首頁 | 新聞 | 評論 | 台灣 | 兩岸 | 軍事 | 臺商 | 健康 | 文化 | 旅遊 | 視頻 | 資料 | 週刊 | 社區 | 專題 | 藝購
首頁 -> 文化 -> A

 


賀新郎·贈楊開慧

            揮手從茲去。 
            更那堪悽然相向, 
            苦情重訴。 
            眼角眉梢都似恨, 
            熱淚欲零還住。 
            知誤會前番書語。 
            過眼滔滔雲共霧, 
            算人間知己吾和汝。 
            人有病, 
            天知否? 

            今朝霜重東門路, 
            照橫塘半天殘月, 
            悽清如許。 
            汽笛一聲腸已斷, 
            從此天涯孤旅。 
            憑割斷愁絲恨縷。 
            要似崑崙崩絕壁, 
            又恰像颱風掃寰宇。 
            重比翼, 
            和雲翥。 

    這首詞最早發表在一九七八年九月九日《人民日報》。 

  註釋 

  〔賀新郎〕詞牌名。詞牌就是詞調的名稱,如本書中的《沁(q岥n撳)園春》、《菩薩蠻》、《西江月》、《清平樂(yu岢月)》、《採桑子》、《如夢令》、《減字木蘭花》、《蝶戀花》、《漁家傲》、《十六字令》、《憶秦娥》、《念奴嬌》、《浣溪沙》、《浪淘沙》、《水調歌頭》、《卜算子》、《滿江紅》、《虞美人》、《臨江仙》等都是詞牌名。“詞”原來是歌唱用的唱詞,都配有曲調,因此最早叫做“曲子詞”。後來發展成為一種特殊的文學體裁,絕大多數的詞調都已失傳,變得只能吟誦而不能按原調唱了。詞的句子大都有長短,字音平仄和押韻方式都有一定的格律,但也有少數詞人在個別地方對格律不太嚴格(本書對這些地方一般都不加注,免涉煩瑣)。詞牌最初有一部分是根據詞意命名的,後來的作詞者大都只按照一定詞牌的格律來“填詞”,詞意不再與詞牌有關,而在詞牌之外可依詞意另標題目。如本書中的《長沙》、《黃鶴樓》、《井岡山》等就是。本詞最近發現作者有一件手跡,標題為《別友》。這首詞是作者寫給夫人楊開慧的。 

  〔一九二三年〕這年六月,中國共產黨第三次全國代表大會在廣州召開。毛澤東出席了大會,當選為中央執行委員。大會通過了《關於國民運動及國民黨問題的議決案》,決定同國民黨合作,建立革命統一戰線。九月至十二月,毛澤東在湖南從事黨的工作,年底奉中央通知由長沙去上海轉廣州,準備參加國民黨第一次全國代表大會。據此,本詞可能作于這年十二月底離開長沙的時候。當時革命形勢在上升,作者“割斷愁絲恨縷”而為革命事業獻出全副身心的豪情,以及作者所預想的未來革命風暴的猛烈壯闊,在詞中“崑崙崩絕壁”、“颱風掃寰宇”的比喻中得到強烈的表現。 

  〔揮手從茲去〕本于李白《送友人》:“揮手自茲去。” 

  〔過眼滔滔雲共霧〕雲霧比喻誤會。本句意為誤會再大也只是過眼即逝的雲霧。 

  〔東門〕指長沙城東的小吳門。古詩詞中常用東門泛指送別之地。 

  〔橫塘〕指長沙小吳門外的清水塘,因塘東西長,南北窄,作者特稱橫塘。並暗用橫塘之典,借指婦女居住的地方。唐崔顥《長于曲》:“君家何處住?妾住在橫塘。”清水塘附近有火車站。 

  〔憑〕意思是藉以,包含兩方,非單“請求”彼方。 

  〔崑崙崩絕壁〕崑崙山的峭壁倒塌。這和下面的“颱風掃寰宇”都用來表示“割斷愁絲恨縷”,參加革命鬥爭的強大決心,同時也烘托了未來的大革命的聲威。 

  〔重比翼,和雲翥〕指在將來的鬥爭中會晤時再在雲霄中比翼雙飛。翥(zh徂注),鳥飛。

  
【 發表感言  】 【 關閉窗口

【 相關報道 】

 

Copyright  2007 By www.viewcn.com & www.huaxia.com
版權所有 華夏經緯網 京ICP證010602號