ÁÄÒ¤å¤u·|¥D¥ô¡A¤]´N¬O¥xÆW°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®u§õµn½÷ªº¤ÆùÛ®v¡X¡X¶À½÷¬Ã¡C
   
    ·í®É¤£¦ý¥~¬É½èºÃ§õµn½÷ªº¡§¤K¸U¹A·~¤j­x¡¨¬Fµ¦¡A¤÷¿Ë¹ï¸Ó¬Fµ¦¤]¥Rº¡¤FºÃÄu¡C¥L°ò¥»¤W¦P·N¶À½÷¬Ã¤å³¹ªº¬Ýªk¡A»{¬°§õµn½÷­p¹º¤º®eÀ³·í¬ð¯}³Ð·s¡A¤£¯à¶È±N¹L¥h©Î²{¦b¥¿¶i¦æªº¬Fµ¦¤è°wºî¦X§ïÅܦ¨¤@­Ó·s¦Wµü¦Ó¤w¡C¦AµÛ¡A¥J²ÓÀ˵ø¤K¸U¹A·~¤j­x­p¹º¤º®e¡Aµo²{°£¤F¦A¤@¦¸­«´_¥H©¹ªº¬Fµ¦¤è°w¥H¥~¡A¨Ã¥½µû¦ô¨ä°õ¦æ®ÄªG¡A¨Ã¥½«ä¦Ò¨ä»Ùꪺ¸Ñ¨M¤§¹D©M´£¨Ñ¶W¶V·í«e²~ÀVªº¨ãÅé§@ªk¡A¨ä®Ä¯q©Ê¥O¤HÃhºÃ¡C§ó­«­nªº¬O¡AÃö«YµÛ¹A¥Á°È¹A·NÄ@³Ì²`¤Áªº¹A·~¦¬¯q°ÝÃD¡A«o¥¼¨£¨ãÅ骺¹ê»Ú³W©w©M©Ó¿Õ¡FÃö«YµÛ¹A§ø«C¦~¯d§ø©Î¯d¹Aªº¤å¤Æ¤ß²z°ÝÃD¡A¤]¥½¨£¨ãÅ骺¹ê»Úªººc·Q³]­p¡C³o¨âÂI¦pªG¤£¯à¬ð¯}¡A«h¤@¤Á¹A·~¤è°w¬Fµ¦¡A¨äµ²ªG¥²µM¸¨ªÅ¡C
   
    ¤÷¿Ë¥Í«eªv¾Ç±q¬F¡A¦V¨ÓªÃ«ù¾ÇªÌ­·½d¡A¬ã¨s°ÝÃD§ó¬O§¶§¶Í}Í}¡A¬ì¾Ç°È¹ê¡A¤£³ßÅwµê¯B¸Ø¤jªº¤f¸¹¡C°ò©ó¹ï¥xÆW¹A·~°ÝÃDªº²`¤ÁÃö¤ß¡A¦P®É¤]¬O°ò©ó¹ï§õµn½÷ªº·RÅ@©M´Á³\¡A¤÷¿Ë¹ï§õµn½÷©Ò´£¤§¡§¤K¸U¹A·~¤j­x¡¨¬Fµ¦¡A²`ı¤£¸Ñ»PºÃ¼{¡A´¿¦b§õµn½÷´£¥X¸Ó¬Fµ¦«á¡AÁܬù§õµn½÷¶X­u¥x¥_¥X®u¡§¦æ¬F°|¡¨°|·|¤§«K¡A½Ð¥L¨ì¡§°Æ°|ªø¡¨¿ì¤½«Ç¡A¸ß°Ý¥L¦³Ãö¸Ó¬Fµ¦ªº¨ãÅ餺®e¡A¦ý©l²×±o¤£¨ì§õµn½÷ªº©ú½TµªÂСC¤÷¿Ë§ó¶i¤@¨B««¸ß·í®Éªº¥xÆW¡§¬Ù¬F©²¹AªLÆUªø¡¨§E¥É½å¡Aµo²{³s§E¥É½å¹ï¡§¤K¸U¹A·~¤j­x¡¨¬Fµ¦³£ÁÙ¤@ª¾¥b¸Ñ¡C¥H¤÷¿Ë°l®Ú¨s©³ªº­Ó©Ê¡A¥L¦A¦V·í®É¥ô¾¡§Á`²Î©²¯µ®Ñªø¡¨¡B»P§õµn½÷¥ç²W·½¬Æ²`¤§½±«Û¤h½Ð±Ð¡A¤£®Æ½±¡§¯µ®Ñªø¡¨«o¥H¥Íµwªº»O»y¯ºµª¡G
   
    ¡§§Ú¤]¡¥²ö®_¼Ë¡¦¡]¤£ª¾¹Dªº·N«ä¡^¡A¦Ñ§õªº¡¥¤K¸U¹A·~¤j­x¡¦¥i¯à¬O§Û¨ú¦Û¡m¸t¸g¡n§a¡I¡K¡K¡¨
   
    ¦b¤£±o­n»âªº±¡ªp¤U¡A¤÷¿Ë¨M©w¿Ë¦Û¨ì¤¤¿³·s§ø¦V§õµn½÷°Ý©ú­ì©e¡C¨Æ¥ý¡A¥L­n«tij·¨³Õ¥ú¥H¹q¸Ü¬ù©w¦n«ô³X®É¶¡¡A¨Ã¥Ñ·¨³Õ¥ú³­¦P¥L¤@°_¨Ì¬ù«e©¹¤¤¿³·s§ø¡C¤÷¿Ë»P·¨«tij·Ç®É©è¹F§õµn½÷ªº¡§¬Ù¥D®u¡¨·|«È«Ç®É¡A¡§¥D®u¡¨¿ì¤½«Çªº¾÷­n¤H­û«o»¡¡A¡§¥D®u¡¨¥~¥X¨µµø¥h¤F¡A¥X¤H·N¥~¦aÅý¥Lªº¦Ñ®v¡Bªø©x¡A¤]¬O¡§¦æ¬F°|°Æ°|ªø¡¨¦b·|«È«Çùج\µ¥¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A§õµn½÷¤~¥X­±·|«È¡C
   
    ¾Ú·¨«tij¨Æ«á¦^¾Ð¡A·í®É§õµn½÷¨£¨ì§Ú¤÷¿Ë®É¡A¨Ã¥¼´N¿ð¨ì¤§¨Æ»¡©ú©Î­Pºp¡A¨£¤F­±´N·Ê·Ê¤£µ´Á¿¤F¤@¨Ç¤£µÛÃä»Úªº°ÝÃD¡C·íµM¡A¤÷¿Ë¤]¤£¥i¯à¦b³o¦¸ªº·|­±¤¤±q§õµn½÷¤f¤¤±o¨ìº¡·Nªºµª®×¡C
   
    ¤÷¿Ë±q¨Æ¬ì¾Ç¬ã¨s¦h¦~¡A¬ã°Q°ÝÃD¤@¦V¬OÁæ¦Ó¤£±Ë¡Aªv¾ÇºA«×«D±`ÄYÂÔ¡A¡§¤K¸U¹A·~¤j­x¡¨°ÝÃD±o¤£¨ì§õµn½÷¥»¤HªºµªÂСA¤@ª½¯Õ¯Õ©óÃh¡A§Æ±æ§õµn½÷¤£¬O¥~­±§åµûªº¥u¬O³Û³ÛªÅ¬}¤£¹êªº¤f¸¹¦Ó¤w¡C¦^¥x¥_«á¨S´X¤Ñ¡A¤÷¿Ë¤S¥æ¥N·¨³Õ¥ú¡A­n¥LÁpµ¸¤¤¿³·s§ø§õµn½÷¡§¥D®u¡¨¿ì¤½«Ç¡Aªí¥Ü±N¾Ü´Á¦A«e©¹³y³X¡C§õµn½÷«oµª¥H¡G¡§¤£¥Î³Â·Ð¡¥°Æ°|ªø¡¦¡A³o¨â¤Ñ§Ú¦^¥x¥_¨ì¤½À]«ô³X¦n¤F¡I¡¨
   
    ¹L´X¤Ñ¡A¡§¬Ù¥D®u¡¨§õµn½÷ªGµM¨Ì¬ù¨ì¥x¥_©µ¥­«n¸ôªº¡§°Æ°|ªø¡¨¦í©Ò±´³X§Ú¤÷¿Ë¡C¾Ú·¨³Õ¥ú¤é«á¦^¾Ð¡A·í¤Ñ¥L¥»¨Ó³­¦P§Ú¤÷¿Ëµ¥­Ô§õµn½÷»YÁ{¡A¦ý·í§õµn½÷©è¹F«á¡A¤÷¿Ë«Ü«È®ð¦a½Ð·¨«tij¼È®É¦^ÁסA¦b«ÈÆU¥~µ¥­Ô¡C®Ú¾Ú·¨³Õ¥ú§i¶D§Ú¡A¥L¦b«ÈÆU¥~¤£¤[¡A´NÅ¥¨ì«ÈÆU¤º§õµn½÷Á¿¸ÜªºÁn­µ¶V¨Ó¶V¤j¡C³Ì«á¡A§õµn½÷¬Æ¦Ü¥H°ª¤®ªñ¥G©H­ýªº­µ½Õ¹ï§Ú¤÷¿Ë»¡¡G¡§®}¥ý¥Í¡A§A¬O¤w¸g§Ö­n°h¥ðªº¤H¤F¡A§A¤£­n¤Ï¹ï§Ú¡A¤]¤£­nºÞ§Úªº¨Æ¡I¡¨Á¿§¹³o®u¸Ü¡A§õµn½÷´N«ã®ð¨R½Ä¦a©Ø³S¦Ó¥h¡C
   
    ¤÷¿Ë·í³õ¨Ì«O«ù¨}¦nªº­·«×¡A¨Ã¥¼¹ï§õµn½÷°Ê«ã¡A¦ý¥L¤º¤ßªº¶Ë·P©MµL©`¬OµL¥i¨¥³ëªº¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¤÷¿Ë§i¶D¥À¿Ë©M®a¤H»¡¡G¡§§õµn½÷¥ý¥Í¤µ¤Ñ¨ì®aùبӡA¹ï§ÚµoµÊ®ð¡AºA«×«D±`­Ð¶ÆµL§¡I¡¨»¡§¹¡A¥u¬O¤£Â_·nÀY¹Ä®§¡A¨Ã¥¼§@¨ä¥Lªí¥Ü¡C
   
    ¥À¿Ë¨£¤÷¿Ë±¡ºü§C¸¨¡A«KÄU¤÷¿Ë¡A»{¬°¤÷¿Ë¬°¤H¤Ó¹L»{¯u©T°õ¡A¤H®a¤]³\¬O¬°¤F°µ©x¡A¥H¬Fªv¤f¸¹¬°¼Ðº]¡A¦Ó¤÷¿Ë«o­n¡§¬ì¾Ç¨DÃÒ¡¨¡A¥Î¬ì¾Ç¥hÀËÅç¥Lªº¤f¸¹¡CÁöµM°ò©ó·RÅ@¤§¤ß¡A¥»¤_µ½·N¡A¦ý§õµn½÷·|»â±¡¶Ü¡H©¹«á±¡ªpªºµo®iªG¯uÀ³Åç¤F¥À¿ËªºÁ¿ªk¡C
   
    ¾Ú¾á¥ô¤÷¿Ë¾÷­n¯µ®Ñ¦h¦~ªºªô¼y¹ü¥ý¥Í¤é«á§i¶D§Ú¡A§õµn½÷¨ì®aùØ©H­ýªº¦P¤@¤Ñ©]ùØ¡A¤j¬ù¤v¸gªñ¤Q¤@ÂI¦hÄÁªº¼Ë¤l¡A¥L±µ¨ì¤÷¿Ë¥´µ¹¥Lªº¹q¸Ü¡C¤÷¿Ëªº»y®ð«Üªq³à¡A¥L§i¶Dªô¼y¹ü¡A¤µ¤Ñ¥Õ¤Ñ§õµn½÷¨ì®aùØ¡A©~µM¦b«ÈÆUùؤjÁn©H­ý¡C¥Lı±o¹ê¦bªP¶O¦Û¤v¹L¥h¹ï§õµn½÷ªº´£©Þ·ÓÅU¡A¨S·Q¨ì§õµn½÷·|³o¼Ë¹ï«Ý¥L¡A¥O¥L²`ªí¦Ç¤ß¡C¦b¹q¸Ü¨ºÀY¡Aªô¼y¹ü¥u¦n¤£Â_¦w¼¢¤÷¿Ë¡A¤]±q¦¹¹ï§õµn½÷¤§¬°¤H³B¥@­«·sµû¦ô¡C
   
    §õµn½÷¹ï¦Ñ®v©H­ý¨Æ¥ó¡A¬O§õµn½÷»P§Ú¤÷¿Ë¶¡©¼¦¹¡§¤ßµ²¡¨ªº¶}©l¡A¤]¬O©¹«á¨âªÌÃö«Yº¥¦æº¥»·ªº»F©l¡C
   
    «á¨Ó¡A§Ú¬Ý¤ý§@ºa¥ý¥Í¦b¼g¡m§§§Ó¥¼¹S¡n¤@®Ñ®É¡A´N§õµn½÷§@­·¡B­Ó©Ê§@¤ÀªR¡A¨ä¤¤¦³¨Ç³¡¤À¬O¬Û·í¥¿½T¦Ó²`¨èªº¡C¨Ò¦p¤ý¥ý¥Í»¡§õµn½÷¬O¡§ª¾¹DÃh®¦¦ý¥ç±J«è¡¨¡A¡§³ø®¦¥ç³ø«è¡¨¡A¡§¯à§Ô¦ÓÃø®e¡¨¡A¡§±Ó·P¦Ó¦Û«H¡A¦]±Ó·P¦Ó»~¸Ñ¤H¡A¦]¦Û«H¦Ó¬°¤H»~¸Ñ¡¨¡A¡§³ß«ã±¡ºü¦³½Ñ¤º¦Ó§Î½Ñ¥~¡¨µ¥¡C
   
    §õµn½÷©H­ý®}©²¨Æ¥ó¡A¤÷¿Ë¤é«á·¥¤Ö¦A´£¤Î¡A¥L¦Ñ¤H®a­Ó©ÊÁöµMÄYµÂ­è¯P¡A¦ý¤º¤ß¹ê¤¯·O¼e«p¡A®ð«×«ì§»¡A¬O§Ú­Ì³o¨Ç¤l¤k­Ì¤£¤ÎªÌ¡C
   
    ¾ú¸g¨º³õ¨Æ¥ó«á¡A¤÷¿Ë©M®a¤H¤vÁô¬ù·Pı¨ì¡A¹ï§õµn½÷¦Ó¨¥¡A´X¤Q¦~ªº®¦¸q±¡½Ë§Y±N¥I½Ñ¬y¤ô¡A¥u¬O¸U¸U¨S·Q¨ì§õµn½÷¤§¡§±J«è¡¨»P¡§Ãø®e¡¨¤§§@­·»P­Ó©Ê¡A³º¬O¦p¦¹±j¯P¡A¤£ª¾¹D§õµn½÷­Ó©ÊªºªB¤Í¡A¥i¯à«ÜÃø¥H±`±¡§PÂ_¤§¡C
   
    ¡§¤K¸U¹A·~¤j­x¡¨¬O§õµn½÷·í¡§¬Ù¥D®u¡¨¨º¬q´Á¶¡¬Û·í­«­nªº¬Fµ¦¤§¤@¡C¦ý¬O¡A¦Û±q¥L¤_¤@¤E¤K¥|¦~§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A³Q½±¸g°ê¿ï¬°¡§°ÆÁ`²Î¡¨·fÀɤH¿ï¡AÂ÷¶}¬Ù¬F©²«á¡A³o©Ò¿×ªº¡§¤K¸U¹A·~¤j­x¡¨¦ü¥G¤]¤Æ¬°¤@µ·«C·Ï¡A±q¦¹«K¤£ª¾©Ò²×¡C¤£¤[¤§«á¡Aªô³Ð·ØÄ~§õµn½÷¾á¥ô¡§¬Ù¥D®u¡¨¡A¤S´£¥X¤F¥t¤@­Ó¤f¸¹¡X¡X¡§ºë½o¹A·~¡¨¡A¨ú¥N¤F§õµn½÷ªº¡§¤K¸U¹A·~¤j­x¡¨¡C
   
    ¤÷¿Ë¤_¤@¤E¤K¤@¦~¤Q¤G¤ëÃã¥h¤F¡§¦æ¬F°|°Æ°|ªø¡¨ªºÂ¾°È¡A¨Ã¨ü¸u¬°¡§Á`²Î©²¸ê¬F¡¨¡A·í®É¡A¥L¤w¸g¤C¤Q¤»·³¡C¤÷¿Ëªº­Ó©Ê¯Õ¤¶¤£ªü¡A¾ë¹ê¦n¾Ç¡A¤é±`´X¥G¨S¦³¤°»ò¥ð¶¢¥Í¬¡¡A¤@¥Í°£¤F¤½°È¡A´N¬OŪ®Ñ¬ã¨s¡A±q¦­¦~´N¾i¦¨¤F³o¤@²ßºD¡C¦]¦¹°h¥ð¥H«á¡AÁöµM¤½°ÈÀ£¤O´î»´¤F¡A¦ý¬O¡A¥L¨Ã¥¼ÃP¾Ó¬ã¨s¾Ç°Ýªººë¯«¡C
   
    ¤÷¿Ë´¿¸g»¡¡G¡§§Ú¹ï¬ã¨s°ÝÃD«Ü¦³¿³½ì¡A°£¤F¦­´Á¹A·~»P¤g¦a°ÝÃD¤§¥~¡A²{¦b¹ï·s¸ê·½¶}µo¤]¤@ª½¦b§V¤O¡C¡¨¨¬¨£¥LÁöµM¤w±q¡§¬F©²¡¨«Ü°ªªºÂ¾°È°h¥ð¡A¤£¦A¹L°Ý¬F¨Æ¡A¹ï¬ã¨s¤u§@µS±Ë¤£±o³Î±Ë¡C¤÷¿Ë¤@¥ÍªºµÛ§@¬Æ¦h¡A¤º®e¨Ã¤£§½­­¤_¹A·~¬ì§Þ¡C
   
    ¤÷¿Ë¦b¬F¾Â¤W¡AÁö¥ý«á¨üª¾¤_¥ý¡§Á`²Î¡¨½±¤½¡B³¯¸Û¡§°ÆÁ`²Î¡¨©M½±¸g°ê¥ý¥Íµ¥¡A¦ý¥H¨ä¾ÇµÛ­·½d¡A¥Í±o¤@¨­¶Æ°©¡A©TµM¨ü¨ì·í§½´L­«¡A¦ý©M·í§½Ãö«Y¨ä¹ê¨Ã¤£¿Ëªñ¡A¦b¬F¾Âªº¹D¸ô¤W¥i»¡¤]¬O¼i¸ñ©t±I¡A¦³§§§ÓÃø¹S¤§¹Ä¡C¥L¨S¦³Áa¾î¬F¾Âªº¾÷·|¡A«o¬O¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¡A¬°¥xÆW¹A·~¥I¥X¤FµL½aªº¤ß¦å¡C§Ú»{¬°¡A¥L¬O¹ï¥xÆW¹A·~³Ì¦³°^Ämªº¤H¤h¤§¤@¡C
   
    ¥À¿Ë¬O¨å«¬ªº®a®x°ü¤k¡A¬Û¤Ò±Ð¤l¬°¨ä¥Í¬¡¤§­«¤ß¡A¤Ò©d·P±¡²`«p¡C¤£¹L¥À¿Ë¥Í©Ê¼ö§Õ¡A¼Ö©ó§U¤H¡A¤£½×¤½¨p¡A§¡±`¦³¿Ë¤Í³z¹L¦o¦V¤÷¿Ë»¡±¡¡A¦o¦]©í¤£¹L¤H±¡¦Ó¦V¤÷¿Ë¶i¨¥¡A¦ý¬Ò¬°¤÷¿ËÄY®m¦^µ´¡C¤÷¿ËªºÅK­±µL¨p¡A¹ï¦oªº»¡¶µ¤£°²Ãã¦â¡A±`¥O¥À¿Ë²`·PÃø³ô»P¬°Ãø¡C­±¹ï¤÷¿Ë¤£ªñ¤H±¡ªº§@­·¡A¦o¤]²`·PµL©`¡C
¡@¡@
¡i  µoªí·P¨¥  ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j