|
4月4日下午一時，英國記者安東·安托挪威茨和攝影記者馬克·莫內隨意拜訪了巴格達東北部一處名叫阿爾金迪的醫院，想對美英盟軍空襲下巴格達普通平民的傷亡情況做一個現場了解和採訪。然而剛進醫院大門不久，安托挪威茨就碰上了一個女兒剛死於美英導彈空襲之下的巴格達家庭，死者父母和親人講述的故事深深震憾了記者的心腸，他寫下了這篇《巴格達最悲哀的故事》，控訴美英空襲對巴格達平民造成的無盡傷害和痛苦，同時用此文紀念那名橫死於美英炮火之中的無辜巴格達女子。
巴格達卡車司機的
“天才女兒”
在一名伊拉克官方嚮導的陪同下，我們隨意選擇了巴格達東北角的阿爾金迪醫院進行現場拍攝和採訪，醫生們事先並不知道我們的到來。剛進醫院，我們就被病房裏躺著的缺胳膊斷腿的傷者數目驚呆了，由於缺少病床，一些人甚至只能躺在地上。不需作任何解釋，你就能看出這些受傷的人大多是普通平民，因為她們大多是婦女和小孩。遠處傳來的悲痛哭聲吸引了我們的注意，循著哭聲來到醫院的一處太平間外，我們看到一老一少兩名女人正坐在太平間外的泥地上抹著眼淚，太平間裏，一名頭髮花白的老人正撫著一名女性的屍體在抽泣。詢問之下，我們得知死去的是他的女兒——一個名叫娜迪亞·卡拉伕的博士畢業生，在一個半小時前，她被一枚穿破臥室窗戶的炮彈擊中，當場就停止了呼吸。娜迪亞被導彈撕裂的身體躺在一個醫院的擔架上，從她胸前的傷口處，你仍舊能夠看到她腹腔內被撕裂成碎片的心臟。
娜迪亞的父親那傑夫一邊擦著眼淚一邊嗚咽道：“中午時分，她正站在家裏臥室的梳妝檯旁，突然一枚炮彈穿過房間正好擊中了她。嗚嗚……她剛讀完她的心理學博士學位，這些日子正在找她的第一份工作。如果不是美國攻打伊拉克，也許她現在已經快快樂樂地上班了。”那傑夫頓了一下接著道：“她今年33歲，非常聰明，每個人都說我有一個天才一樣的女兒。從小到大，她所有的時間都花在了學習上，整天埋頭在書本之中，從來不曉得玩和打扮。我的另一名女兒阿麗亞也一樣，她獲得了英語碩士學位，如今在一所大學教書。我?——我只是一個普通的卡車司機，一個很普通的人。”那傑夫從娜迪亞的衣服口袋裏掏出了他女兒的身份證給我們看，他的手指上沾著她女兒身上的血。
“一枚未爆炸的導彈穿過我妹妹的胸膛”
我走出醫院的太平間，向正坐在門外泥地上哭泣的那傑夫的另一名女兒——35歲的阿麗亞致以了我的哀悼。阿麗亞一邊流淚一邊道：“我不知道布希口中的人性和博愛是指什麼，他宣揚的人性和博愛就是用炮彈奪走我的妹妹?在巴格達，我們家是最普通不過的工人階層，我的父母含辛茹苦，省吃儉用供養出了兩個大學生，不管是對我父母還是對我們來說，這都不容易。我們家的房子是租來的，因為沒錢買新房子。我是一名大學教師，一個月的工資只有75000第納爾(約25英鎊)，但我們每月的房租就要花掉我工資的一半。本來我們期望等娜迪亞也找到工作後，我們就可以租一間更好的房子了，但現在你看……”在和阿麗亞說話間，娜迪亞的母親雙手合十，用模糊的淚眼看著我，仿佛在朝我祈禱，她的嘴唇蠕動著，又仿佛想說話，但最終一個字也沒有說出來，又開始低著頭哭泣。
阿麗亞道：“我們唯一的要求就是一家子能夠平平安安，我們對賺錢、對購買漂亮衣服根本不感興趣，我們唯一的要求只是平平安安，然而就是這個要求也不能實現！”據阿麗亞稱，像巴格達的大多數人一樣，4日那天她們起得很晚，因為巴格達前晚整個晚上都響著炮聲和爆炸聲，她們幾乎一夜未眠。當導彈破窗而入時，娜迪亞和阿麗亞兩人身上仍穿著睡衣。“我們兩人起床後，娜迪亞在梳妝檯前梳著頭髮，她跟我開玩笑說想衝個淋浴，可事實上我們連食用水也少得可憐呢。我們為自己不切實際的奢侈夢想大笑起來。突然，一枚導彈或其他什麼東西穿過了我們的房間，事先我沒聽到任何聲音。我一下子跌倒在地板上，嘴中落滿了灰塵和沙土。我強忍著疼痛爬起來，尋找我的妹妹。我看到了什麼?——一枚未爆炸的導彈穿過了娜迪亞的胸膛和心臟，她身上全是血，已經昏迷不醒。我瘋狂地衝到大街上，爸爸媽媽也跟我衝了出來，我們尖叫著求人幫助，希望能喊到一輛救護車。最後，一名鄰居駕著他的車將我妹妹送到了醫院。事實上那時我們知道一切都已太晚了，但我們仍然抱著希望，仍然抱著希望——我妹妹還活著……”
她將葬在巴格達郊外 帶著硝煙味道的泥土裏
我告訴阿麗亞，根據國際紅十字會組織的一份報告，有一部分伊拉克平民的傷勢並不是由美英導彈引起，而是由伊拉克士兵自己發射的地對空導彈落地後引起的。阿麗亞道：“我不知道，我不知道殺死娜迪亞的那枚導彈從哪來。但是如果沒有戰爭的話，這枚導彈就不會落到我家裏來。我們不想要戰爭，我們對美國人和英國人沒有任何敵意，永遠也不會有。我們只想平平安安在伊拉克過自己的生活！”
在我們說話時，幾名男人過來將娜迪亞的屍體抬進了一個簡陋的木製棺材裏，此時父親那傑夫雙膝落地，一下子跪在了女兒的棺材前，痛哭失聲。像許多望子成龍的父母一樣，這名伊拉剋父親自己辛苦一輩子，培養出了一名博士生，這是他生平最大的驕傲，儘管他是一名普通工人，然而他希望女兒能憑自己的學問過上幸福的生活，然而美英聯軍的炮彈無情地奪去了他女兒的生命，也粉碎了這名白髮巴格達老人的心。
最後，娜迪亞的棺材被蓋上蓋子，綁上繩子，抬上了一輛小汽車的車頂。小汽車帶著悲傷的一家三口和娜迪亞的遺體駛離了阿爾金迪醫院，絕塵而去。嚮導對我們稱，娜迪亞的父母回家後將先洗乾淨女兒身上的血，然後再用白布將她包裹，在黃昏到來之前，將她埋葬到巴格達郊外帶著硝煙味道的泥土裏。(木雅)
東方網-上海青年報
|
