§ù¥»¤å ´Ç¶§®v½d¾Ç®Õ½Õ¬ãû¡B°ª¯ÅÁ¿®v
¥»¤å©ÒnÄÄz©M±´°Qªº¬O¡G¤@¯ë·N¸q¤Wªº¡§¤å¤Æ¡¨ªº¤º²[»P¯SÂI¡Fª¢¶À¤å¤Æ¬ã¨s¤¤ªºª¼ÂI©M»~°Ï¡Fª¢«Ò¤å¤Æ©M¶À«Ò¤å¤Æªº°Ï§O»PÁpô¡C
ªì©lªº¡§¤å¤Æ¡¨·§©À¡A¦b¥@¬É¦U¥Á±Úªº¦´Áµü·J¤¤«K¤w¥X²{¡C¦b¤¤°ê¥j¥N¡A¡§¤å¤Æ¡¨³Q²z¸Ñ¬°²ÎªvªÌªº¬I¬F¨¥ªk¡A¥¦¬O»P¡§ªZ¥\¡¨¡B¡§ªZ«Â¡¨¬Û¹ï¥ßªº¡§¤åªv¡¨©M¡§±Ð¤Æ¡¨ªºÁ`ºÙ¡C¦b¦è¤è¡A¡§¤å¤Æ¡¨¤@µü·½©ó©Ô¤B¤åCulura¡A·N«ü¤g¦a¯ÑºØ¡B¥[¤u¡B·Ó®Æ©M§ïµ½¡A§t¦³¦b¦ÛµM¬É³Ò§@¦¬Ã¬ª«ªº·N«ä¡C¥Ø«eªº¤¤°ê¡A¹ï¡§¤å¤Æ¡¨¤@µüªº¨Ï¥Î¡A³q±`¦³¨âºØ¥Îªk¡G²Ä¤@ºØ¥Îªk¡A¬O«ü¥Í²£¯à¤O©M²£«~¡C¡§¼s¸q«ü¤HÃþ¦bªÀ·|¹ê½î¹Lµ{¤¤©ÒÀò±oªºª«½è©Mºë¯«ªº¥Í²£¯à¤O©M³Ð³yªºª«½è¡Bºë¯«°]´IªºÁ`©M¡C¯U¸q«üºë¯«¥Í²£¯à¤O©Mºë¯«²£«~¡A¥]¬A¤@¤ÁªÀ·|·NÃѧΦ¡¡G¦ÛµM¬ì¾Ç¡B§Þ³N¬ì¾Ç¡BªÀ·|·NÃѧκA¡C¦³®É¤S±M«ü±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡B½Ã¥Í¡BÅé¨|µ¥¤è±ªºª¾ÃÑ»P³]¬I¡C¡¨²Ä¤GºØ¥Îªk¡A¬Oªx«ü¤@¯ëª¾ÃÑ¡A¥]¬A»y¤åª¾ÃÑ¡C¦p¡§¾Ç¤å¤Æ¡¨§Y¾Ç²ß¤å¦r¤Î¨D¨ú¤@¯ëª¾ÃÑ¡C¤S¦p¹ïÓ¤H¦Ó¨¥ªº¡§¤å¤Æ¤ô·Ç¡¨¡A«ü¤@Ó¤Hªº»y¤å©Mª¾Ãѵ{«×¡C
¥»¤å©Òn±´°Q©M¯A¤Îªº¡A«h¬O¤@ºØ¦Ò¥j¾Ç¤å¤Æ¡C©Ò¿×¦Ò¥j¾Ç¤å¤Æ¡A§Y¬O«ü¥Î¥Hªí¥Ü¦Ò¥j¿ò¸ñ¤¤¡]¯S§O¬Oì©lªÀ·|¶Q¸ñ¤¤¡^ÄÝ©ó¦P¤@®É´Áªº¦³¦a¤è©Ê¯S¼xªº¦@¦PÅé¡C¦P¤@¤å¤Æªº¿ò¦s¡A¦³µÛ¦P¼Ë§Î¦¡ªº¤u¨ã¡B¥Î¨ã©M¬Û¦Pªº»s§@§Þ³Nµ¥¡C¦Ò¥j¾Ç¤å¤Æªº¦WºÙ¡A¤j¦h¥H²Ä¤@¦¸µo²{¨å«¬¿ò§}ªº¦a¦W©R¦W¡C¦p§Ú°êªº¡§¥õ»à¤å¤Æ¡¨¡B¡§Às¤s¤å¤Æ¡¨¡B¡§ÀJÀs¸O¤å¤Æ¡¨µ¥¡C¤]¦³¥H¸Ó¤å¤Æ¤¤ªº¬Y¤@¨ã¯S¼x©Êªº¿òª«¨Ó©R¦Wªº¡A¦p¡§²Ó¥Û¾¹¤å¤Æ¡¨¡C¡§§Ú°ê¦Ò¥j¬ã¨sªº¦¨ªGªí©ú¡A§Ú°êªº¦Ò¥j¤å¤Æ¦Û·s¥Û¾¹®É¥N°_¡A´N¦s¦b©úÅ㪺¤£¦P°Ï°ìªº¨t²Î¯SÂI¡A¦p·s¥Û¾¹®É¥N¦s¦bµÛ¤T¤j¦Ò¥j¤å¤Æ¨t²Î¡A§Y¥õ»à¤å¤Æ¨t²Î¡B«C½¬±^¤å¤Æ¨t²Î¡B¥_¤è²Ó¥Û¾¹¤å¤Æ¨t²Î¡¨¡C
¤U±©Òn½×ÃÒªºª¢«Ò¤å¤Æ©M¶À«Ò¤å¤Æ¡A´N¬O¥H¦Ò¥jµo²{¬°°ò¦ªº¡B·s¥Û¾¹®É¥Nªº¤ó±Ú¤å¤Æ¡C
ª¢¶À¤å¤Æ¬ã¨s¤¤ªºª¼ÂI©M»~°Ï
±q§Ú©Ò±µÄ²¨ìªº¸ê®Æ¬Ý¡A¦³¤£¤Ö¤ñ¸û©Êªº¬ã¨s¡C¦p¡A¦b¹ï¤å¤Æªº¬ã¨s¤¤¡A¦³¤¤¥~¤å¤Æ³o¤ñ¸û¡G¦³¤H±N¤¤°ê¤å¤Æ¨t²Î¡A»P鳊¤å¤Æ¨t²Î¡Bªü©Ô§B¤å¤Æ¨t²Î¤Î§ÆÃ¾Ã¹°¨¤å¤Æ¨t²Î¶i¦æ¤F¤@µf¤ñ¸û¡A¦b§ä¥X¥¦Ì®t²§ªº¦P®É¡A¤]§ä¥X¤F¥¦Ìªº¦@¦P©Ê¡C¤S¦p¡A¦b¹ï¡§¸Ö¡¨ªº¬ã¨s¤W¡A§Ú°êµÛ¦Wªº°ê¾Ç¤j®v¡A¡§¬õ¾Ç¡¨±M®a§dÌW¡A¦¦b20¥@¬öªì¸´N¦b¤j¾Çªº¾Ç°óùØ¡Aµ¹¾Ç¥ÍÁ¿±Â¤¤¦è¡§¸Ö¡¨¤§¤ñ¸û¡C¦A¦p¡A¦b¹ï½Ñ¸¯«Gªº¬ã¨s¤W¡A¥X²{¤F³\¦h±MÃD©Êªº¤ñ¸û¬ã¨s¡G¦³¡§½Ñ¸¯«G»PºÞ¥ò¤§¤ñ¸û¡¨¡F¡§»ô°êªº§L¾ÇÅé¨t»P½Ñ¸¯«Gªºx¬F«ä·Q¡¨¡F¡§½Ñ¸¯«G»P±ä¾Þ§ï²¤§¤ñ¸û¡¨µ¥µ¥¡C
¬Û¤ñ¤§¤U¡A§Úı±oª¢«Ò¤å¤Æ»P¶À«Ò¤å¤Æªº¤ñ¸û¬ã¨s¤D¬O¤@Óª¼ÂI¡C§Ú¨£¨ìªº¦³Ãöª¢«Ò¤å¤Æ¬ã¨sªº¤å³¹¡A¦h¬O§âª¢«Ò¤å¤Æ©M¶À«Ò¤å¤Æ¤GªÌ¦XºÙ¡C³o¦b²z½×¤W¬O¤£¿ùªº¡C¦ý¬O¡Aª¢«Ò¤å¤Æ©M¶À«Ò¤å¤Æ¡A²¦³º¦³¥¦Ì¦U¦Û¿W¯Sªº¤º²[¡C³oºØ²V¬°¤@¹Îªº¬ã¨s¤èªk¡AÀ³¦³«Ý§ï¶i¡C§ÚÌÀ³Åý¥@¤Hª¾¹D¡Gª¢«Ò¤å¤Æ©M¶À«Ò¤å¤Æ¡A¥¦Ì¦U¦Û§Î¦¨ªº°ò¦¬O¤°»ò¡F¥¦Ì¬Û¤¬º¯³z³zªº±¡§Î¬O«ç¼Ëªº¡F¥¦Ìªº¤£¦PÂI©M¦@¦PÂI¤S¬O¤°»ò¡F³o»Ýn±q¨Æª¢¶À¤å¤Æ¬ã¨sªº¦P¤¯Ì¦P¤ß¨ó¤O¡A¥h§V¤O¦a¡B»{¯u¦aµo±¸¡B±´ °Q©Mª§»ï¡C
»P¦¹¦P®É¡A§ÚÁÙ·Pı¨ì¡A¦bª¢¶À¤å¤Æ¬ã¨s¤¤¦s¦bµÛY¤z»~°Ï¡A¨ä³Ì¤jªº»~°Ï¦³¨âÓ¡G
¨ä¤@¡A»~§âª¢«Ò¤å¤Æªº¡§¿é¥X¡¨»P¶Ç¼½·í§@¬O«I¥Ç¡B¡§ÂZ¶Ã¡¨¡C1999¦~9¤ëª©ªº¡mÃã®ü¡n¡A¦b¹ï¡§¶À«Ò¡¨³o¤@µü¥ØªºµùÄÀ¤¤¼g¹D¡G¡§¶Ç»¡¤¤¤¤ì¦U±Úªº¦@¦P¯ª¥ý¡A®V©m¡A¸¹°aÁÕ¤ó¡B¦³ºµ¤ó¡C¤Ö¨å¤l¡C¬Û¶Çª¢«ÒÂZ¶Ã¦U³¡¸¨¡A¥L±o¨ì¦U³¡¸¨ªº¾ÖÀ¹¡A¦b¨Á¬u¡]¤µªe¥_²g³ÀªF«n¡^¥´±Ñª¢«Ò¡¨¡C³o¤@µùÄÀ¡A«O¯d¤F¦b¦¹¤§«eªº1979¦~ª©©M1989¦~ª©¥»ªº»¡ªk¡A¤]´N¬O»¡¡A¡mÃã®ü¡n±q1965¦~4¤ëª©ªº¡]¥¼©w½Z¡^ºâ°_¡A©l²×¤£Åܦa«O¯dµÛ¡§ª¢«ÒÂZ¶Ã¦U³¡¸¨¡¨ªº¦r¼Ë¡C¸g¬d¦Ò¡A³oºØ»¡ªk¡A·½¦Û©ó¡m¥v°O¡P¤«Ò¥»¬ö¡n¡C¦ý¬O¡A¡mÃã®ü¡n¨Ã¨S¦³§¹¾ã¦aÅé²{¥X¥q°¨¾Eì¤åªº·N«ä¡C¥q°¨¾E¼g¹D¡G¡§ª¢«Ò±ý«I¡]¥Ç¡^Õæ¡]°d¡^½Ñ«J¡A½Ñ«JÄÐÂk°aÁÕ¡C¡¨¶À«Ò¡§±Ðºµò¼î·àZ°\ªê¡A¥H»Pª¢«Ò¾Ô¤_¨Á¬u¤§³¥¡C¤T¾Ô¡AµM«á±o¨ä§Ó¡C¡¨±q¤Wzªº¤å«n°O¸ü¨Ó¬Ý¡A¥q°¨¾E¨Ã¨S¦³¨Ï¥Î¡§ÂZ¶Ã¡¨ªº¦r¼Ë¡A¦Ó¬O»¡¡§·Q«I¥ÇÕæ°d½Ñ«J¡¨¡C¦P®É¡A¥qªk¾E¦b³o¬q¤å¦r¤§«e¡AÁÙ¦³¥t¥~¤@¬q¤å¦r°Oz¡G¡§°aÁÕ¤§®É¡A¯«¹A¤ó¥@°I¡A½Ñ«J¬Û«I¥Ç¡A¼Éh¦Ê©m¡A¦Ó¯«¹A¤ó¥±¯à¼x¡A©ó¬O°aÁÕ¤D²ß¥Î¤z¤à¡A¥H¼x¤£¨É¡A½Ñ«JÄШӻ«±q¡C¡¨¡m¯ÁÁô¡nºÙ¡G¡§¥@°I¡A«ü¯«¹A¤ó«á¥N¤l®]¹D¼w°IÁ¡¡A«D«üª¢«Ò¤§¨¡¨¡CÁ`Äý³o¤W¤U¤å¦r¡A¥i¥H¬Ý¥X¡Gª¢«Ò¥»¤H¨Ã¨S¦³©º°Q¤§¨Æ¡A¦Ó¤ÏˬO¶À«Ò¦b»Pª¢«Ò¾Ô¤_¨Á¬u¤§«e¡A´N®É±`°Ê¥Îx¨Æ¤O¶q¡C¥L°Ê¥Îx¨Æ¤O¶qªº¥Øªº¡A¤£¬O§Oªº¡A¦Ó¬O¥h©º°Q¨º¨Ç¤£´Â¨Éªº¡§²§¤vªÌ¡¨¡C¦Ü©óª¢«Ò¬°«O¥¼¦æ©º°Q¤§¨Æ¡A³o¡A©ÎªÌ¬O¥Lªº¡§¬°¬Fì«h¡¨¤§©ÒP¡F©Î³\¬O¥L¤@¤ßÄU¥Á¯Ñ§@¡AµL¤ß©º¾Ô¡F©Î³\¥LÊ«©ó±Ð¤Æ¡A¤£·QÀݥΪZ¤O¡F©Î³\¥LÀ£®Ú´N¤£·Qn½Ñ«J¨Ó¦ÚªA¦Û¤v¡CÁ`¤§¡A³o«D¬O¡§¨S¦³¯à¤O¡¨³o¥|Ó¦r©Ò¯à©w½×ªº¡C
¨Æ¹ê¤W¡Aª¢«Ò©Ò°µªº¤@¤Á¡A¤D¬O¤@ºØ¤å¤Æªº¿é¥X»Pº¯³z¡C¡m©P©ö¡n¶³¡G¯pÄë¤ó¨S¡A¯«¹A¤ó§@¡C¬H¤ì¬°²à¡A´|¤ì¬°¦Ô¡A¦Ô¿®¤§§Q¡A¥H±Ð¤Ñ¤U¡K¡K¤é¤¤¬°¥«¡AP¤Ñ¤U¤§¥Á¡A»E¤Ñ¤U¤§³f¡A¥æ©ö¦Ó°h¡A¦U±o¨ä©Ò¡C
±q¤åÄm¸ê®Æ¬Ý¡Gª¢«Ò¨Ã¨S¦³¡§ÂZ¶Ã¡¨¦U³¡±Ú¡A¦Ó«ê«ê¬O¥L¡A¦V·í®Éªº¥þ°êªº¼s¤j¦a°Ï¹ê¦æ¤F¤@ºØ»·¶ZÂ÷¡B¤j´T«×¡B¦h¤è±ªº¤å¤Æ¿é¥X©Mº¯³z¡C¥L·Fªº¬O¤@ºØ³yºÖ¸U¥Áªº¨Æ·~¡AÅé²{¥Xªº¬O¤@ºØµL¨p©^Ämªººë¯«¡C¥¿¦p¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¦Ò¥j¬ã¨s©Òªº¤ý³Ç±Ð±Â©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¡§ª¢«Ò¯«¹A¤ó¡A¬O¤¤°ê»·¥j®É¥N³Ì¦¶i¤J¹A¯Ñ¤å©úªº³¡¸¨¡A¤å©úªì³Ðªº³\¦h«nµo©ú¤j¦h³£¦bª¢«Ò¤ó±Ú¤¤½Ï¥Í¡A¦Ó«áÂX®i¶Ç¼½¨ì¨ä¥L³¡±Ú¡A¦]¦Ó¦¨¤F¥@¤Hª`¥Øªº¤¤¤ß¤ó±Ú¡A²`¬°®É¤H±R«ô©M·q¥õ¡A±q¦Ó¨ã¦³¤ý¤Ñ¤Uªº¬Fªv¦a¦ì¡A§Y¥j¥v©ÒºÙ¤§¬°¯«®a¤ó©Mª¢«Ò¡]³Ì°ª´LºÙ¡^¡C³o¤]ÃÒ©úÁA¡A¦bì©l®É¥N¬Û·íªøªº©M¥®É´Á¡A¤¤¤ß¤ó±Ú¦a¦ìªºÀò±o¡A¤£¬O¾ÌªZ¤O¡A¦Ó¬O¾Ì¤å¤Æ¡C¡¨¦³ìD©ó¦¹¡Aµ§ªÌ«ØÄ³¡A§@¬°Åv«Â©ÊÃã®Ñªº¡mÃã®ü¡n¦b¦Aª©®ÉÀ³§R¥h¡§¬Û¶Çª¢«ÒÂZ¶Ã¦U³¡¸¨¡¨¤@¥y¡A¦]¬°³o¬J¤£¦X¤åÄm°O¸üªºì·N¡A¤S¦³´¶À«Ò¦Ó¶S·lª¢«Ò¤§¶û¡C¦pªG¤£¥[¥H§ï¥¿¡A¨º»ò¡A¶Õ¥²·|¨Ï¤H¸¨¤J¡§³ÓªÌ¬°¤ý±ÑªÌ¬°±F¡¨ªº³¯»G«U®M¤¤¥h¡C
¨ä¤G¡A»~§â¿W¥ßªºª¢«Ò¤å¤ÆÅé¨t»¡¦¨¬O¥õ»à¤å¤Æªº®Ç¨t¤À¤ä¡C20¥@¬ö80¦~¥N¡A¦³¾ÇªÌµÛ¤åºÙ¡Gª¢«Ò¤å¤ÆÂkÄÝ©ó¥õ»à¤å¤Æ¨t²Î¡C³oºØ»¡ªk¡A¦³¹ïªº¤@±¡A§Y±q¾ãÓ¶Àªe¤å¤Æªºµo®i¨Ó¬Ý¡A¥¦¥]§tªº¦³ª¢«Ò¤å¤Æªº¦]¯À¡A¦Óª¢«Ò¤å¤Æ¤]§t¦³¥õ»à¤å¤Æªº¸U¤À¡A¦ý±q³Ìªì¡]¶Ç»¡®É¥N¡^ªº¤å¤Æ¨t²Î¨Ó¬Ý¡A³oºØ»¡ªk¦³¤í¥þ±¡C
¹ê»Ú¤W¡Aª¢«Ò¤å¤Æ¬O¤@Ó¬J±y¤[¡A¥B¤SÂ×´I¡A¿W¯Sªº¤å¤ÆÅé¨t¡C
1999¦~¡m¹A·~¦Ò¥j¡n1´Áµoªí¤F³¯µn°ª¡B¼B§Ó¤@±Ð±Âªº¡m®è¬wì©l½_§@»Pª¢«Ò¤å¤Æªì±´¡n¡A¤å¤¤«ü¥X¡G¡§±q¦U¤è±¦Ò¹î¨Ó¬Ý¡A´^ÀY¤s¿ò§}·íÄݤөþ¥ñ¿ª¤ó¤å¤Æ¡A¦Ó¿WÀ׫¿ò§}À³Äݩ󪢫ү«¹A¤ó¤å¤Æ¡C¡¨¡§·¡´ð¥C³®¦a°Ïªº¤gµÛ¤å¤Æ¬J¬Oª¢«Ò¤å¤Æ¡A¤S¬O¥ñ¿ª¤ó¡B¤k´E¤å¤Æªº¿Ä¦Xµo®iªº²£ª«¡C¡¨¤å¤¤ÁÙ«ü¥X¡G¥ñ¿ª¤ó¬°¥jªÊ¦¥¦å½t¶°¹Î«n¤U¸sÅé¡F¤k´E¤ó±Ú¬°¥j¶V¤H¦å½t¶°¹Î¦ÛµØ«n¥_¤Wªº¸sÅé¡F¥L̦bªø¦¿¤¤´å¬}®x´ò¤@±a»Pª¢«Ò¿Ä¦X§Î¦¨¥j¦i¤H¸sÅé»Pì©lº~ÂûyªºFL¡A§Yº~±Ú»Pº~»yªºFL§ÎºA¡C
¥t¾ÚªLªe¦b¡m¯«¹Aª¢«Ò§Î¶H¤p¦Ò¡n¤¤«ü¥X¡G±q¹A·~¿ò§}¥X¤gªº¹ÏÄ˲Ÿ¹¤ÀªR¡A»{¬°Ú]«Ò¤å¤Æ¦ü¥G¦b¤@¸U¦h¦~«e¥X²{¦bªø¦¿¤¤´å¤@±a¡AµM«áÂX®i¨ì¤U´å©M¶Àªe¤U´åªº¡C¨ì¤F¥õ»à¤å¤Æ¤¤´Á¡A¶Àªe¬y°ì©Îªe®M¦a°Ï¹Cªª¥Á±Ú¤]±µ¨ü¤F¹A¯Ñ¤å¤Æ¡A¦¨¬°¯«¹Aª¢«Òªº·s¦¨û¡C±q¦¹¯«¹Aª¢«Ò¹ÏÄ˹M§G¤¤°êªº¹A¯Ñ¦a°Ï¡C¦Ó¯«¹Aª¢«Ò¦¨¤F¤¤µØ¥Á±Úªº¦@¦P¯«ÆF©M¯ª¥ý¡C
²¦·~¤_¥_¨Ê¹A·~¤j¾Çªº¤ý¦b¼w±Ð±Â¦b¡m´ò«n¡B´ò¥_ì©l½_§@¿ò§}µo±¸»Pª¢«Ò¯«¹A¤å¤Æ¡n¤@¤å¤¤¶i¤@¨B«ü¥X¡G¡§ª¢«Ò¯«¹A¤ó¤£¶È±N´ò«n¯ù³®¿¤©M¦¿¥Ãªº´¶³q³¥¥Í½_¡A¹¥¤Æ¦¨Ý¦³Àé¸e³¥¯S¼x¥¿¦b¤À¤Æ¶É¦VÀé¤p²Éì©l®â°ö½_¡A¤À§G¤_¬}®x´ò°Ïªø¦¿¤¤´å¦U¦a¥]¬A¦¿¦è¼s¦èµ¥¦a®â°ö¥Íªø¡Cµo®i¥H½_³Ç¶Á¬°¥Dªºì©l½_§@¹A·~¤Î´ò¥_´Ç¶§¨«´Y¦a°Ïªº§ò§@¹A·~¡A¶}³Ð¦]¦a¨î©y§â¨âºØ§@ª«ºØ¦b¤@°_ªº¶¡§@¦¡ªº°ö¯Ñ§@¶Ç²Î§Þ³N¡AÀò±oÂײ£ªºÂ³¹§@ª«¥Í²£¡A¬°¯¼Â´·~«Ø¿v·~©MÂåÃĬ°¥Áªv¯f©M¡¥¤é¤¤¬°¥«¡¦µo®i¶T©ö³þ©w¤F°ò¦¡F¨Ã»P¦ô¿ª¤k´E¿Ä¦X¦¨¬°º~±Ú¡A§Î¦¨º~¦r¡Bº~»yªº©³¼h¤å¤Æµ²ºc¡C¡¨ª¢«Ò¡§±q´ò«n¬}®x´ò¨«¦V´ò¥_¶³¹Ú¿A¡A¦b´Ç¶§¨«´Y¦a°Ï©Mªe«nªº«n¶§¦a°Ï§Î¦¨ÀJÀs¸O¯«¹A¤å¤Æ¡AµM«á¥_¤W¤¤ìµo®i¤¤ì¤@±aªº¤p³Á³Ç¶Á¬°¥Dªº§ò§@ì©l¹A·~¡¨¡C
¤ý³Ç±Ð±Â¡A«h¥H¦Ò¥jµo²{¬°¨Ì¾Ú¡A§ó¥[©ú½T¦a½×z¹D¡G¡§´Ç¶§ÀJÀs¸O¤å¤Æ¬J¤£ÄÝ©ó¥õ»à©M¤j·Ë¤å¤Æ¡A¤]«DÄÝ©}®aÀ¤å¤Æ¡F¯S§O¸û±ßªº¤å¤Æ¿ò¦s¡A¿W¨ã¯S¦â¡A¦³¥i¯à¬O¤@ºØ¨ã¦³¦a¤è¯S¼xªº·s¤å¤ÆÃþ«¬¡¨¡§ÀJÀs¸O¦Ò¥jµo²{»P¶Ç»¡¤¤ª¢«Ò¤å¤Æ¤º²[¬Û§k¦X¡A¤@¤è±ÃÒ©úÁA¶Ç»¡¤¤ªº¤@¨Ç¥v®Æ¬O¥i«Hªº¡A¥t¤@¤è±ÃÒ©úÁAµo±¸¥X¤g¹êª«»P¥jÄy¥v®Æµ²¦X¬ã¨sªº¥²n©Ê¡¨¡§ÀJÀs¸O¤å¤Æ»P¦P®É¥N¨ä¥L¤å¤Æ¬Û¤ñ¡AÅã±oµo®i§Ö¡B¦¨¼ô¦¡A¬°ªÀ·|¤å©úµo®i¥´¤U¤F¨}¦nªº°ò¦¡C¡¨¡§¦³Ãöª¢«Ò¯«¹Aµo©ú³Ð³yªºÂ×¥\°¶ÁZ¡A¦b¤åÄmªº¨åÄy¤¤¹ð¨£¤£ÂA¡K¡K³o¨Ç¨Æ¸ñ¦b¦Ò¥jµo±¸¤¤³£±o¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªº¦LÃÒ¡C¯S§O¬OÀJÀs¸O¿ò§}¦Ò¥jµo±¸¥X¤g¸ê®Æ¡A¤£¶È¥þ±¦LÃÒ¤F¦³Ãö¨Æ¸ñ¡A¦Ó¥BÃÒ©ú¨ä»â¥ý¦a¦ì¡C³\¦h³Ð³yµo©ú©M§Þ³N¤ô·Ç¡A¬Oªþªñ¬Û¦P¤å¤Æ¿ò§}¡A©Î¦P®É¥Nªº¨ä¥L¤å¤Æ¿ò§}©Ò¤£´¿¦³ªº¡C¡¨
ºî¤W©Òz¡A§âª¢«Ò¤å¤Æ»¡¦¨¬O¥õ»à¤å¤Æªº¤À¤ä®Ç¨t¡AÅãµM¬O¤£¹ïªº¡C
¸Õ»¡ª¢«Ò¤å¤Æ»P¶À«Ò¤å¤Æªº°Ï§O»PÁpô
§Ṳ́µ¤Ñ©Ò»¡ªºª¢¶À¤å¤Æ¡A¬Oª¢«Ò¤å¤Æ©M¶À«Ò¤å¤Æ¬Ûµ²¦Xªº²£ª«¡Cª¢«Ò¤å¤Æ©M¶À«Ò¤å¤Æ¬O¬J¬ÛÁpô¤S¦³©Ò°Ï§Oªº¡C
»¡¥¦Ì¦³Ápô¡A¨äªí²{¬°¡G
²Ä¤@¡A±q¬YºØ¨¤«×¤WÁ¿¡Aª¢«Ò¤å¤Æ©M¶À«Ò¤å¤Æ¬O¦P·½²§¬y¡C¥¦Ì³£¶Ç©Ó¤_¥ñ¿ª¤å¤Æ¡C´¿¥ôÄõ¦{¥«¬F¨ó¤å¥v©eû·|½Õ¬ãûªº»p¤¸¼ý¦b¡m¤¤µØ·s½×¡B²Ä¤G¨÷¡n¤W¼¶¤åºÙ¡G¡§¥ñ¿ª¥Í¦b¥j¦¨¬öªº¹p¿A¡]§Y¤µ¥ÌµÂ¥Ì¨¦¿¤¹Ò¡^¨Ã¦b¦¹ªø¤j¡C¦¨¬°³¡¸¨º»â«á¡A¥L¨ì¤µ¤Ñ¤ô¡B¦è©M¡B¯³¦w¡B³q´ô¡BÀR¹çµ¥¦a¡A¨Ãªu´ô¤ôªF¦æ¨ì¤¤ì¤@±a¡A¶Ç±Âº®Ây¡B¥Î¤õ¡B¬ö¨Æªº¤èªk¡A¶}³Ð¯bªª·~¡Aºt¤Æ¤K¨ö²½ªÁ¤Ñ¦a¯«ÆF¡¨¡§¥ñ¿ª³Ì«á¯fª\¤_¤¤ì¡A¸®¦b¤µªe«n²a¶§«°¥ªº½²ªe¤§ÀØ¡C¡¨²³©Ò¶gª¾¡A¶À«Ò¬O¶Ç»¡¤¤¤¤ì¦U±Úªº¦@¦P¯ª¥ý¡CµM¦Ó¡A¡§¥ñ¿ª¤ó¦b«e¡Aª¢«Ò©M¶À«Ò¦b«á¡¨¡A³o¤]¬O¾ú¥N¤½»{ªºµ²½×¡C¬G¡A§ÚÌ¥i¥H»¡¡A¶À«Ò¤å¤Æ¤¤¥]§t¤F¦ô¿ª¤å¤Æªº¦]¯À¡C
¦A»¡ª¢«Ò¤å¤Æ»P¦ô¿ª¤å¤ÆªºÃö«Y¡C¾Ú»p¤¸¼ý»¡¡G¡§¥ñ¿ªªº³¡±Ú¡A°£¤@³¡¤À¶¶´ô¤ôªF¤Uª½¦Ü¤¤ì¤§¥~¡A¥t¤@³¡¤À½¶V¯³À¡A¨ì¤F¤Ú¸¾¡B¥h¶Q¤@±a¡¨¡C¥t¾Ú¡m©P©ö¡n¸ü¡G¡§¯pÄë¤ó¨S¡A¯«¹A¤ó§@¡C¡¨©Ò¿×©´Äë¤ó¡A§Y¥ñ¿ª¤ó¡A¥çºÙ¦ôÀ¸¡BÄë¬Ó¡B¿ª¬Ó¡C¡§¶Ç»¡¥L±Ð¥Áµ²ºô¡A±q¨Æº®Ây¯bªª¡¨¡C±q¤Wzªº¤åÄm¸ê®Æ¤ÎµùÄÀ¨Ó¬Ý¡Aª¢«Ò¯«¹A¬O¥N¥ñ¿ª¦Ó¥ßªº¡A´«¨¥¤§¡Aª¢«Ò¬O¥ñ¿ªªº¥¿©vªºª½±µ¶Ç¤H¡C°£¦¹¤§¥~¡A§ÚÌÁÙ¥i¥H±qÀJÀs¸O¿ò§}¥X¤gªº¤}½b¡Bªø¥Ù¡BÂY²yµ¥¼Æ¥H¦Êpªº®·Ây¤u¨ã©M¤j¶qªº³³¡B¥Û½èºô¼Y¥H¤Î½Þ¡Bª¯°©´ÝÀe¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¹êª«µL¤£ÃÒ©ú¡Aª¢«Ò¤å¤Æ»P¦ô¿ª¤å¤Æ¡A¦b¬Y¨Ç¤è±¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¡C
²Ä¤G¡A±q¤å¤Æªº¥Dn¤º²[¨Ó¬Ý¡A¥¦Ì¤S¬O¤¬¬Û¼vÅT¡B¤¬¬Ûº¯³zªº¡C¥ý»¡ª¢«Ò¤å¤Æ¹ï¶À«Ò¤å¤Æªº¼vÅT»Pº¯³z¡C¡m¸êªv³qų¥~¬ö¡n¸ü¡Gª¢«Ò¯«¹A¡§¨ä¦a«n¦Ü¥æ³k¡A¥_¦Ü«Õ³£¡AªF¦Ü³õ¨¦¡A¦è¦Ü¤T¦M¡A²ö¤£Å¥±q¡C¡¨³o»¡©ú¡Aª¢«Ò¤å¤Æ¦V¶À«Ò¤å¤Æ¡§¿é¥X¡¨©Mº¯³z¡A±q¦a°ì½d³ò¤WÁ¿¡A¬O§¹¥þ¥i¯àªº¡C¡m«Ò¤ý¥@¬ö¡n¶³¡G¡§ª¢«Ò¯«¹A¤ó¡Aªø¤_«¸¤ô¡C©l±Ð¤@¤U¯ÑºØ¤½\¦Ó¹¤§¡A¥H¬Ù±þ¥Í¡C¡¨¡m¸êªv³qų¥~¬ö¡n¤ê¡G¯«¹A¤ó¡§¤S¹Á¦Ê¯ó»ÄÆP¤§¨ý¡A¹î¤ô¬u¤§¥ÌW¡A¥O¥Áª¾©ÒÁ×´N¡¨¡C¥t¦p«ez¡Aª¢«Ò¯«®a¤ó¬H¤ì¬°²à¡A´|¤ì¬°¦Ô¡A¦Ô¿®¤§§Q¡A¥H±Ð¤Ñ¤U¡K¡K¤é¤¤¬°¥«¡AP¤Ñ¤U¤§¥Á¡A»E¤Ñ¤U¤§³f¡A¥æ©ö¦Ó°h¡A¦U±o¨ä©Ò¡C³o¨Ç¤åÄm¸ê®Æ¡A¨¬¥H»¡©úª¢«Ò¤å¤Æ¤w¸g¿é¥X¨Ãº¯³z¤_¥]¬A¶À«Ò¤ó±Ú¦b¤ºªº¤Ñ¤U½Ñ¦h¤ó±Úªº¤å¤Æ¤§¤¤¡C¤S¾Ú¡m¥v°O¡P¶À«Ò¬ö¡n©Ò¸ü¡G°aÁÕ¡]§Y¶À«Ò¡^´¿¡§ªv¤®ð¡A¾ð¤ºØ¡A¼¾¸U¥Á¡C¡¨¡§¤®ð¡¨§Y¡§¤¦æ¤§®ð¡¨¡F¡§¤ºØ¡¨§Y¤½\¤]¾G¥Èª`¤ê¡G¡§¤ºØ¡A¶Á¡B½^¡Bµà¡B³Á¡B½_¤]¡¨¡C³o§Y¬O»¡¡A¶À«Ò¬°¾Ô³Óª¢«Ò¡A´¿¶¶À³¥|®É¤¤èªº®ð¶H¡AºØ´Ó¶Á¡B½^¡Bµà¡B³Á¡B½_µ¥¹A§@ª«¡A§ß¼¢¤d¤ò¸U¸Uªº¥Á²³¡C³o¨ä¤¤ªº¡§½_§@¡¨¤å¤Æ¡A´N¬O·½¦Û©óª¢«Ò¤å¤Æ¡C
¦A»¡¶À«Ò¤å¤Æ¹ïª¢«Ò¤å¤Æªºº¯³z¡G¾Ú¡mÃã®ü¡n©Ò¸ü¡G¶Ç»¡¡§¾iÅú¡B¦à¨®¡B¤å¦r¡Bµ«ß¡BÂå¾Ç¡Bºâ¼Æµ¥¡A³£³Ð©l©ó¶À«Ò®É´Á¡C¡¨¥t¾Ú¿c¹Å¿ü¥D½sªº¡m¦ÛµM¬ì¾Çµo®i¤j¨Æ°O¡P¹A¾Ç¨÷¡n©Ò¸ü¡G¦b¤¤°ê¥j¥Nªº¶Ç»¡¤¤¡A»{¬°¶À«Òªº¤¸¦m¹ã¯ª¬OºØ®á¾iÅúªº³Ð©l¤H¡CÃö©ó¡§¾iÅú¡¨ªº¤Wz¨âºØ»¡ªk¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¦³¨Ç®t²§¡A¦ý¥¦Ì³£¥i»¡©ú¡§Åúµ·¡¨¤å¤ÆÂkÄÝ©ó¶À«Ò¤å¤Æ¡C¶À«Òªº¡§Åúµ·¡¨¤å¤Æ¡A¹ïª¢«Ò¤å¤Æ¬O¦³¼vÅTªº¡C±q¤Q¤Q¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¡A¦b´Ç¶§ÀJÀs¸O¿ò§}¥X¤gªº¿òª«¨Ó¬Ý¡A³³½è¯¼Â´¤u¨ãªº¥X¤g¶q¦h¹F¤»¦Ê¾l¥ó¡A¬ù¦û¤u¨ãÁ`¼Æªº50%¥H¤W¡C³o»¡©ú·í®Éª¢«Ò¤ó±Úªº¯¼Â´·~¤Q¤Àµo¹F¡C·Q¥²³o¨ä¤¤¤]©w¦³Åúµ·ªº¯¼Â´¡C
¥t¥~¡A¬Û¶Ç¡Aª¢«Ò¡§³£¤_³¯¡]§Y¤µªe«n²a¶§¤@±a¡^¡A§@¤µ^¤§©¶¡¨¡§«d®ä¬°µ^¡A÷µ·¬°©¶¡A¥H¹D¯«©ú¤§¼w¡F¦X¤Ñ¤H¤§©M¡C¡¨³o¨Ç©¶¼Ö¾¹ªº»s¦¨¡AµLºÃ»Ýn¥H³æ«ß¦Ó«µ¡C³o¡§µ«ß¡¨ªº¤j³¡¤À¡A¥i¯à´N¬Oª½±µ§l¦¬¤_¶À«Ò¤å¤ÆªººëµØ¡C
¦Ü©óÂåÃĤ夯¡A¡m¥v°O¡P¸É¤T¬Ó¥»¬ö¡nºÙ¡G¯«¹A¡A¡§©l¹Á¦Ê¯ó¡A©l¦³ÂåÃÄ¡C¡¨¦Ó¡mÃã®ü¡n«o»¡¡A¬O¶À«Ò®É´Á¡A©l³Ð¤FÂå¾Ç¡C¨º»ò¡A¨ì©³½Ö¬O¡§Âå¾Ç¡¨ªºµo©úªÌ©O¡H§Ú¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡G»¡ª¢«Ò¡§¹Á¦Ê¯ó¡A©l¦³ÂåÃÄ¡¨¡A³o¸Ìªº¡§ÂåÃÄ¡¨¡A«üªº¬O¡§¯óÃÄ¡¨¤Î¡§¯óÃľǡ¨¡F¦Ó§Ú̲{¦b©Ò¬Ý¨ìªº¡B¥H¶À«Ò¤§¦W©R¦Wªº¡m¶À«Ò¤º®|¡n¡A¬J¥]¬A¤F¡§¯óÃľǡ¨¡A¤]¥]¬A¤F§Ú̳q±`©Ò»¡ªº¡§¦èÂ塨ª¾ÃѦ¨¥÷¡C¦]¬°¡m¤º¸g¡n¥»¨¤À¬°¡mÆF¼Ï¡n¡]¤SºÙ¡m°w¸g¡n¡^¡B¡m¯À°Ý¡n¨â³¡¤À¡C¥¦¤£¶È¹ï¯e¯fªº¯f¾÷¡B¯f²z¡B¶EÂ_¡Bªv«h¡BªvÀø¦³¨t²ÎÄÄz¡A¦Ó¥B¯A¤Î¤HÅé¸Ñå¡B¥Í²zµ¥¤è±¡C¹ï¦¹¡A§Ú·Q¡A·í®É¨âÏúÂåÃĤ夯¬O¤¬¦³¼vÅT¡B¤¬¦³§l¦¬ªº¡A§Y¡A¶À«Ò¤ó±Ú§l¦¬¤Fª¢«ÒÂåÃĤ夯¤¤ªº¯óÃľǡA¦Óª¢«Ò¤ó±Ú¤]§l¦¬¤F¶À«ÒÂå¾Ç¤å¤Æ¤¤¥Í²z¡B¸Ñå¡B¡m°w¸g¡nµ¥¦³Ãö¦¨¥÷¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¶À«Ò¥´±Ñ¤Fª¢«Ò¡A¦Ó¨ú±o¡§§gÁ{¤Ñ¤U¡¨ªº¥¿²Î¦a¦ì¡A¦]¦¹¡A¡m¤º¸g¡n¡]²{¦b¤@¯ë»{¬°¡A¦¹®Ñ©l§@¤_¬K¬î®É¥N¡A§Y¦è¤¸«e6¥@¬ö¡^´N¥u¯à¥H¶À«Ò¤§¦W©R¦W¡A¦Ó¤£¯à¥Hª¢«Ò¤§¦W¦W¤§¡C³o¦b©vªkªÀ·|ùØ¡A¦ü¥G¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ±¡¡C
ÁÙ¦³¡A¾Ú¡m¦¿º~¦Ò¥j¡n1998¦~²Ä2´Á©Ò¸ü¡G¦b´Ç¶§ÀJÀs¸O¿ò§}¡A¤G´Áªº¡§¤å¤Æ¿ò¦s¤¤¡A´¿µo²{¦³¥õ»à¤å¤Æ¥b©YÃþ«¬¯S¼x¡K¡K¦³¼q©³·¾Ãþ«¬ªº³³¨§©M³¡¤À±m³³¯¾¹¢¹Ï®×µ¥¡C¡¨³o¨Ç²§¦a¡B²§±Ú¤åª«¤Î¨ä¦]¯Àªº¨Ó·½¡A¥¿¦n»¡©ú¶À«Ò¤å¤Æ¹ïª¢«Ò¤ó±Ú¤å¤Æªº¥æ©¹¡A¼vÅT©Mº¯³z¡C
²Ä¤T¡A±q¾ú¥v¦a¦ì¨Ó¬Ý¡Aª¢«Ò©M¶À«Ò¦PÄݤ¤µØ¥Á±Úªº©l¯ª¡Cª¢«Ò¤j¤Oµo®i¥ý¶iªº¥Í²£¤u¨ã©M¥ý¶iªº¯Ñ§@§Þ³N¡A¹ï´£°ª·í®Éªº¥Í²£¤O¡A°_¨ì¤F¥¨¤jªº±À°Ê§@¥Î¡A¥Lªº³\¦hµo©ú³Ð³y¡A¹ï§Ú°ê¥j¥N¤å©úªº³Ð«Ø¡A°_¨ì¤F³þ°ò©Êªº¼vÅT¡C¶À«Ò¤]§@¤F«Ü¦h¶}³Ð©Êªº¤u§@¡A¯S§O¬O¥L©Ò¶i¦æªº²Î¤@©M¡§×ªv¼w¬F¡¨ªº¤u§@¡A¹ï«Ø¥ß¤j¤@²Îªº¤¤µØ¥Á±Ú¡Béwªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¯´§Ç¡A¬O¥\¤£¥i¨Sªº¡C
¤U±¡A¦A½Í½Íª¢«Ò¤å¤Æ»P¶À«Ò¤å¤Æªº°Ï§O¡C
º¥ý¡A±q¨ä¤å¤Æ¤º²[ªº¥Dn¯S¼x¡A§Y¸gÀÙ¯S¼x¨Ó¬Ý¡A¥¦Ì¬O¦³°Ï§Oªº¡C¶À«Ò¤å¤Æ¬O¤@ºØ¨å«¬ªº§ò§@¹A·~¤å¤Æ¡C¦w§@¼ý¡B¤ý§J©_´¿¼¶¤åºÙ¡G¦b¥j¥N¤¤°êªº¤j¦a¤W¡A°ò¥»¤W¥i¤À¬°¤TÓ¸gÀٰϰì¡A¨Ã¦b¦¹°ò¦¤W§Î¦¨¤F¤T¤j¤å¤Æ¨t¦C¡A§Y¡§¤g¡¨¤å¤Æ¡B¡§¤ô¡¨¤å¤Æ©M¯óì¤å¤Æ¡C±q³oÓ¨¤«×¨Ó»¡¡A¶À«Ò¤å¤Æ¤S¥iºÙ§@¡§¤g¡¨¤å¤Æ¡C¥¦¥H§ò§@¹A·~¬°¥D¡A©Õ¥Hº®¨È©M¯bªª·~¡C³Ç©M³³¬O³oºØ¡§¶À¤g¡¨¤å¤Æªº¨å«¬¥Nªí¡C¦pªG´«¤@Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A»¡¶À«Ò¤å¤Æ¬O¤@ºØ¡§¤g¡¨¤å¤Æ¡A¤]¤£¬°¹L¡G¡m¥v°O¡P¶À«Ò¬ö¡nºÙ¡G°aÁդ󡧦³¤g¼w¤§·ç¡A¬G¸¹¶À«Ò¡¨¡C¡m¯ÁÁô¡n®×¡G¡§¦³¤g¼w¤§·ç¡A¤g¤Ä³q¶À¡A¬GºÙ¶À«Ò¡¨¡C¦Óª¢«Ò¤å¤Æ«h¬O¥H½_§@¤å¤Æ¡]©ÎºÙ¡§¤ô¡¨¤å¤Æ¡^©M§ò§@¹A·~¤å¤Æ¡]©ÎºÙ¡§¤g¡¨¤å¤Æ¡^¦P®É¨ÃÁ|¡B¨Ã¦ñ¥Hº®Ây¡B¯bªª¡B¯¼Â´¡B«Ø¿v¡B°Ó·~¡B¤â¤u·~µ¥¦hÏú¸gÀÙ¦¨¤Àªº¦h¤¸©Ê¤å¤Æ¡C
¨ä¦¸¡A±q¤å¤Æªº¤H¤å¬Fªv¯S¼x¨Ó¬Ý¡A¶À«Ò¤å¤Æ±R©vªk¡B«Â§¨î¡F¦Óª¢«Ò¤å¤Æ¡A´LÓ©Ê¡A©|×¾i¡C«ö¡m¥v°O¡P¶À«Ò¬ö¡n¸ü¡G³¡¤À½Ñ«J¤£¨Ó´Â¨É¡A¥L»{¬°¤£¦X©vªk¡A©ó¬O´N¿³§L©º°Q¡Aª½¦Ü¨Ï¤§¦ÚªA¡F¡§°E¤×¤£¥Î«Ò©R¡¨¡A¥L´N¦V¥|¤è½Ñ«J¼x¶°x¶¤¡A©M°E¤×¦b²g³Àªº¥³¥¶i¦æ¾Ô°«¡Aª½¦Ü¾àÀò¨Ã±þ¦º°E¤×¡F¥L±ÀÁ|·«á¡]¡§¤T¤½¡¨¤§º¡^¡B¤Oªª¡]¬Û·í©ó¥à¬Û¡^¡B±`¥ý¡B¤jÂE¨Óªv²z¥Á²³¡F¥L³Ð§@ªí²{¤H̦º¥Íªº»ö¨î§«h¡A¦Ò¨s°ê®a¦w¦M¦s¤`ªº¹D²z¡C½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A¬Ò¬O¶À«Ò±R©vªk¡A«Â§¨îªºªí²{¡C¦Óª¢«ÒҦ檺¬OÓ¤Hªº¹D¼w×¾i¡AϪº§@ªk¬O³q¹Lµo®i¥Í²£¡A¥H¨Ï¡§°ê¹ê¥Á´I¦Ó±Ð¤Æ¦¨¡¨¡]¡m¸êªv³qų¥~¬ö¡n¡^¡§¨ä«U¾ë«ºÝááA¤£©Áª§¦Ó°]¨¬¡AµL¨î¥O¦Ó¥Á±q¡A«Â¼F¦Ó¤£±þ¡Aªk¬Ù¦Ó¤£·Ð¡¨¡C¡§½Ñ«J¦g¨F¤ó«q¡A¤£¥Î©R¡Aºß¤å¿Ï¦Ó±þ¤§¡C¯«¹A°h¦Ó×¼w¡A¦g¨F¤§¥Á¦Û§ð¨ä§g¦Ó¨ÓÂk¡¨¡]¥X³B¦P¤W¡^³o¨Ç¤å«n¸ê®Æ¡A¦ü¥i»¡©ú¡G¦b¬Fªv¯S¼x¤W¡Aª¢«Ò¤å¤Æ©M¶À«Ò¤å¤Æ¬O¦³°Ï§Oªº¡C
¦A¦¸¡A±q¤å¤ÆªºÊ«©Ê¨Ó¬Ý¡A¨ä°Ï§O¦b©ó¡G¶À«Ò¤å¤ÆÊ«©óx¨Æ¡Fª¢«Ò¤å¤ÆÊ«©ó¹ê·~¡C¶À«Ò¤å¤Æ¤¤ªºx¨Æ³¡¤À¯A¤Î¨ìx¨Æ±Ð¨|¡Bx¨Æ°V½m¡B¥¬°}¡B³]Àç¡B¾Ô²¤¨¾¿m¡B«á¶ÔºÞ²zÂù¤Îx¨ÆºÞ¨îµ¥½Ñ¦h¤è±¡C«ö¥q°¨¾Eªº»¡ªk¡A¶À«Ò¦b¦ì©~¤Ñ¤l¤§«e¡A¬°¹ï¥Iª¢«Ò¡A´N¶}©l±Ð¥H¤»ºØ²rÃ~¬°¹ÏÄ˪º¤ó±Ú¡]¤@»¡¥H¤»ºØ²rÃ~¤§¦W¦Ó©R¦Wªº³¡¶¤¡^²ßªZ¡F¨©~¤Ñ¤l¤§¦ì«á¡A¨ä¡§¦í¦aÁ`¬OÀô¶x¶¤¡A«Ø¥ßÀç©Ð¥H¦Û½Ã¡¨¡F¡§©x¾³£¥Î¶³·ç¨Ó©R¦W¡A³]¥ß¥Î¶³·ç©R¦Wªºx¶¤¡]À³Êo¤ê¡G¡§¶À«Ò¨ü©R¦³¶³·ç¡A¬G¥H¶³¬ö¨Æ¤]¬K©x¬°«C¶³¡A®L©x¬°¿§¶³¡A¬î©x¬°¥Õ¶³¡A¥V©x¬°¶Â¶³¡A¤¤©x¬°¶À¶³¡¨¡F¡§¸m¥ß¥ª¥k¤jºÊ¡AºÊ¹î¸U°ê¡¨¡^¡C
»¡ª¢«Ò¤å¤ÆÊ«©ó¹ê·~¡A¨ä®Ú¾Ú¬O¡Gª¢«Ò¤@¥Í¼ö°J©ó±Ï¦º§ß¶Ë¡Bµo®i¹ê·~¡C¬°¤Fµo®iÂåÃÄ¡B½Ã¥Í¡B«O°·¨Æ·~¡A¥L¹Á¦Ê¯ó¡A¹î¤ô¬u¡A¡§¤@¤é¦Ó¹J¤C¤Q¬r¡C¯«¦Ó¤Æ¤§¡A¨Ï¥Á©y¤§¡¨¡]¡m¸êªv³qų¥~¬ö¡n¡^¡F¥LP¤O©ó°Ó·~ªºµo®i¡A¡§±Ð¤H¤é¤¤¬°¥«¡A¥æ©ö¦Ó°h¡A¦U±o¨ä©Ò¡¨¡]¡m¥v°O¡P¸É¤T¬Ó¥»¬ö¡n¡^¡F¥L¿n·¥¦a±À¦æ¦æ¶iªº¥Í²£¤è¦¡©M¥Í²£¤u¨ã¡A±Ð¥Á¯Ñ§@¡C¡m¶h©P®Ñ¡nºÙ¡G¡§¯«¹A¤§®É¡A§@³³§M¤ç©ò¡A¬°¦Ô²àÆ_¿®¥H¾Á¯ó²õ¡AµM«á¤½\¬°§U¡A¦ÊªGÂùê¡C¡¨¡m¥Õªê³q¡P¸¹¡n¸ü¡G¡§¥j¤§¤H¥Á¬Ò¹¸VÃ~¦×¡A¦Ü©ó¯«¹A¡A¤H¥Á²³¦h¡A¸VÃ~¤£¨¬¡C©ó¬O¯«¹A¦]¤Ñ¤§®É¡A¤À¦a¤§§Q¡A¨î¦Ô²à¡A±Ð¥Á¹A§@¡C¡¨¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÁٱХÁ¡§¦]¦a¨î©y¦a±N³Ç©M½_¨âºØ§@ª«ºØ´Ó¦b°®§òªº¥C³®±^¦a¤W©M©³Ïq¤ô¥ÐùØ¡A¦]¦¹Â³¹Àò±o§ò¡Aåü«O¦¬ªº³ÐÁ|¡¨¡C¡]¡m¦¿º~½×¾Â¡n1998¦~²Ä2´Á¡^ÀJÀs¸O¿ò§}ªº¡§¦Ò¥jµo²{»P¥v®Ñ©Ò¸ü¤º®e°ò¥»¬Û²Å¡A¤ì½è¦Ô²à¹A¨ã¤£¥i¯à«O¦s¦Ü¤µ¡A¦ý¥Û½è²àªºµo²{¡A´N»¡©úÁA³oºØ¤u¨ãªº¦s¦b¡C½_¡B¶Á¨âºØ¤ô¡B§ò§@ª«ÝºØ¡A¤Ï¬M¤F·í®É¹ï¤g¦aÀêÀã¡BªÎí¦¤£¦P©Ê½è¹ê¬I¦]¦a¨î©yªº¬ì¾Ç¯Ñ§@¤èªk¡¨¡C¦¹¥~¡A¸g¦Ò¥jµo²{¡AÃÒ©ú¦bª¢«Ò®É´Á¡A«Ø¿v·~±o¨ì«Ü§Ö¡B«Ü¦nªºµo®i¡C¡§ÀJÀs¸O¿ò§}¤j«¬¦h¶¡¦¡¡A¦w¸Ë¦³±À©Ôªùªº©Ð«Î«Ø¿v¡A¶°¤¤Åé²{¤F¤¤µØ¥Á±Ú¤¤d¦~ªºª«½è¤å¤Æ©Mºë¯«¤å¤Æ¡K¡K¬O¥v«e¦Ò¥j«¤j·sµo²{¡A¬O«Ø¿v¥v¤¤¤£¥i¦h±oªº¡B·¥¨ä¬Ã¶Qªº¸ê®Æ¡¨¡§¨ä«Ø³y§ÞÃÀ¤ô·Ç°ª¥X¤F¦P®É¥Nªº¨ä¥L¤å¤Æ¥H¤Î¸û±ßªº©}®aÀ¤å¤Æ©MÀs¤s¤å¤Æ¤¤ªº©Ð«Î¡¨¡A¦¨¬°¡§µ´¥@©_Æ[¡¨¡C
³Ì«á¡A±q¤å¤Æªº·®æ¨Ó¬Ý¡A¶À«Ò¤å¤Æ¦b¨äµo®i¹Lµ{¤¤§Î¦¨¤F¤@ºØ¶¯§§½U¸¨¡Aè«l«ì§»ªº®æ½Õ¡A¦Óª¢«Ò¤å¤Æ«h¬O¤@ºØ¾ë¹ê¡B«ï²H¡AÅw§Ö¡B°s²æªº·®æ¡C
¶À«Ò¤å¤Æªº¥~¤Æ©Ê«Ü±j¡A¯S§O¬O¦oªº²½ªÁ¤å¤Æ©Mx¨Æ¤å¤Æ¡A¸û¬°¾Q±i¡G¥Ñ©ó¸U°ê©M¦P¡A¡§©Ò¥H¹ï°¯«¤s¤t«ÊÁI²½ªÁªº¨Æ±¡¡A¦Û¥j¥H¨Óªº«Ò¤ý¤¤±À³\¶À«Ò®ÉÔªº³W¼Ò³Ì¤j¡¨¡C¡m¥v°O¡n¶³¡G¥L¡§ÀòÄ_¹©¯«µ¦¡A©ó¬O±Àµ¦ªï¤é¡¨¡A³o´N¬O»¡¡A¶À«ÒÀò±oÄ_¹©«á¡A´N¬L§i¤Ñ¤U¡G¡§¹B¥Î¯«µÛ¯ó¨Ó±Àºâ¾ú¼Æ´N¥i¥H¹wª¾¥¼¨Óªº¸`®ð¤é¨°¡C¡¨¥L³]¸m¡B°V½mx¶¤±`±`Âù²rÃ~©M¶³·ç¤§¦W¨Ó©R¦W¡C³o¨Ç³£»¡©ú¶À«Ò¤å¤Æ¨ã¦³±j¯Pªº±i´©Ê¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡Aª¢«Ò¤å¤Æ¡AÅã²{¥X¾ë¹ê¡B«ï²H¤§·®æ¡C±q³Q¦Ò¥j¾Ç®a»{©w¬°ª¢«Ò³£§aªº´Ç¶§ÀJÀs¸O¿ò§}¥X¤gªº±mø¾¹ª«¨Ó¬Ý¡A¥¦¡§³y«¬¬~·Ò¡A¯¾±m¾ë½è¡¨¡§ªá¯¾¥H´X¦ó¹Ï®×¬°¥D¡A¤]¦³ªí²{°Ê´Óª«ªá¯¾ªº¡C´yø¹B°Ê§Î¶Hªºªá¯¾¦³³½§Î¡A´yø´Óª«§Î¶Hªºªá¥c¦³ªº¦ü±ö¡B®Ûªá¡C¡¨»P¦¹¦P®É¡Aª¢«Ò¤ó±ÚÁÙ¬O¤@ÓÅw§Ö¡B¼ÖÆ[ªº¤ó±Ú¡C¨ä¤å¤Æªºªí²{°£¥v®Ñ°O¸ü¡§¬°«Ò«d®ä¬°µ^¡A÷µ·¬°©¶¡¨¤§¥~¡AÁÙ¦bÀJÀs¸O¿ò§}¤¤¡§µo²{¦³³³ÄÁ¡B³³¹a©M³³Üä¡]¤fï¡^¡¨¡C³o¥R¤Àªí²{¥Xª¢«Ò¤ó±Ú¤º¦bªº¡B¶¢¾A«ï²H¡BÅw®T¡B°s²æªº¤å¤Æ¥Í¬¡¤ßºA¡C