中新網唐山9月21日電(記者 白雲水)一齣根據《紅樓夢》改編的評劇《賈母》“說和”兩岸戲曲界成了“親戚”。日前,特意從台灣趕來唐山觀看《賈母》一劇的台灣國光豫劇隊長韋國泰與河北豐潤評劇團長高東文結成了“親戚”,並相約《賈母》明年登寶島。
日前,受中國評劇藝術節組委會之約,台灣國光劇團豫劇隊來到了河北唐山觀摩演出。在看完河北豐潤評劇團上演的評劇《賈母》後,台灣國光豫劇隊隊長韋國泰拉著豐潤評劇團長高東文的手親熱地說“我們是親戚、我們是親戚”。並風趣地說評劇和豫劇也是“親戚”說二者同為北方戲,一個發源於河北唐山,一個是地道的河南戲,一母同根,是名副其實的親戚,這次來唐山就是走親戚的。
在看完《賈母》的演出後,被台灣島內戲曲界譽為“豫劇皇后”的王海玲高興地說,《賈母》演得非常好,每個演員都很優秀,看了這個戲很高興、很興奮。
隨台灣豫劇隊同行的台灣大學教授曾永義看完演出後興奮不已,他說自己第一次看評劇就被深深的吸引了。沒有想到評劇舞臺上的紅樓戲如此生動感人。
台灣國光豫劇隊長韋國泰說,我很感動,也非常欽佩他們。兩年前我們已經和豐潤評劇團結下了緣分,我們把他們創作的紅樓系列戲《劉姥姥》經過改編,當作我們的年度大戲在台灣推了出來。今天我們來看《賈母》激動的眼淚都掉下來了,雖然我們是不同的劇種,但是戲曲的很多元素是相同的。我們非常期待《賈母》能到台灣走親戚,讓台灣的鄉親可以看到他們的傑出表演,我們非常期待。
據了解,經過雙方協商,兩岸戲曲界將對《賈母》用一種前所未有的戲曲表演方式于明年在台灣登臺演出。即前半部用評劇來演,後半部則由豫劇來表現。雙方共同對《賈母》的演員、劇本等進行排練和改編,當作明年度台灣大戲將全新的《賈母》接到島內上演。(完)