­º­¶ -> ¶g¥Z -> ºë«~¤å®w -> §@«~³s¸ü

 


¡]¤Q¤@¡^¡§¶}¬¶¡¨¡I

07/17/2003/10:53
µØ®L¸g½nºô

    ­^°ê¤H«¢¯S¦b¥Lªº¡m¾Ô²¤½×¡n¤¤Á¿¤F¤@¥y¥O­x¨Æ®a­Ì«H©^±À±Rªº¦W¨¥¡G¡§¬ðµM©Ê¬O¾Ô²¤ªº¥»½è¡¨¡C
   
    «ÜÃø·Q¹³¡A³à¥¢¤F¡§¬ðµM©Ê¡¨ªº8¤ë23¤é·|¬O«ç¼Ëªº¤@ºØµ²§½¡C¦³¤@ÂI«h¥i¥HªÖ©w¡A¬¶À»ª÷ªù¨S¦³¤F¤Þ¤H¤J³Óªº±¡¸`¡A¥¢«o¤F¹m¥Ã¥ú±mªº¾y¤O¡A­°§C¤FÃg»@¥´À»ªº¤O«×¡C
   
    ¤ò¿AªF¦³¤@¦¸¦V´^¼wÃh´£°Ý¡G§Ú­Ì¨º³\¦h¤j¬¶¡A¦b½±¤¶¥Ûªº²´©³©³¤U·h¹L¨Ó¹B¹L¥h¡A¥L¯à¤£¾å±o¡H´^¼wÃhµª¡G«e½uªº©x§L¦³¿ìªk¡A¥i¥HÅý¥L¤£¾å±o¡C
   
    ½T«O¬ðµM©Ê¡X¡X8¤ë23¤é²Ä¤@¦¸¬¶À»ª÷ªù¦¨±ÑªºÃöÁä¡C¤j¾Ô²¤®a¤ò¿AªF­W­W«ä¯Á¡B¨Ã­n¨D¥Lªº±N­x­Ì¥²¶·¹ê²{ªº½ÒÃD¡C
   
    1993¦~9¤ë8¤é¡A¦b­x¨Æ¬ì¾Ç°|­ìÅU°Ý¥Û¤@®fªº·|«ÈÆU¤º¡A§Ú»P¦~©¡¤K¦¯ªº¦Ñ±N­x«P½¥¦Ó§¤¡C
   
    ¦Ñ¤H¤£µL¦Û»¨¦a»¡¡G1958¦~8¤ë23¤é¡A«e½u¶}¬¶ªº©R¥O¡A¬O§Ú¦b¶³³»©¥¤Wªº«ü´§©Ò¦V¤U¶Ç¹Fªº¡C
   
    §Ú¤ß©³ÅѳߡG¤Ó¦n¤F¡A¤S¹ïµÛ¤@¦ì®Ö¤ß°é¤lùتº¤Hª«¡C
   
    ¥Û¤@®f³o­Ó¦W¦r¡A¦bªÀ·|¤Wªºª¾¦W«×»·¤£¦p¦b­x¬É¬°°ª¡C§Ú¥H¬°¡A³o¬O¦]¬°¤H­Ì©¹©¹²ßºD©ó§â¤@¦¸¾Ô°«©Î¾Ô§Ð³Ó§QÂk¥\©ó³Ì°ª«ü´§­ûªº½t¬G¡C³Ì°ª«ü´§ªÌµ´¹ï¥\¤£¥i¨S¡A¦Ó¥B¥Ã»·¬O²Ä¤@¦ìªº¡A¦ý¤½¥­¦Ó½×¡A¥\¾±©M³Ó§Q¦P®É¤]ÄÝ©ó³Ì°ª«ü´§¾£¤UµL¼Æ©¾«iªº±N¤h¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¨ó§U¹BÄw¡B¿Ñ¹ººë²`¡B¤£¨D»D¹F¡B¥Ì·íµL¦Wªº±b«e¹õ¹±­Ì¡C
   
    ¥j¤H¤ª¡G¤Ñ®É¦a§Q¤H©M©ú§g½å¬ÛÅ»±N´¼¤h¡A¤CªÌ­Ý³Æ¡A¾ÔµL¸·¡C
   
    Ū¹L¤»¦~¥¿µP®v½d¡B³Ü¹LABC¬v¾¥¤ô¡B±q1937¦~µÛ¦Wªº¤sªF¶ÂÅK¤s°_¸q¶}©l¦¥°¨¥Í²Pªº¥Û¤@®f¡A¬O¨ººØ±N¡§Å»¡¨»P¡§´¼¡¨¦X¤G¦Ó¤@¡B¶°¤_¤@¨­ªº­x¤H¨å«¬¡C
   
    ±q³Ì°ò¼h±a©x§L·F°_¡B¦b²Ä¤@½u½Ä±þ³´°}¤@¯Å¯Å¤É¾E¤W¥hªº¸g¾ú¡A¨Ï¥L¿n²Ö¤FÂ×´Iªº¹ê¾Ô¸gÅç¡C¡§¤j¨q¤~¡¨ªº¤å¤Æ®Ú°ò¤S¨Ï¥L¾i¦¨¤F¶Ô©ó°Ê¸£µ½©óÁ`µ²¥´¤@¥M´N±o´£°ª¤@¨B¦³©Ò¦¬¯qªº²ßºD¡Cªø´Á¦b°ª¯Å§@¾Ô«ü´§¾÷Ãöµ¹­ºªø­Ì¾á¥ô°Ñ¿Ñ¡B¹õ¹±ªø¡A§ó¨Ï¥L²´¥úµR§Qµø¨¤°ªÁï¡A¤~´¼±o¥H²Oºvµo´§¡C«Ü¿ò¾Ñ¡A·í¥L²×©ó¤É¦Ü¤j­x°Ï°Æ¥q¥O¾¡B¦¨¬°¿W·í¤@­±ªº¾Ô°Ï¦¸°ªªø©x®É¡A¤¤°êªº¤g¦a¤W¦­¤w¨S¦³ºjÁn¡A´N¹³¶W¯Å²y¬P¥¢¥h¤Fºñ¯ô³õ¤@¼Ë¡A³Ì¥X¦âªº­x¤H¤j·§¤]«ÜÃø¦b¾Ô³õ¤§¥~ÃÒ©ú¦Û¤vªº»ù­Èªº¡C¦ý¥Û¤@®f¤£¬O³o¼Ë»{¬°¡A¥L§â¦Û¤vªº»ù­È¿Ä¤J©M¥­®É´Á¹ï¥¼¨Ó¾Ôª§ªº¹w´ú©M«ä¦Ò¤§¤¤¡A¥L¼o¹ì§Ñ­¹§¶§¶¥H¨DÆp¬ã¾Ô¨ÒÄĵo­x¨Æ²z½×ªº°õµÛ»P·F«l¡A¦b§Ú­x°ª¯Å·F³¡¤¤¹êÄݨu¨£¡CµL½×¾á¥ô­x¨Æ¬ì¾Ç°|°Æ°|ªø¡BÅU°Ý¡AÁÙ¬O°h¤U¨Ó¡A¤@¤£¥´Ây¡A¤G¤£³¨³½¡A¤T¤£·b³Â±N¡A¥|¤£¥Ï¦ÑK¡A¤­¤£¦Y¶ºÀ]¡A¤»¤£¹C¤s¤ô¡A¨C¤Ñ°£¥h´²¨B¤@¤p®É´N¬O¤â¸£¨Ã¥Î¡A¤£°±¦aŪ¡A¤£°±¦a¼g¡A¤@³¡³¡­x¨Æ±MµÛ¡B¤å¤Æ¤å¡B¦^¾Ð¿ý±q¤@¦ì¬þµÀ¤§¦~ªº¦Ñ±N­xµ§¤U­±¥@¡A¡m­x§LºØ¨ó¦P§@¾Ôªº«ü´§°ÝÃD¡nµ¥½×¤åÁÙ³Q¦C¬°¥þ­x°ª¯Å·F³¡¥²¾Çªº±Ð§÷¡C¡§¤j·§¸Ñ©ñ­xùØÃä§Ú¼g¤å³¹ºâ¬O¤ñ¸û¦hªº¡C¤H¦Ñ¤F¡A¸£¤l´N¶w¤F¡A¸g±`¥Î¡A°I°h·|ºC¤@¨Ç¡¨¡A»¡³o¸Ü®É¡A·O²»³Õ¾Çªº¦Ñ¤H¬v·¸µÛ¥R¹ê¡B¦Û¼¢¡BªYµMªº¯«±¡¡C
   
    ­±¹ï¥\°ª¤£©~¯Ñ¯Ð¤£½ùªº¥i·qªø½ú¡A§ÚºZ·Q¡A·í¦~³¯¼Ý¡Bµ¯¸Î¡B¸­­¸¯à¥´¤£¿ù¡A­^¦W¦­¤w³C¬±¤@³¡¤£¦´ªº²{¥N¤¤°ê­x¨Æ¥v¡A¦ý¥L­Ìªº¨C¤@¦¸³Ó§QÃø¹D¯à°÷Â÷¶}²³¦h¥Û¤@®f¯ë·¥¬°Àu¨qªº¾Ô±N°ª°Ñ»ò¡H¾Ôª§¡A¤£¥ú¬O¥´¼Æ¶q¡B§Þ³N¡A¦Ó¥B¬O¥´¤H¤~¡I§Ñ¤F½Ö»¡ªº¡A¦¹¨¥¹ï·¥¡C
   
    ®ÑÂk¥¿¶Ç¡A½Í¤Î1958ªº¡§¤K¡P¤G¤T¡¨¡A¥Û¤@®f¦ÛµM¿³¾Ä¡B·P¹Ä¡A¦Ñ¤H»¡¡G¤ò¿AªF­n¨D½T«O­º¦¸¬¶À»ªº¬ðµM©Ê¡A³o¬O¤@­Ó«Ü²³æ¤]«Ü¤£Â²³æªº½ÒÃD¡C«Ü²³æ¡X¡X§A¦b­p¹º¤¤¾¨ºÞ§â­n¨D¼g¶i´N¬O¤F¡C«Ü¤£Â²³æ¡X¡X¹ê»Ú¾Þ§@¤¤¡A¥ô¦ó¤@­ÓÀô¸`­þ©È¥X¤@­Ó¤p¯Äº|¡A³£¦³¥i¯à·´Ãa¡§¬ðµM©Ê¡¨¡C
   
    ¤ò¥D®uªº¾á¤ß¬O¦³¹D²zªº¡C¦bª÷ªùªº²´¥Ö©³¤U¤j­×¤u¨Æ¡B½Õ°Ê³¡¶¤¡B¸Ë³Æ¦Ó¤S¤£¥s¼Ä¤Hµoı¡A½T«O¥´¥L¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A¥Î¤µ¤Ñªº¸ÜÁ¿¡A³o¬O¤@¶µ½ÆÂøÁ}¥¨ªº¤j¤uµ{¡C
   
    ¤@­Ó¦h¤ë¡A§Ú­ÌµL«D¾Þ¤ß¦n»ò´X¥ó¨Æ§a¡G
   
    °ô¦í¼Ä¤Hªº¦Õ¦·¡C¨º®É¡AºÖ«Ø«e½u¼Ä¯S®¼¦h¡A¦³±q®ü¤Wº}¨Óªº¡A¦³±qªÅ¤¤¥á¤U¨Óªº¡AÁÙ¦³ÁôÂüç¥ñ¤U¨Óªº¡A±`¥´«H¸¹¼uµo¹q³ø©Î·d¯}Ãa¡A·d±o¤H­Ì¯«¸g«Üºò±i¡C°O±o¦³¤@¤Ñ¡A¨í¤j­·¡A¤@¤pªÑ¼Ä¯S­¼µÛ·t©]ºN¤W©¥¨Ó¡A¥´¤F´Xºj¡A¦^¥h¤j§j¤j¾Ý¡C¥_¨Ê¹ï³o¥ó¨Æ§åµû«Ü¼F®`¡C§Ú¨ì«eÃä¥h³B²z¡A±ß¤W¡A¯¸¦b­ï¦ì¤W¡A¥s´X­Ó¾Ô¤h¦b¼Ä¤H¤W©¤ªº¦a¤è¨«¤@¨«¡A½T¹ê¬O¬J¬Ý¤£¨ì¡A¤]Å¥¤£¨ì¡C§Ú­Ì®ü©¤½u¨º»òªø¡A­ï©Ò¦A¦h¡A¤]¤£¥i¯à¼»¨§¦¨§L¹À¡C¨¾¼Ä¤pªÑ°½Å§¡A¤@ª½¬O«e½uªº¤@¥ó¤j¨Æ¡C¦]¦¹¡A¬¶¾Ô«e¡A§Ú­Ì¤@¤è­±¥[±j¾Ô°Ïªº§Ù³Æ¡A¤@¤è­±¬°¤F«OÃÒ¤H¥Á¸s²³¥Í©R°]²£¦w¥þ¡A¦b¦a¤è¬F©²ªº¨ó§U¤U¡AµÛ¤â±N¾Ô°Ï¤H¤f²¨´²¡A¦Ñ®z¯f´Ý¥®³£¾E¨ì«á¤è¥h¤F¡A¦a´I¤ÏÃa¥k¤À¤l¤]¤@¶ô¤j·h®a¡A«e½u¶È¯d¤U¤Ö¼Æ¸gÄY®æ¬Fªv¼f¬dªº°ò·F¥Á§L¡C³o¼Ë¡A«e½uªº¦w¥þÀô¹Ò±o¨ì¹LÂo©MÐ䤯¡A¼Ä¯S¥¢¥h¤F¥Í¦sªº¤gÄ[¡BÃø¥H¥ß¨¬¡Aµ¥©ó§â¥xÆW¡Bª÷ªùªº¦Õ¦·°ô¦í¤F¡C
   
    ®¸¦í¼Ä¤Hªº»ó¤l¡CÀ´¬¶§Lªº¤H³£ª¾¹D¡A¹ï¤@­Ó¥Ø¼ÐÆ[´úªºÂI·U¦h¡AÂI»PÂI¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¶V¤j¡A¥æ·|¥Ø¼Ðªº¤è¦ì¨¤«×«K¶Vºë½T¡A§Ú­Ì¹ïª÷ªù´X¦Ê­Ó¥Ø¼Ð¤@¯ë³£¥Ñ¤T®É¥æ·|Æ[¹î©Ò¶i¦æ°»¹î¡A©Ò¶Z°ò½u¥Ñ800¦Ì¼W¦Ü3700¦Ì¡Aºë½T­pºâ¨Cªù¬¶¹ï¨C¤@­Ó¥Ø¼Ðªº®gÀ»½Ñ¤¸¡A¨ì®É­Ô¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@´N«ö³o­Ó½Ñ¤¸¥´¡A¹w­p¶i¦æ­±¿n®g¬O¥i¥H±o¨ìº¡·Nµ²ªGªº¡Cºâ¦n¤F½Ñ¤¸¡A¤@«ß¤£¶i¦æ¸Õ®g¡A¤@­Ó¦h¤ëùØ¡A§Ú­Ì¹ïª÷ªù¤£¥´¤@µo¬¶¼u¡A¤£Åý¼Ä¤H±qµv·ÏùØÃä¶å¥X§Ú­xªº¯u¹ê·N¹Ï¡C
   
    é¦í¼Ä¤Hªº²´·ú¡C³s¤Ñªº¤j«B¡Aµ¹³¡¶¤¶}¶i¡B¬I¤u±a¨Ó³\¦h·Ð´o¡Bµh­W¡A¦ý¤]¦³¤@­Ó¦n³B¡A¾B¾×¤F¼Ä¤Hªºµø½u¡C©Ò¥H¡A¤Ñ®ð³Ì´c¦Hªº®É­Ô¡A³¡¶¤«ê«ê·F±o¥¿Åw­ù¡C¥t¥~³¡¶¤½Õ°Ê¤@¯ë³£¦b¤Ñ¶Â«á¶i¦æ¡A¨º®É­ÔÁÙ¨S¦³¤°»ò°»¹î½Ã¬P©M¬õ¥~©]µø¾¹¡A¶Â©]½T¹ê¬O­Ó§â©Ò¦³¯µ±K³£¤@¥j¸£¸Ë°_¨Óªº«OÀI½c¡C8¤ë22¤é¤È©]©M23¤éÕæ±á¡A§Ú­Ì´X¦Êªù¤j¬¶©M´X¤d¾·¼uÃıq«Ý¾÷¦ì¸m¶i¤Jµo®g°}¦a¡A¨®½ø¥þ³¡³¬¿O¦æ¾p¡A·í®É«æ³y­x¥Î¤½¸ô³£­×¦n¤F¡A«Ü§Ö¡A¦U´N¦U¦ì¡A°¨¤W·d°°¸Ë¡A¤Ó¶§¥X¨Ó«á§A¬Ý§a¡A§Ú­Ì°}¦a¤Wªº¼v¶H©M¬Q¤Ñ¨SÔ£¨â¼Ë¡A¤@¤Á¦p¬G¡A¦n¹³¤°»ò¨Æ¤]¨Sµo¥Í¡C
   
    ³ÂÞͼĤHªº¯«¸g¡C¤@­Ó¤ë¤º¡A§Ú­Ì¾A«×¦a¦bºÖ¦{¨ºÃä»s³y¤@ÂI±¡ªp¡CºÖ¦{Às¥Ð¾÷³õªº­¸¾÷®É¤£¶i°_­¸¤@¤U¡A°¸º¸¡A¦V°¨¯ª¥´¤@ÂI¬¶¡AÀ¸¤£¯à¤Ó¹L¡A­n«ê¨ì¤õ­Ô¡C¼Ä¤HªGµM¿ùı¤W¹_¡A8¤ë22¤é½±¤¶¥ÛÁÙ¬£¤F¤@­Ó»Ú¾Ô®v¥h¥[±j°¨¯ª¡A§Ú­Ìªº¡§Án¤_¥_¦ÓÀ»¤_«n¡¨ªºµ¦²¤¤jÅ髵®Ä¡C
   
    «OÃÒ­º¦¸¬¶À»ªº¬ðµM©Ê¡AÁÙ¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡A´N¬O¬¶À»ªº®É¾÷¡C³o¥i¬O¤ò¥D®uª½±µ´x´¤ªº¡A¶}¬¶©R¥O¡A¥²¶·¥Ñ¥L¿Ë¦Û¤U¹F¡C
   
    8¤ë23¤é¡A¬¶À»ª÷ªùªº«ü´§ºô¸ô¬O³o¼Ëªº¡G¤ò¥D®u¦b¥_À¹ªe°µ¨M©w¡C¸­­¸§â¨M©w±q¥_À¹ªe¶Ç¨ì¥_¨ÊÁ`°Ñ§@¾Ô³¡¡C§@¾Ô³¡¤ý©|ºa³¡ªøª½±µ¦V·Hªù¶³³»©¥¤U¹F³Ì«á©R¥O¡C¶³³»©¥«e«üÁ`«ü´§¬O­x°Ï°Æ¥q¥O±iÁlµ¾¡A¦ý¥L¤£ºÞ±µ¹q¸Ü¡A¤ý©|ºaªº¹q¸Ü¥Ñ§Ú­t³d±µ¡A¦A¥Ñ§Ú¦V¦U¬¶§L¸s¤U¹F¡C¹w©w17®É30¤À¹ê¬I¬¶À»¡A¨ì©³¥´¤£¥´¡A§Ú­Ì¦b·Hªù¡A´Nµ¥¥_¨Ê¤ý©|ºa¤@¥y¸Ü¤F¡C
   
    ¶³³»©¥³»ºÝ¦³¤@­ÓÆ[¹î©Ò¡A§Úªº«ü´§¦ì¸m¦b³o¸Ì¡A§Úªº©P³òÂ\¤F¤Q´X³¡¹q¸Ü¾÷¡A§@¾Ô¬ìªø´^¤¹®õ±a´X­Ó°Ñ¿ÑÀ°§Ú±µÂà¹q¸Ü¡A»P¦U¬¶§L¸s¡B¤À¸s¦³ª½¹F½u¡A¦³¨±°j½u¡AÁٳƦ³¤À½u¸ôÀH®É¥i¥H½Õ¥Î¡A½T«O©R¥OºZ³qµLªý¡C¾Ô®É¡A§Ú¬Æ¦Ü¥i¥H¦P¥ô¦ó¤@ªù¤õ¬¶ª½±µ³q¸Ü¡A¾ã­Ó³q«H¤u§@¬O¬Û·í¥X¦âªº¡C
   
    ±q¤U¤È15®É¶}©l¡A§Ú»PÁ`°Ñ¤ý©|ºa¶}©l¥Î¥[±K¹q¸ÜÁpµ¸¡C§Ú¤@ª½´¤µÛ¹q¸Ü¾÷¤l¤£´±ªQ¤â¡C¤ý©|ºa»¡¥L¦b¥_¨Ê¤]¬O´¤ºò¤F¹q¸Ü¤£´±ªQ¤â¡C§Ú¹j´X¤ÀÄÁ°Ý¤@¹M¡§¥D®u¶}¬¶ªº©R¥O¤U¨Ó¤F¨S¦³¡H¡¨¦^µªÁ`¬O¡§¨S¦³¡¨¡C¤@ª½°Ý¨ì17®É¡A¤ý©|ºa¤]¦³¨ÇµJ藍­@·Ð¤F¡A¥Lªº¶Úªù®¼¤j¡A»¡¡G¡§¦Ñ¥Û¡A§A§O¶Ê©R¤F¡A²{¦b§Ú¤ñ¤HÁÙ«æ©O¡A¥D®u©R¥O¤@¨Ó¡A°¨¤W·|§i¶D§A¡I¡¨³o®É­Ô¡A¤U­±¬¶¸s¤S¨Ó¹q¸Ü°Ý§Ú¡§¨ì©³¥´¤£¥´¡H¡¨§Ú¤]»¡¡A¡§§O¶Ê¡Aµ¥©R¥O¡C¡¨¥i§ÚÁÙ¬Oåx¤£¦í¶Ê°Ý¤ý©|ºa¡A¤@ª½¶Ê¨ì17®É20¤À¡A¤ý©|ºa¬ðµM¦b¹q¸Üùذª¿³¦a»¡¡G¡§¥D®u©R¥O¨ì¤F¡A17®É30¤À·Ç®É¶}¬¶¡I¡¨ªüÀ±ªû¦ò¡A¬ß¬P¬P¬ß¤ë«G³é¡C °¨¤W¦V±iÁlµ¾³ø§i¡C±iÁlµ¾¤]«Ü¿³¾Ä¡A»¡¡G¡§¹ïªí§a¡C¡¨
   
    ©ó¬O¡A§Ú­n¨D¦U¬¶¸s¹ïªí¡C«ö·Ó³¡¶¤¦b¾Ôª§¦~¤ë§Î¦¨ªº¦Ñ³W¯x¡A¹ïªí§¡¥H³Ì°ª«ü´§­ûªº¤â¿ö¬°·Ç¡A©Ò¥H±iÁlµ¾ªºªí³o®É¬O°ß¤@ªº¼Ð·Ç®É¶¡¡C·íµM¥Lªº¤â¿ö«ü°w¤¤¤È12®É¤w¸g°Ñ·Ó¼s¼½¹q»Oªº³ø®É°µ¹L¸û¥¿¡C
   
    ¬¶À»«eªº¨º10¤ÀÄÁ¡A¤H­Ì¦n¹³¥Í¬¡¦b¦a²y¤§¥~ªº¥t¤@­Ó¤°»òªÅ¶¡ùØ¡A«Üº©ªø¡A«Ü¦wÀR¡A¥uÅ¥¨ì®à¤W°¨¿áªíªº¡§ªº¹F¡¨Án¡A³s±q¤F±æ¤Õ§j¶i¨Óªº®ü­·»´·LªºÁnÅT³£¯àÅ¥¨ì¡C±q¤F±æ¤Õ±æ¥X¥h¡A¤ÑªÅ§¡¤Ã¦a¥¬³]µÛÁ¡Á¡ªº³½Å쪬ªº¶³±m¡A¶³«áªº¤Ó¶§¹³¤ë«G¤@¼Ëµo¥X©ú«G¡B¬X©M¥ú¨~¡A¼Ä®q²M´·µL¤ñ¡C¦Ñ¤Ñ·Ý¯u¤D§U§Ú¤@Áu¤§¤O¡A¬°§Ú­Ì­º¾Ô§i±¶¡A®¦½ç¤F¤@­Ó¤Wµ¥ªº¦n¤Ñ¡C¤j¡B¤pª÷ªù©M¤j¡B¤G¾á¡A¤@¤Áª¬ºA¦p±`¡A¨T¨®¦b¤½¸ô¤W¶]¡C¦Ü³»«_µÛ¦Ç¥Õ¦âªºª¤·Ï¡C¤sÀY¡B½_¥Ð¦aùØ¡A¤T¤­¦¨¸sªº°ê¥ÁÄÒ¤h§LÁÙ¦bºc¤u¡C®ÆÃ¹ÆW¡A±y«v¦Û±o¦a°±ªyµÛ´X¿´­xÄ¥¡A¦³¤H¦³¨®¦b½XÀY¸Ë¨ø¡C¹ï¤j³°ªº°ª­µ³â¥z¤´µ¶µ¶³ã³ã°ÛµÛ¤Ï§ð°ª½Õ¡K¡K¶g¥½¬P´Á¤»¡A¤S¬O¶}±ß¶º®É¶¡¡A½T¬O°ê¥ÁÄÒ­x³ÌÃP¹£¡B¾Ó«åªº®É­Ô¤F¡C
   
    17®É27¤À¡A§Ú»¡¡G¡§¦U¬¶¸Ë¼u¡I¡¨
   
    ¤G¤Q¬í¤º¡A¥|¦Ê¤­¤Q¤Eªù¤j¬¶¨³³tºM°£¤F¤õ¬¶°°¸Ëºô¡A·n°_¤F¬¶¨­¡C¸Ë¶ñ¤â±N²Ä¤@ªi¬¶¼u±À¶i¬¶½£¡AÃö³¬¤F¬¶­¬¡AºË·Ç¤â«ö¨Æ¥ý½á»Pªº½Ñ¤¸±N¬¶¤f©w¦ì¡C
   
    17®É30¤À¡A¤À°w»P¬í°w¦¨ª½½uªºÀþ¶¡¡A§Ú¹ïµÛ°e¸Ü¾¹¤U¹F¤F©R¥O¡C©R¥O´N¬O¨â­Ó¦r¡G¡§¶}¬¶¡I¡¨
   
    »¡§¹³o¨â­Ó¦r¡A§ÚµS¦p¨ø¤U¤F¤d¤ç­«­t¡C§@¬°­x¤H¡A¤@¥Í¤¤¯à°÷°Ñ»P«ü´§¹³¬¶À»ª÷ªù³o¼Ë­«¤jªº§@¾Ô¦æ¤ä¡A¥Î¤@¤ù¼««ãªº¬¶Án¦V¥þ¥@¬Éªí©ú¤¤µØ¥Á±Ú¤£¤¹³\¥~¨Ó¶Õ¤O´¡¤â¥xÆW®ü®l¡B°¶¤j¯ª°ê¥²±N­«·s²Î¤@ªº§o³Û¡A¯«¸t¡B²øÄY¡B¦Û»¨¡B¥úºa¡A½Ñ¦h·PıÅͦb¤@°_¡A¤ß±¡½T¹êÃø¥H¥­ÀR¡C¥t¥~¡A§Ú­Ì«ö·Ó¤ò¥D®u·N¹Ï¡A¶êº¡¹ê²{¤F¥´À»ªº¬ðµM¡B²r¯P¡A¹F¨ì¹w´Áªº¾Ô²¤¡B¾Ô§Ð¥Øªº¡A´N¹³¤T¥ñ¤Ñ¦Y¤F¤@­Ó¯Ü¨FÅ{ªº¦BÂí¦è¥Ê¡A¨{¤lùدS§Oªº²n§ÖµÎªA§r¡C
   
    ¬¶¾Ô´N¬O¦p¦¹¡A©R¥O¤@¥¹¤U¹F¡A°Û¥D¨¤Å㯫³qªº´N¬O¤j¬¶©M¤@½uªº©x§L¤F¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì´X­Ó«ü´§­û¼È¥B¦£¤¤°½¶¢¡A³£¨«¨ì¤F±æ¤Õ«e¡A¬Ý¥~­±ªº¼ö¾x©M­·´º¥h¤F¡C 
   
¡@¡@
¡i  µoªí·P¨¥  ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j