­º­¶ | ·s»D | µû½× | ¥xÆW | ¨â©¤ | ­x¨Æ | »O°Ó | °·±d | ¤å¤Æ | ®È¹C | µøÀW | ¸ê®Æ | ¶g¥Z | ªÀ°Ï | ±MÃD | ÃÀÁÊ
 ­º­¶ -> ±MÃD -> ®ü®l¨â©¤Ãö¤½º[¤T°ê¤å¤Æ½×¾Â -> »O­M¦b¶k

 


¸ô¡A¨Ã¤£¥­©Z¡X¡X¶À°ê¬Ã¥ý¥Íªº¬G¨Æ

07/16/2007/09:29
µØ®L¸g½nºô

´ò¥_¯«¦{©Ð¦a²£¤½¥q¸³¨Æªø   µØ¤¤°Ó¶T¶é°Ï¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z
 
¸ôº©º©¨ä­×»·¤¼¡A§^±N¤W¤U¦Ó¨D¯Á¡C
             ¡X¡X©}­ì
 
    ¤åÃD¤U¤Þ¥Îªº¡§¨D¯Á¡¨¥y¨Ó¦Û¤¤µØ¥Á±Ú¥j¥N¤å¤Æ¦W¤H©}­ì¤§¦WµÛ¡mÂ÷ÄÌ¡n¡A¦¹¥yÃö©ó¡§¸ô¡¨»P¡§¨D¯Á¡¨ªº­õ²z¥i¿×¤d¥jµ´°Û¡A¥i¿×¦Ü²z¦W¨¥¡C¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¦¹¥y¤@ª½¿EÀyµÛ¤H­Ì°l¨D²z·Q¡A°l¨D¦¨´N¡CÁöµM§Ó¦³°ª¤U¡A¸ô¦³®í¦P¡A¦ý¥j©¹¤µ¨Óªº¤¯¤H§Ó¤h¨D¯Á¤§ºë¯««o¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¡C

    ¥»¤å¥D¤H¤½¶À°ê¬Ã¥ý¥Í¤]¬O¤@¦ì¨D¯ÁªÌ¡A¥Lªº¤H¥Í¤§¸ô¤]¡§º©º©¨ä­×»·¡¨¡C³o¬O¥Lªº¤H¥Í¤§®Èªº¦±§é¸g¾ú©Ò¬L¥Üªº¡C¥Lªº¸g¾ú¤£¯à¤£Åý¤H¹Ä³ç¡G¸ô¡A¨Ã¤£¥­©Z¡C
 
    ¨T¨®±qªZ©÷¹L¥Õ¨F¬w¤j¾ô¡AµM«á¦V¦è§éÂà¡A¸g¨P¤fªZº~¶}µo°Ï¤W°ª³t¤½¸ô¡A«Ü§Ö´N¾p¨ì¤@­ÓÂ÷ªø¦¿¤£»·ªº­x¤sÂí¡C¨T¨®ªFÅs¦è©ä¡A²×©ó¶}¨ì¤F¤@­Ó¦W¥s¡§µØ¤¤°Ó¶T¶é¡¨ªº¤g¦a¤W¡C¶}¨®ªº¬O¶À°ê¬ÃÁ`¸g²zªº§U²z¡A©m¬q¡A«Ü¦~»´¡C¬°¤FÅý§Ú²Ê²¤¤F¸Ñ¦û¦a¬ù5000¦h¯aªºµØ¤¤°Ó¶T¶éªº§G§½¡A¥LÄ~Äò¦b¶é°Ï¡§°Â­·¡¨¡A©ó¬O¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤w¸g«Ø¦¨©Î¥¿¦b«Ø³]ªºª«¬y¤¤¤ß¡B®È¹C´º°Ï¡B°ªº¸¤Ò²y³õµ¥¶é°Ï«~µP¡C¨ì¤F¤@­Ó¦W¥s¤Ñ¥~¤Ñ¥Õª÷·|À]ªºªù¤f¡A¨®°±¤F¤U¨Ó¡C¤p¬q»¡¡A¶ÀÁ`´N¦bùØ­±¡C

    §Ú±q·PÀ³¬Á¼þªù¨B¤J·|À]¡A°ª¶®»P·ÅÄɪº·PıªoµM¦Ó¥Í¡C÷½sªº¥j¾ë®à´È¡A¯u¥Ö¨Fµo¡A¼äÐ䪺Àô¹Ò¡A­±¦V°ªº¸¤Ò²y½m²ß³õªºÆ[´º»O¡K¡KµL¤£µ¹¤H¤@ºØµÎ¾A»P¶}Á蠟·P¡C©ñ²´±æ¥h¡A­ì³¥°_¥ñ¡Aºñ¯ó¯ô¯ô¡A©úÃè¯ëªº¤p¦À¶íÆ^´O¨ä¶¡¡A°Å¯ó¾÷¥¿¦b¦a´à¯ëªººñ­ì¤W²¾°Ê¡A¤@¸s¤u¤H´²¸¨¨ä¶¡¡A±N°ÅÂ_ªº¯ó®hÃl°ï¡C¯ó¦a¤W²`²L¬Û¶¡ªº¹Ï®×µ¹¤H¤@ºØ½s´ªº®ÄªG¡A¤@¦ì¨­§÷»í±ïªºº~¤l±q³Ò°Êªº¤u¤H¸s¤¤¦V§Ú¨«¨Ó¡A¼ö±¡¦a¦ù¥X²Ê§§ªº¤â¡C¤p¬q§i¶D§Ú¡A³o´N¬O¶ÀÁ`¡C

    «ç¼Ë§Î®e³o¦ìªì¦¸¬Û³{ªº¦ÑÁ`©O¡H¥Ö½§ÂK¶Â¡A¨­Åé§§¹ê¡A¯º®e¥i±ÅªºÁy¤W¼gµÛ©Z¸Û»P«p¹D¡A²´·úùØ«h©ñ®gµÛºÍ´¼¤§¥ú¡C

    ­±¹ï¦¹¤H¡Aµ§ªÌ¦³ºØ¤@¨£¦p¬Gªº·Pı¡C·í§Ú­Ì§¤¤U½Í¤ß®É¡A¥L¦]²@µL·Ç³Æ¦Ó©ëÂÔ¡A¤£¹L¡AªìÃѪºÀª§¼«Ü§Ö®ø¥¢¡A§Ú­Ì«Ü§Ö¤Á¤J¥DÃD¡A³o¥DÃD´N¬O¤H¥Í¤§¸ô¡C¥L®Ú¾Ú¥Lªº«ä¸ô®U®U¹D¨Ó¡C¦ÕÅ¥¤â°O¡A§Ú²×©ó®Þ²z¥X³o¦ì»O°Óªº¬G¨Æ¡C
 
    ±qªü¨½¤s¨«¥X¨Óªº½a¤p¤l

    ¬°¤F¹üÅã¡§¤H¤§ªì¡¨ªº­ì¥Ä­ì¨ý¡A§Ú¨M©w±q¥Lªº«Ä´£®É¥N¼g°_¡C

    ¥L´¿¸g¬O¤@­Ó½a¤p¤l¡A¤@­Ó§¹¥þ¨S¦³°Ó¤H­I´ºªº½a¤p¤l¡C

    ¥L¥X¥Í¦b¥xÆW®q¦è«n³¡ªº¹Å¸q¿¤±ö¤s¶m·çùاø¡C¨º¬O1954¦~¡C·í¦~¥xÆW¸gÀÙ»·¨S¦³¤µ¤Ñ³o»òµo¹F¡A¯S§O¬O¦a³Bªü¨½¤s¤s¯ßªº¹Å¸q§óÄÝ©ó³h§x¦a°Ï¡C¶À°ê¬Ãªº¤÷¥À¬O¹A¥Á¡A¥L¬O®a®xªºªø¤l¡C¦b¦³6­Ó¤l¤kªº®a¤j¤fÁ蠟¹A®a¡A§@¬°ªø¤lªº¥L¤£¯à¤£¹L¦­¦a¬°®a®x¤À¨ÉÁ}Ãø¡C

    ¹Å¸q¿¤­ì¦W½Ñù¤s¡A´¿¸g¬O¥xÆW¥»¤g¥­®H±Ú©~¦í¤§¦a¡C¤j¬ù¤@¦Ê¦h¦~«e¡AºÖ«Ø¬u¦{¤H¤jÁ|´ç®üªF¾E¡A¥­®H¤H³vº¥³Q»°¨ì°ª¤s¡A¥[¤J¨ì°ª¤s±Úªº¥Í¬¡»â°ì¡C¹Å¸qªº¥­­ì©M©M¥b¤s´X¥G¦¨¤F²¾¥ÁªÌªº¤Ñ¤U¡C¶À°ê¬Ãªº¥ý½ú¬O²¾¥Á¤¤ªº«á¨ÓªÌ¡A¥u¯à¦b®ü©Þ1000¦h¦Ìªº±ö¤s¸¨¸}¡C±ö¤s¨S¦³¦h¤Ö¯Ñ¦a¡A¹A¥Á¥ç¾a¤s¦Y¤s¡C¶À°ê¬Ãªº¤÷¥À°£ºØ¤@ÂIÁ¡¥Ð¥~¡A´N¬O°µÂI¤ì§÷¥Í·N¡A±N¤s¤¤¬å¥ïªº¤ì§÷¹B¨ì¤s¥~¡F¦b¡§¯î¦~¾j¤£¦º¤âÃÀ¤H¡¨ªº²z©À¤ä´©¤U¡A¤]¾Ç±o¤@¨Ç¾i®a½k¤fªº¥»¨Æ¡A¦p¦b«Ø¿v¤u¦a¥´¤u¡A©Î©Ó±µ¤@ÂI¤p¤pªº¤g¤ì¤uµ{¡C

    ®a®x¸gÀÙ®»Ą̃£¨y¡A§@¬°ªø¤lªº¶À°ê¬Ã¤Ö¦~®É´Á«K¥[¤J¶Ô¥¶­W°µªº¦æ¦C¡A¤£¬OºØ¦a´N¬O¬å®ã¡A¤£¬O¹B¤ì®Æ´N¬Oµ¹¤÷¿Ë·í¤U¤â¡C14·³¨º¦~¡A¥L¦]¾Ç²ß¦¨ÁZÀu²§³Q´NŪªº¤p¾Ç«O°e¨ì¬Ù¥ß¹Å¸q¤¤¾Ç¡A¤£©¯¤Ì¹B°~­°¡A¥À¿Ë¬ðµM¥h¥@¡A¥L¤£±o¤£©ñ±ó«O°e¶i¬Ù¥ß¤¤¾Çªº¾÷·|¡A¿ï¾Ü¤F¥´¤u¥Í²P¡C

    ±qªü¨½¤s¥X¨Óªº½a¤p¤l¥ý¦b¿¤«°©PÃäÅóÂI¹s¬¡¡A¬°Âô¿º¦¿´ò§@³Ìªìªº¾Q¹Ô¡C16·³¨º¦~¡A¥L²×©ó¨Ó¨ì¹Ú´K¥H¨Dªº¥x¥_¥«¡A´M§ä¥Í¬¡ªº¤ä¼µÂI¡C¦b¥x¥_¡A¥L·í¹L°e³f­û¡B­×¸ô¤u¡B«Ø¿v¤u¡AÁÙ·í¹L§L¡C¨S¦³¾÷·|¤W¥¿³W¤¤¾Çªº¥L¤]²`ª¾ª¾ÃѪº­«­n¡A¬°¤F§¹¦¨¾Ç·~¡A¥L¿ï¾Ü¤F©]®Õ¡C±qªì¤¤¨ì°ª¤¤¨ì¤j¾Ç¡A¥þ³¡¾Ç·~³£¬O³q¹L©]®Õ§¹¦¨ªº¡CÁö¬O¥b¤u¥bŪ¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ«o¥XÃþ©ÞµÑ¡A¬O¦Ñ®vªº±o·Nªù¥Í¡C¥X©ó¹ï¦n¾Ç¥Íªº°¾·R¡A¦Ñ®v°£±Ðª¾ÃÑÁÙ¹ï¥L¶i¦æ¤H¥Í¤§¸ôªº«üÂI¡A§Æ±æ¥L¦³©Ò§@¬°¡C¦b¦Ñ®vªº«üÂI¤U¡A¥L±q23·³¶}©l¿W¥ß³Ð·~¡C¥L¬O­Ó«Ü¦³«e¤©Êªº¨¤¦â¡A¹q¸£­è­è°Ý¥@¡A¥L´N¶}¹q¤l°Ó©±¡A¸gÀç¹q¸£°t¥ó¥Í·N¡F½Ã¬P¹qµø±µ¦¬¾÷­è§ë²£¡A¥L´N·d°_¤F½Ã¬P±µ¦¬¾÷ªº¸g¾P¡F¿ý¼v±a­è­è¨ü¨ì¤H­Ìªº«C·ý¡A¥L´N¿ì°_¤F¿ý¼v±a¥X¯²«Î©M¿ý¼v±aµo¦æ©±¡AÄ~¦Ó¸gÀç¿ý¼v¾÷©M¬ÛÃö¾¹§÷¡C¾ÌµÛ¤Ö¦~®É¥N«K¤w·Ò´Nªº¦Y­W­@³Òªººë¯«¡A¾ÌµÛªü¨½¤s¤s¥Á²E¾ëªº¥»©Ê¡A¾ÌµÛ¦h¦~¥«³õ¥´«÷©Ò§Î¦¨ªº»·¨£¨ôÃÑ¡A¥L©Ò°µªº¤@¨C¶µ¨Æ·~³£¬Û·í¦¨¥\¡A¤@«×¬O¥xÆW²Ä¤@®a¥Î¹q¸£ºÞ²zªº¿ý¼v±a¤½¥q¡A´¿¸g¬O¥xÆW³Ì¤jªº½Ã¬P±µ¦¬¾÷±MÀ穱¡C­±¹ï¤ß·Q¨Æ¦¨ªºµ²ªG¡A¥L¤j³W¼ÒÂX¥R¦Û¤vªº²£·~¡A³sÂꩱ¦p«B«á¬Kµ«¡C¤£¹L¡A¥@¨ÆÃø®Æ¡A¦b¦Ó¥ß¤§¦~¡A¥Lªº¥Í·N¦]ª¼¥ØÂX±i¦Ó¤@±Ñ¶î¦a¡C¥Ñ¬Õ§Q¨ì­t¶Åõìõì¡A¥L¤£±o¤£½æ±¼³sÂꩱ©Ò¦³ªºªùÂI¡A¥HÁÙ²M¶Å°È¡C´N¦b¥Lªº¥Í·N¶^¤J§C¨¦¤§¦~¡A¤@¦ì¤åÀR¦ÓºÝ²øªº©h®Q¨«¶i¤F¥Lªº¥Í¬¡¡A¦¨¤F¥Lªº¤Ó¤Ó¡C¦b©d¤lªº¹ªÀy¤U¡A¥L®¶§@°_¨Ó¡A­«·s¶}©l¡A¨ì¤@®a©Ð¦a²£¤½¥q¥´¤u¡AÄ~¦Ó°µ¤uµ{ºÞ²z¡AÄ~¦Ó»P¤H¦X§@¸ÕµÛ·d©Ð¦a²£¶}µo¡AÄ~¦Ó¿W¥ß¶}¤½¥q¡A§ì¶µ¥Ø¡C¸g¹L6¦~ªººNª¦ºu¥´¡A¥L²×©ó¦¨¤F©Ð¦a²£¶}µoªº¦æ®aùؤâ¡C

    ¤W­Ó¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N«á´Á¡A¯ª°ê¤j³°§ï­²¶}©ñ¤è¿³¥¼¦ã¡A³\¦h¥xÆW°Ó¤H¨«¥XÄ_®qµn¤W¤j³°¡A»´¦Ó©öÁ|«KÀò±oµo®i°Ó¾÷¡C¤@­Ó¤@­Ó¦¨¥\ªÌªº¶Ç»D¹ï¦b¥x¥_¤p¦³¦¨´Nªº¶À°ê¬Ã²£¥Í¤F»¤´b¡C³o¦ì±qªüùب«¥X¨Ó¡A¦b¥x¥_¾Ä°«¤Fªñ20¦~ªºº~¤l¨M©w¦V®ü®lªº¥tÃä­¸¨«¡C
 
    ¸}²¾¯«©¹¡AªZº~¬O­Ó¦n¦a¤è

    1990¦~¡A¶À°ê¬Ã©M¤@¦ìªB¤Í¤@°_¨Ó¨ì¯ª°ê¤j³°¡C·í®Éªº¥Øªº¥u¬O¬Ý¤@¬Ý¡A¬Ý¬Ý¤j³°¦³¨S¦³¦Û¤vªºµo®iªÅ¶¡¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¯à¤£¯à¾AÀ³¤j³°ªº¥Í¬¡¡Cªì¨Ó¥E¨ìªº¥L¨Ã¨S¦³¤@­Ó¹w¥ý½T©wªº¸¨¸}¥Ø¼Ð¡A¥u¬O®Ú¾Ú¤@¨Ç»O°ÓªB¤Íªº±ÀÂË»P¤¶²Ð§ä§ë¸ê¼öÂI¡C¥L­Ì³Ìªìªº±´³X¦a¬O²`¦`¡B¼s¦{¡A³o¨â­Ó«°¥«±o§ï­²¶}©ñªº¤Ñ®É¦a§Q¡AÅã¥X¿³©ôµo¹Fªº´º¶H¡A¦ý§ë¸êªÌÁͤ§­Yõ­¡A¥L¤£·Q´ê³o­Ó¼ö¾x¡C±µµÛ¡A¥L­Ì¦V¥_¨«¡A¦VªF¨«¡A¥ý«á¨Ó¨ìªø¨F¡BºÖ¦{¡B·Hªù¡CŪ®Ñ¤§¦~¡A¥L¬O¤@­Ó¯S³ßÅw¦a²zªº¾Ç¥Í¡A¤j³°ªº«Ü¦h«°¥«¥Lª¾¨ä¦W¡Aª¾¨ä¯S¦â¡A¦ý±q¥¼¯A¨¬¿Ë¨£¡A³o¦¸®È¦æ¥L­n§â¯ª°êªº¤j¦nªe¤s¬Ý­Ó°÷¡C¥LÁÙ¥_¤W¥h¤FªZº~¡B¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B«C®q¡B¤j³s¡A¦VªF¥h¤F«n¨Ê¡BªC¦{µ¥¦a¡A¦b¥Lªº©¹ªð¤¤¡A¯ª°ê¤j³°ªº¤j¦nªe¤s»P¤H¤å´ºÆ[Á`Åý¥L¯d³s§Ñªð¡A¯ª°ê¤j³°§ï­²¶}©ñªº¿³©ô»PÁcºaÁ`Åý¥L¤ß¼é°_¥ñ¡A¯ª°ê¤j³°¸gÀÙ»Pµo¹F°ê®a©M¦a°Ïªº®t¶Z¤]Åý¥L¬Ý¨ì¤F°Ó¾÷¡C

    ªÖ©w­n¨ì¤j³°¿Ñ¨Dµo®i¡A¦ý¸¨¸}¦ó¤è¡A¥L¤@ª½¨S¦³©w¤U¨Ó¡C¨S¦³©w¤U¨Ó´N¬Ý¡A´N½Õ¬d¡A±q1990¦~¦Ü1992¦~¡A¥L¥ý«á¤Q´X¦¸¨ì¤j³°¡A¦³´X¦¸ÁÙ°º©d¤l¦P©¹¡C¸g¹L¤Ï´_¦Ò¼{¡A¥L¬Û¤¤¤FªC¦{¡C

    ¡§¤W¦³¤Ñ°ó¡A¤U¦³Ä¬ªC¡¨¡A³o¸Ü¦b¥xÆW¼s¬°¬y¶Ç¡C¡§¤ô¥úÄkÆA´¸¤è¦n¡A¤s¦âªÅ»X«B¥ç©_¡A±ý§â¦è´ò¤ñ¦è¤l¡A²HùÛ¿@©ÙÁ`¬Û©y¡C¡¨Ä¬ªF©Y¹ïªC¦{¦è´òªºúø¹Ä§ó¥O¤H¯«©¹¡C¥L·Q¦b¦è¤l´ò¯`¸¨¸}¡A¥L§Æ±æ¥H¦Û¤vªº¹ê¤O¦bªC¦{«Ø¤@¤ù§O¹Ö¡A¥H¥xÆW¤H§@¬°¾P°â¹ï¶H¡C¥L¬Û«H¡A¦b¤o¤g¤oª÷ªºªC¦{¦è´ò¾Ö¦Û¤vªº¦v²Ä¡A«Ü²Å¦X¥xÆW¤HªºÁʩлݨD¡C¥L«e«á10¦¸¥hªC¦{¡A¤F¸Ñ°é¦a¤âÄò¡A¤F¸Ñ·d©Ð¦a²£¶}µoªº¬yµ{¡A´M§ä¾A¦X¶}µoªº¦a¬q¡A¸ß°Ý©Ð«Î«Ø¦n«á¯à§_½æµ¹¥xÆW¤H¡C¥L¯uªº¬Ý¤¤¤F¦è¤l´ò¯`¤@¶ô¶}µo¥Î¦a¡A¦ý¬OªC¦{¥«¬F©²¦³¤@­Ó¬Fµ¦Åý¥L±æ¦Ó«o¨B¡A³o­Ó¬Fµ¦´N¬O©Ð«Î«Ø¦¨«á¡A¤£¯à½æµ¹¥xÆW¤H¡A¥u¯à¥H¥»¦a©~¥Á¬°¾P°â¹ï¶H¡C¦pªG»¡¦³¡§¤@²¼§_¨MÅv¡¨ªº¸Ü¡A³o¤@¬Fµ¦§_©w¤F¥Lªº¥þ½L­p¹º¡A§_©w¤F¥L¦bªC¦{ªº§ë¸ê¼ö±¡¡C

    ¥LÂà¦Ó¥hĬ¦{¡AĬ¦{¤]¬O¤@®y­·´º¨qÄRªº¥j«°¡A¦ýĬ¦{¦P¼Ë¦s¦b»PªC¦{¬ÛÃþ¦üªº°ÝÃD¡A¯S§O¬OĬ¦{¶éªL¶°¤¤ªº¦Ñ«°°Ï¡A¹ï©Ð¦a²£¶}µoºÞ±o«ÜÄY¡C

    ¥L·Q°_¤F1990¦~¨Ó¹L¡A°_ªì¨Ã¤£¬Ý¦nªºªZº~¡C¦b»PªZº~¤Hªº¥æ©¹¤¤¡A»{ÃѤFªZº~¥«»O¿ì¤½«Çªº´X¦ì»â¾É¡A¥L·Pı¥«»O¿ìªº»â¾É¹ï»O­Mªº¨Æ¯S§OÃöª`¡A¯S§O½æ¤O¡A±q¥L­Ì¨­¤W¥L¯à·P¨ü¨ì¿@¿@ªº·x·N¡C1992¦~¡A©ñ±ó¤FªC¦{»PĬ¦{ªº¿ï¾Ü«á¡A¥Lª½©bªZº~¡Aª½©bªZº~ªº¹ï»O¿ì¤½«Ç¡C

    ¥«»O¿ì»â¾É¼ö±¡±µ«Ý¤F³o¦ì±`¨Ó±`©¹«o¨Ã¥¼¸¨¦a¥Í®Úªº¥xÆW°Ó¤H¡A¦^µª¤F»O°Ó¶À°ê¬Ã´£¥Xªº©Ò¦³°ÝÃD¡C±q»O¿ì»â¾Éªº¦^µª¤¤¡A¶À°ê¬Ã²M´·¦a¤F¸Ñ¨ì¡AªZº~¥«¬F©²¥¿¦b¥[¤j¤O«×¹ï¥~©Û°Ó¤Þ¸ê¡A¼ö±¡Åwªï¤@¤Á¦³§Ó©óªZº~§ë¸êªº¥~°Ó¡B»O°Ó¬°ªZº~ªº®¶¿³¥X¿ÑÄmµ¦¡A§ë¸ê¥X¤O¡A¬°¦¹¡AªZº~¥«¨î©w¤F¤@¨t¦C©Û°Ó¤Þ¸êªºÀu´f¬Fµ¦¡C¥«»O¿ì¬O¬F©²³B²z¹ï»O¨Æ°Èªº¤u§@¯Z¤l¡A¬°»O°ÓªA°È¡AÀ°»O°Ó±Æ¼~¸ÑÃø¬O¸q¤£®eÃ㪺¾³d¡A¦Ü©ó¹ï§ë¸ê©Ð¦a²£¶}µoªº¡A¨S¦³¥u¯à½æµ¹½Ö©M¤£¯à½æµ¹½Öªº­­¨î¡C

    °Ú¡AªZº~¯u¬O­Ó¦n¦a¤è¡C»PªC¦{¤ñ¡AªZº~ªºªF´ò¤ñªC¦{¦è´ò¤j6­¿¡AªF´ò©PÃ䪺¤s¤ô¶éªL§ó¦³¿W¯Sªº¾y¤O¡CªZº~¬Oªø¦¿¤¤´åªº¤j³£¥«¡A¤£¶È¬O¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¡AÁÙ¬O¤¤³¡±U°_ªº§Æ±æ¡K¡K¸g¹L«ä¼{»PÅv¿Å¡A¶À°ê¬Ã²×©ó¨M©w¸¨¸}ªZº~¡A³Ð·~ªZº~¡C

    ´¿¦b¥x¥_¥´«÷¦h¦~ªº¶À°ê¬Ã¹ï§ë¸ê¦a¬q¦­¤w¦³¤F¦Û¤vªº«ä¦Ò¡C¦b¥xÆW¡A¤j¤Z¤õ¨®¯¸ªº¤g¦a¤É­Èªº¥i¯à©Ê·¥¤j¡A¦pªG¤£¯à·í§Y¥ßÂ_¶R¤U¨ã¦³¼ç¤Oªº¦a¬q¡A±N·|«á®¬¤@½ú¤l¡C¥L¥¿¬O±aµÛ³oºØ«á®¬±¡ºü¨Ó¦Ò¼{°ÝÃDªº¡A¥L¤£¯à¦b¤j³°¦A­«´_¥Lªº«á®¬¡C¦bªZº~ªº½Õ¬d¤¤¡Aº~¤f¤õ¨®¯¸¬O¥L²´¤¤ªº«GÂI¡C¥L·Q°_¥x¥_ªº¤õ¨®¯¸¡A­ì¨Ó¤]¥u¦³¹L«È¦ÓµL¤j°Ó¥¨¸ë¡A´X¦~¥\¤Ò«K¦¨¤F¥x¥_³ÌÁcµØªº¦a¬q¤§¤@¡C©ó¬O¡A¥Lªº¸£®ü«Ü§Ö§Î¦¨¤F¥¼¨Óº~¤f¤õ¨®¯¸ÁcµØªºµe­±¡C¥L­n¬°³o¸Ì¬ü¦nªº¥¼¨Ó§@¥X¦Û¤vªº°^Äm¡C

    ¦b¥«»O¿ìªº¨ó§U¤U¡A¶À°ê¬Ã¦bªZº~µù¥U¤F¤@®a©Ð¦a²£¶}µo¤½¥q¡A³o´N¬O¯«¦{©Ð¦a²£¶}µo¦³­­¤½¥q¡A¦bº~¤f¤õ¨®¯¸¥k°¼¿ï¤¤¤F¤@¶ô31¯aªº¤g¦a¡A¨M©w¦b³o¸Ì«Ø¤@¼l°ªÀɪº°Ó¶T¤j¼Ó¡C¥Î¥xÆW°Ó¤H¹ï°]´Iªº§Æ¾¬¡A³o­Ó¤j¼Ó©w¦W¬°°]¯«¼s³õ¡C³o­Ó¼s³õ¥ÑªZ«Ø¶°¹Î©Ó«Ø¡C1992¦~6¤ë¡A¯«¦{¤½¥q»PªZ«Ø¶°¹Îñ¬ù¡A3¦~«Ø¦¨¥æ¥I¨Ï¥Î¡C

    ¤£¦A¦³¥ô¦óÄa©À¡A¶À°ê¬Ã¶}©l¤F¦bªZº~ªº³Ð·~¤§¸ô¡C
 
    ¡§¯«¦{¼s³õ¡¨¡A¹ï¤H«~ªº¦ÒÅç

    ¤W­Ó¥@¬ö¤E¤Q¥Nªì´Á¡A°]¯«¼s³õ¹ê¬°Åý¤Hª`¥Øªº¤j¶µ¥Ø¡C³o­Ó¤uµ{¦û¦a2¸U¦h¥­¤è¦Ì¡A«Ø¿v­±¿n11¸U¥­¤è¦Ì¡AÁ`§ë¸ê4.6»õ¤¸¡A©w¦ì¬°ºî¦X©Ê°Ó¦í¼Ó¡C¦b¨º­Ó¦~¥N¡AºÙ±o¤WªZº~¥«³Ì¤jªº³æÅ髨¿vª«¡C

    §@¬°¶}µo°Óªº¯«¦{©Ð¦a²£¶}µo¦³­­¤½¥q©M©Ó«Ø¤èªZ«Ø¶°¹Îªº¦X§@¤@ª½¬O´r§Öªº¡A«e´X¦~ªº¤uµ{¶i®i¤]¤ñ¸û¶¶§Q¡C¶À°ê¬Ã¹ï¥ø·~ªººÞ²z¤~¯à¦b·~¤º¦³¥Ø¦@¸@¡A1994¦~¡A´ò¥_¬ÙªZº~¥«µû©w©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~¡A¯«¦{¤½¥q´¿ºaÀò´ò¥_¬Ù¤ÎªZº~¥«©Ð¦a²£¦Ê±j²Ä3¦W¡Aºî¦X¸gÀٮįq50±j¡A¨ÃÀò±oAAA¯Å¥ø·~ªººÙ¸¹¡C1996¦~7¤ë20¤é¡A¦bªZº~¥x¸ê¥ø·~¨ó·|²Ä¤G©¡²Ä¤@¦¸²z¨Æ·|¤W¡A¶À°ê¬Ã»P±iÂE­õ¤@°_·í¿ï¬°¤G©¡¨ó·|«e¡B«á´Á°õ¦æ·|ªø¡C±q¦¹¶}©l¤F¥L§@¬°ªZº~»O°Ó¡§»âÀY¦Ï¡¨ªº¨¤¦â¡C¦b¥ô´Á¤º¡A¥L´¿²v¹Î°Ñ¥[¤F¡§­ð¤s¦a¾_¤G¤Q¦~²½¡¨¬¡°Ê¡A´¿°Ñ»P¤F96´ò¥_¬Ù¹ï¥~¸g¶T®È¹C¬¢½Í·|¡A¨Ã²Õ´¤F¤@¨t¦C»O°ÓÁp½Ë¬¡°Ê¡C¥Lªº¤H«~»P¯à¤O¦b»O°Ó¤º¨ü¨ì¤@­P¦nµû¡C

    ¥L°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¡A©R¹Bµ¹¦Û¤v¶}¤F¤@­Ó´Ý»Åªºª±¯º¡C³oª±¯º¥¿¬O±q¤H­Ì¬Ý¦nªº¡§°]¯«¼s³õ¡¨¤Wªí²{¥X¨Óªº¡C

    1996¦~«Ê³»ªº¡§°]¯«¼s³õ¡¨¶}©l¹ï¥~¾P°â¡A¾P°â·~ÁZ¥O¤HªY¼¢¡C¦ý¬O¨ì1997¦~¡AÁô¼~º¥Åã¡C¥Ñ©ó»È®ÚºòÁY¡A¶U´Ú¨üªý¡A«Ø³]¸êª÷¶gÂà§xÃøµ¥¤è­±ªº­ì¦]¡C«Ø³]³æ¦ì­n«ö´Á¥æ©Ð¤w¤O¤£±q¤ß¡C¬°¤F´î¤Ö·~¥Dªº·l¥¢¡A¶À°ê¬Ã¤£±o¤£«rºò¤úÃö¡A¹ê¦æ¥]¯²ªð§QªºÅv©y¤§­p¡A´Á«Ý¤j¼Ó«Ø¿v«á°_¦º¦^¥Í¡C¬°¦¹¥L¦V·~¥D¤ä¥I¤F¨â¦~¯²ª÷¡C¨ì²Ä¤T¦~¡A¥Lªº¤ä¥I¯à¤O¤w¤U­°¬°0¡C1998¦~¡AÁʩФá»P¶}µo°Óªº¥Ù¬Þ¥þ­±Ãzµo¡A¨Ã¥B«Ü§Öµo®i¬°¿E¯Pªº¹ï§Ü©ÊªººA¶Õ¡C¼««ãªºÁʩФáÁp¦X°_¨Ó¤W³X¥«¬F©²¡B¥«»O¿ì¡A¦V¶À°ê¬Ã°Q­n»¡ªk¡C¤@¨ÇÁÊ©Ð¤á¬Æ¦Ü±Ä¨ú¹L¿E¤âªk¡A¾É­PªÀ·|¤£¦w©w¡C

    ³o¼ËÄY®mªº§Î¶Õ¡A¿E¯Pªº½Ä¬ð¡A¬O½Ö³£¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¡A¯S§O¬O¶À°ê¬Ã©M¥Lªº®a¤H§ó¦³¤@ºØ¥´¸H¤ú¾¦§]¶i¨{¤lùتºµh­W»P©e¦±¡C

    ¦³¤HÃö¤Á¦a¹ï¶À°ê¬Ã»¡¡A¦b¡§°]¯«¼s³õ¡¨¤W¡A§A¤wµL¤O¦^¤Ñ¡A¤T¤Q¤»­p¡A¨«¬°¤W¡A¤F¤£°_¦¬¤£¦^§ë¸ê¡A¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡C¤w¹L¤£´b¤§¦~ªº¶À°ê¬Ã«ä·Q°«ª§«D±`¿E¯P¡C¤£¹L¡A¦³¤@±ø°µ¤Hªº­ì«h¬O¤£¯à°Ê·nªº¡G¤H¤£¯à¤£Á¿¸Û«H¡A³o¼Ë¤@¨«¤F¤§ºâ¤°»ò¡H¸Û«H¦ó¦b¡H§Y¨Ï¤Ñ¶ò¤U¨Ó¡A§Ú¶À°ê¬Ã¤]­n¼µµÛ¡C·íµM¡A¥L¤£¯à¤£¦Ò¼{©d¤l©M¤k¨àªº¦w¥þ¡A¦]¬°´¿¦³¤H´­¨¥¡G¶À°ê¬Ã¡A§AÅ¥µÛ¡A§Aªº¤k¨à¦b­þ­Ó¥®¨à¶é§Ú­Ì¤@²M¤G·¡¡A§AÃø¹D­n¥Î¦Û¤vªº¤k¨à§@¥N»ù»ò¡H¦pªG©d¤l©M¤k¨à¼È¦^¥xÆWÁפ@Á×¥L¬O¦P·Nªº¡C¥i¬O¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¡A»P¥L¬ÛÀá¥Hªj¤Q§E¸üªº©d¤l¡A±`±`¥H²\¬~­±ªº©d¤l¡A«o²@¤£°Ê·n¦a»¡¡A§Ú©M«Ä¤l­n¯d¦b§Aªº¨­Ãä¡A©M§A¤@°_¸g¨ü³o³õ­·®ö¡A­þ©È¶É®a¿º²£¡C

    ¹ï©ó¡§°]¯«¼s³õ¡¨ªº°ÝÃD¡A¦a¤è¬F©²°ª«×­«µø¡A¨Ã¥B³]·Q¤F«Ü¦h¸Ñ¨M¤è®×¡A¥«»O¿ì§ó¬O¥þ¤O¥H­u¡A¤@¤è­±°µÁʩФ᪺¤u§@¡A­n¥L­Ì¬Û«H¬F©²¡A¬Û«H¶}µo°Ó¯à§´µ½¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¤@¤è­±¤S°µ»O°Óªº¤u§@¡A§Æ±æ¦bº~ªº»O°ÓÀ°¶À°ê¬Ã¤@§â¡C

    ¦³¤@¬q®É¶¡¡AªÀ·|¤W¶Ç±oªmªmÃGÃG¡G¡§¶À°ê¬Ã¨÷¹d´Ú°k¶]¤F¡C¡¨¨ä¹ê¡A»O¿ìªº»â¾É«D±`²M·¡¡A¶À°ê¬Ã¤£¶È¨S¦³¨«¡A¦Ó¬O»{¯u°t¦X¤W¯Å¦³Ãö³¡ªù¹ï¯«¦{¤½¥q°]°Èªº¥þ­±¼f­p¡C¼f­pµ²ªGªí©ú¡A¶À°ê¬Ã¤£¶È¨S¦³±N·~¥Dªº¿ú¤¤¹¡¨pÅn¡AÁٶɨä©Ò¦³¡AºÜºÉ¥þ¤O¬°Åý¡§°]¯«¼s³õ¡¨±q¡§Äê§À¼Ó¡¨ªº¥i´d¹Òªp¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C§óÃø¯à¥i¶Qªº¬O¡A­±¹ï¸gÀÙ§xÃø¡B­±¹ï¥¨¤jªººë¯«À£¤O¡A¤£¶È¥L¨S¦³Â÷¶}ªZº~¡A¥Lªº©d¤l«Ä¤l¤]¨S¦³¨«¡C

    ¥Lªº¤H«~·P°Ê¤F»O¿ì¡A¤]·P°Ê¤F¬F©²¡C¼f­pµ²§ô¥H«á¡A¬F©²¥X­±¨ó½Õ¡A¥X­±¬°¶À°ê¬Ã±Æ¼~¸ÑÃø¡C¬F©²ªº­«¤jÁ|±¹¤@¬O°Ê­ûªZ«Ø¶°¹ÎÄw¸ê±N¡§°]¯«¼s³õ¡¨¾¨§Ö°µ°_¨Ó¡A¤@¬O¬°¡§°]¯«¼s³õ¡¨¤Þ¶i«á´©¸êª÷¡C¦bº~ªº¤@¨Ç»O°Ó¡A¦p«á¨Ó¾á¥ô¥x¸ê¨ó·|·|ªøªº§E©ú¶iµ¥¡A´N¦V¶À°ê¬Ã¦ù¥X¤F´©¤â¡C

    ¬F©²ªº¨ó½Õ¤u§@²×©ó¨ú±o©úÅã®ÄªG¡CªZ«Ø¶°¹Î³q¹L¿Ä¸ê²×©ó±N©ì¤F¦h¦~ªºÄê§À¼ÓÅܦ¨¤FÁq¥ß©óº~¤f¤õ¨®¯¸ªF°¼ªº¡§°]¯«¼s³õ¡¨¡C2005¦~¡§°]¯«¼s³õ¡¨¥þ³¡µ¤¤u¡A¥æ¥I¨Ï¥Î¡C¬°¤FÀ±¸É·~¥D¦]©Ð«Î©µ´Á¦Ó»X¨üªº·l¥¢¡A¶À°ê¬Ã§@¥X¤F³Ì¤jªºÄ묹¡Aµ¹¤FÁʩФá¤@­Ó¤ñ¸ûº¡·Nªº¦^µª¡C

    ¡§°]¯«¼s³õ¡¨Åý¶À°ê¬Ã»X¨ü¤F¥¨¤jªº¸gÀÙ·l¥¢¡A¦ý¥Lªº¤H«~¸g¨ü¤F¦ÒÅç¡A¥L¤£¶È¨S¦³³QºR·´¡A¨S¦³¯d¤U½|¦W¡AÁÙ¥H§ó¤jªº¼ö±¡¬°´ò¥_¦a°Ïªº¥ú±m¨Æ·~¶i¦æ·sªº³Ð·~¡A·sªº«÷·i¡C
 
    ´§®v­x¤s¡A¤èÅã­^¶¯¥»¦â

    ¥ú³±¯ö­\¡AÂ಴¶¡¶À°ê¬Ã¦bªZº~¤w¥Í¬¡¤F17¦~¡A§@¬°¤@¦W¹ïªZº~¤g¦a¶}µo»á¦³¬ã¨sªº¥ø·~®a¡A¦­¤w¨ü¨ì¥«»â¾É¥H¤Î¦³Ãö³¡ªùªº°ª«×­«µø¡A§@¬°¤@¦WªZº~¥««°¥«³W¹º¿Ô¸ß©e­û·|ªº¦¨­û¡A¥L¤£¶È§V¤O¬°ªZº~¥«ªº³£¥«³W¹ºÄm­pÄmµ¦¡AÁÙ¨­Åé¤O¦æ·í¶}¸ô¥ý¾W¡Aµ§ªÌ©Ò¨£¨ìªº¦ì©ó­x¤sÂíªºµØ¤¤°Ó¶T¶é°Ïªº¶}µo«K¹üÅã¥X³o¦ì¨S¦³³Q§xÃøÀ£­Ëªº¥ø·~®aªº¯uª¾¨ô¨£©M§ë¸êÁxÃÑ¡C

    ¦­¦b1996¦~¡A°ê°È°|´N¥H¡]1996¡^23¸¹¤å¥óªº§Î¦¡µo§G¤FÃö©ó²`¤Æ¨Ï¥Î¥|¯î¦a©ç½æ¨î«×ªº§ï­²±¹¬I¡C1997¦~¡AªZº~½²¨l°Ï»â¾É±i¾Ç¦£¡]²{¬°ªZº~¥«°Æ¥«ªø¡^¡B­Jºü鵾¡]²{¬°ªZº~¥«¤½¦w§½§½ªø¡^´N¿n·¥¦V»O°Ó«Å¶Ç³o¤@¤å¥ó¡A§Æ±æ§ä¨ì§ë¸êªÌ¡C®É¥ôªZº~»O°Ó¨ó·|·|ªøªº¶À°ê¬ÃÁöµM­I­tµÛ¡§°]¯«¼s³õ¡¨ªº¨I­«¥]µö¡AÁÙ¬O°Ñ»P¤F¹ï¥|¯î¤g¦aªº¦Ò¹î¡A³q¹L¦Ò¹î¡A¥L¬Ý¤¤¤F¡§ªZº~¥«¤Q¤j³h§x¶mÂí¡¨¤§¤@ªº¶À³®Âí©M­x¤sÂí¡]²{¨âÂí¤w¦X¨Ö¬°­x¤sÂí¡^ªº¤@³s¤ù¤g¦a¡C¸g¹L¿¦±K¤ÀªR¡A¥L»{¬°¦³4¤j¦n³B¥i¥HÅý§ë¸êªÌ¦Ò¼{¡G¨ä¤@¡A¬JµM¬O«D¯Ñ¦a¸ê·½¡A¨ä¶}µo¤£·|¼vÅT¹A·~¡F¨ä¤G¡A°¾»·¥|¯î¦a»ù¬Û¹ï«K©y¡F¨ä¤T«ö°ê®a³W¹º±N¦³4±ø°ª³t¤½¸ô¡]¨Ê¯]¡Bº­»T¡B»Ô¯Q¡Bº~¬x¡^¦b¦¹¶×¦X¡AÁÙ¦³ªø¦¿¤ô¹B¤§§Q¡A«K©óª«¬y¡C§ó¬°­«­nªº¬O¶}µo³o¤ù¤g¦a±N·¥¤j§ïµ½³o¸Ìªº¸gÀÙÀô¹Ò¡A¬O¹ï³h§x¶mÂí²æ³h­P´Iªº¤@¤j°^Äm¡C¥L¤£·\¬°ªZº~¥««°¥«³W¹º¿Ô¸ß©e­û¡A¹ïªZº~¥«³W¹º¤Îµo®i¤è¦V¦³µÛ²`¤Jªº¬ã¨s¡C¥L²`ª¾¡A¾ÌµÛ­Ó¤Hªº¹ê¤O¬O®³¤£¤U³o¶ô¤g¦aªº¡A¥²¶·¦³¤@­Ó¸gÀÙ¹ê¤O«Ü±jªº¹Î¶¤¡C¦b¥Lªº¸£®üùØ¡A¥u¦³²`¦`»O°Ó¾Ö¦³³o¼Ëªº§ë¸ê¹ê¤O¡C©ó¬O¨M©w¨ì²`¦`¹C»¡¡C

    ¦b²`¦`¡A¥L¨£¨ì¤F®É¥ô²`¦`»O°Ó¨ó·|·|ªøªºªL²M½÷¥ý¥Í¡CªL·|ªø±o¨ì¶À°ê¬Ãªº³ø§i«á¡A¨M©w¿ËÁ{ªZº~§@¹ê¦a¦Ò¹î¡C1997¦~¬K¤Ñ¡AªL·|ªø¨Ó¨ìªZº~¡A¹ï¶À°ê¬Ã±ÀÂ˪º¦a°ìÀô¹Ò¶i¦æ¤F¥J²Ó¦Ò¹î¡A«á»P²`¦`»O°Ó¨ó·|ªº¾Gºa¤å¡B±i©P¤¸µ¥´X¦ì·|ªø·¾³q¡A«Ü§Ö¨ú±o§ë¸ê¶}µoªº¦@ÃÑ¡C

    ¸g¹L»P¦³Ãö¤è­±¨ó°Ó©ç½æµ{¦¡«á¡A¥L­Ì³Ì²×¨ú±o¤F3700¦h¯a¡§«D¯Ñ¦a¸ê·½¤g¦a¨Ï¥ÎÅv©M50¦~¶}µoÅv¡C©ó¬O¡A¤@­ÓªÑ¥÷¨îªº¶°¹ÎÀ³¹B¦Ó¥Í¡A³o­Ó¶°¹Îªº¥þºÙ¬O´ò¥_¥ú±m¨Æ·~¡PµØ¤¤°Ó¶T¶é¶°¹Î¤½¥q¡C¥Ñ©óªÑªF¤j¦h¤£¦bªZº~¡AµL·å¸¨¸}ªZº~¿ËÁ{¹B§@¡A©ó¬O¤½±À¶À°ê¬Ã¬°Á`¸g²z¡C

    ¶À°ê¬Ã·PÁ»O°ÓªB¤Í¹ï¦Û¤vªººZ·Qªº²z¸Ñ»P¤ä´©¡A³dµL®Ç¶U¦a©Ó¾á¤FÁ`¸g²zªº­«¥ô¡C¥L§â¯«¦{©Ð¦a²£¤½¥qªº¤é±`¤u§@¥æ¥Ñ¦Û¤vªº°Æ¤â¥þÅv¥´²z¡A¦Û¤v«h¥þ¨­¤ß§ë¤J­x¤s«D¯Ñ¦a¸ê·½ªº¶}µo¤§¤¤¡C

    ¶}µo¤°»ò©O¡H³o¤£¶È¬O§ë¸êªÌ¡A¤]¬O¬F©²Ãö¤ßªº°ÝÃD¡C¸g¹L»{¯u¬ã¨s¤ÀªR¡A¤S­Éų¥xÆWªº¸gÅç¡A¨M©w±N³o¤ù¤g¦a«Ø¦¨¥Hª«¬y¬°¥D¡A¤S¨ã¥ð¶¢®È¹C¥\¯àªº°Ó¶T¶é°Ï¡C¶}µo¶µ¥Ø½T©w«á¡A¤½¥qªá¶O¹d¸ê½Ð³W¹º°|±M®a¹ï¶é°Ï¥\¯à§G§½¡BªÅ¶¡µo®i®æ§½¶i¦æ¤F¾ãÅé©Ê¡B«e¤©Êªº³W¹º¡C³W¹ºªº§»°¶¹Ï´º¥O¤H¹ª»R¡A¦ÛµM¤]±o¨ì¬F©²ªº»{¥i¡C

    ³W¹º½T©w«á¡A¶À°ê¬Ã¤£°d¨Ï©R¡A¥HÁxÃÑ»P®ð¾z¥þ½L«ü´§¤uµ{ªº±Ò°Ê¡C¤£¹L¡A°ÝÃD«Ü§Ö¥X²{¡G¶}µoªì´Áªº¤T³q¤@¥­§ë¸ê¥¨¤j¡A¹A¥Á©Ð«Î©î¾E¡B¼X¹Ó¾E²¾¡B«C­]¸ÉÀvµ¥¤]»Ý¤£µáªº¸êª÷¡C¬°¤F¸Ñ¨M¹B§@¤¤¸êª÷ªº§xÃø¡A¸³¨ÆªøªL²M½÷´X¦¸»YÁ{ªZº~¡A·|¦P¶À°ê¬Ã¤@°_¦h¦¸ÁÜ¥þ°ê¦U¦a»O°Ó¨Óº~¦Ò¹î¡A¦@°Ó°Ó¶T¶é¶}µo¤j­p¡C¦bªL¡B¶À¤G¦ìªº¤£¾Ó§V¤O¤U¡A³Ì²×Áܽв`¦`¡B¥_¨Ê¡B­»´ä¡B¦ÂÀY¡BªF²ðµ¥¦aªº§E³Ó¤¸¡B°ª·ç¤T¡B¤ý©¾µÏ¡B¾G«T»Ê¡B§õ³{¬K¡B¶À©ú´¼µ¥¤Q´X¦ì»O°Ó¥[·ù¡C

    ¦Û¦¹¡A¶À°ê¬Ãªº¤H¥Í¤§¸ô¦³¤F·sªº¥Ø¼Ð¡C
 
    ½÷·×¡A¨Ã¤£»»»·

    1999¦~¡A¥þªø2400¤½¨½ªº¨Ê¯]¡]¥_¨Ê¡X¯]®ü¡^°ª³t¤½¸ô°Ê¤u¡C»P¹w¥ý­p¹ºµL²§¡A³o±ø°ª³t¤½¸ô»P¥þªø2860¤½¨½ªºº­»T¡]¤W®ü¡X¦¨³£¡^°ª³t¤½¸ô¡B¥þªø4510¤½¨½ªº»Ô³¾¡]ºÖ¦{¡X¯Q¾|¤ì»ô¡^°ª³t¤½¸ô¦bªZº~½²¨l¦³¤@¦@¦P¬q¡A¨Ã»Pº~¬x¡]ªZº~¡X¬x´ò¡^°ª³t¥æ¶×¡C³o¤@ºA¶Õ¤j¤j¼W±j¤F§ë¸êªÌªº«H¤ß¡C¥[·ùªÌ¦³¼WµL´î¡A¶}µoÁ`­±¿n¦]¸êª÷«á´©¦³¤O¦ÓÂX¤j¬°5200¯a¡C

    ¤]´N¦b³o¤@¦~¡AµØ¤¤°Ó¶T¶é¤T³q¤@¥­°Ê¤u¡C¦b¶ÀÁ`«ü´§¤U¡A±À¤g¾÷¨Ó¤F¡A¨T¨®¨Ó¤F¡A¥Á¤u¨Ó¤F¡A´¿¸g±I¹æªº¯î¤s³¥À­²Ä¤@¦¸¦³¤F¾÷¾¹ÅF»ïÁn¡A²Ä¤@¦¸¤Wºt¤F§ï¤Ñ´«¦aªº¬¡¼@¡C®Ú¾Ú³W¹º¹Ï°é©wªº½d³ò¡A¤H­Ì¶}©l¤F©Ð«Î©î¾E¡A¼X¦aÂಾ¡B¥­³õ¦a¡B«õ·¾´ë¡B®IºÞ¹D¡BºØ¾ð¡B´Ó¯ó¡B«Ø©Ð«Îµ¥¤@¨t¦C¬¡°Ê¡C¥~¦³°ª³t¤½¸ô¤õ¼öªº«Ø³]³õ´º¡A¤º¦³¶é°Ï¤õ¼öªº¶}µo¡C·í¦~­x¤s¯u¹³¤j­xºt½mªº¤sÅr¡A­·Án¤ôÅT¡A¦p¤õ¦p²þ¡A¤@¤Ñ¤@­ÓÅܤơA¤@¦~¤@­Ó¼Ò¼Ë¡C¥Ñ©ó¯îÅyÀã¤g¡A¶ÀªdÖ߸}¡A¥Ñ©óªø¶ZÂ÷³¥¥~§@·~¡A¶À°ê¬Ã±`±`´¸¤Ñ¤@¨­¦½¡A«B¤Ñ¤@¸}ªd¡C·í¥L¬Ý¨ì¯î¤sÅyÀY¥¿«ö¤Hªº·NÄ@µo¥ÍÅܤƮɡA¤£¯à¤£¬Ý¦b²´ùØ¡A³ß¦b¤ßÀY¡C

    §¹¦¨¤T³q¤@¥­«á¡A¡AµØ¤¤°Ó¶T¶é¦b­x¤sÂíªø¤s§øÁ|¦æ¤F¶©­«ªº³þ°ò»ö¦¡¡A®É¥ô¤¤¥¡²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªøªº­J¼w¥­¡B°Æ¬ÙªøÁú©¾¾Ç¡BªZº~¥«¥«ªø¤ý¦u®ü²v»â¬Ù¥«»â¾É´X¦Ê¤H°Ñ¥[¤F¼y¨å¡C³o¦¸¼y¨å¤]¬O­x¤s¥|¯î¤§¦a¥¨Åܪº¨½µ{¸O¡C
 
    ¼y¨å¹L«á¡A¥D¨¤µn³õ¡AÁ`¸g²z¶À°ê¬Ã±N¦b¥ô­«¦Ó¹D»·ªº·³¤ë¹ê²{¦Û¤vªº¤H¥Í»ù­È¡C

    «ö³W¹º°Ó¶T¶é¦³¤­¤jÄ@´º¡A³o¤­¤jÄ@´º¬O¡GµØ¤¤¦a°Ï²{¥Nª«¬y¤¤¤ß¡AµØ¤¤¦a°Ï¦h¥\¯à·|ij¤¤¤ß¡AµØ¤¤¦a°Ï¥ð¶¢«×°²¤¤¤ß¡AµØ¤¤¦a°ÏOutletÁʪ«¤¤¤ß¡AµØ¤¤¦a°Ï¥ÍºA¦í¦v¤¤¤ß¡C«Ø³]¤­¤j¤¤¤ßªººc·Q¬O«ö§ë¸êªÌ¶°Å骺´¼¼z¡A¤S¸g¹L±M®a½×ÃÒ¨M©wªº¡A¦­¤w¦¨¬°¶À°ê¬Ã¯Ý¤¤ªº¡§¤@½L´Ñ¡¨¡A¥ý°Ê­þ­Ó¤l¡A«á°Ê­þ­Ó¤l¡A¥L³£­n»{¯u«ä¦Ò¡A¦]®É¦]¶Õ¦Ó°Ê¡C¥L²`ª¾¡A¦pªG§â¶é°Ï¾ãÅéµo®i­p¹º¤ñ§@¶§¥úÀéÄꪺ¤@¤Ñ¡A¨º»ò¥L©Ò°µªº¨C¤@¨B¡A¨C¤@­Óµ¤¤uªº¹êÁZ¡A¥u¤£¹L¬O¤ÑÃä´ÂÁø­Y¥Xªº¨º¤@¬q¡C

    ®É¶¡¤@¦~¤@¦~ªº¹L¥h¡A¨ì2006¦~¡A°Ó¶T¶é°ÏªºÂú§Î¤w¨£ºÝ­Ù¡A¨ä¤¤²Ä¤@­ÓÄ@´º¡X¡XµØ¤¤¦a°Ï²{¥Nª«¬y¤¤¤ß´ºÆ[¤w²{¡A¦b³o­Ó¦û¦a¹F1500¯aªºª«¬y¤¤¤ß¶é°Ï¡A§ë¸ê800¸U¬ü¤¸ªºªZº~¤K¹F³q¹A°Æ²£«~ª«¬y¤¤¤ß¤w§Î¦¨³W¼Ò¡A¨Ã¶i¤J¸ÕÀç·~¶¥¬q¡AÁ`§ë¸ê¹O10»õ¡A¤@´Á§ë¸ê4.5»õ¤¸ªºµØ¤¤³Ã¨ãª«¬y¶µ¥Ø¤]¤w¶}¤u¦b«Ø¡A«Ø¦¨«á±N¦¨¬°¥þ°ê²Ä¥|¡BµØ¤¤²Ä¤@ªº³Ã¨ã§åµo¥«³õ¡C

    §@¬°²Ä¤GÄ@´ºªºµØ¤¤¦a°Ï¦h¥\¯à·|ij¤¤¤ß±N¥H®ü«n³Õ÷´¬°¼ËªO¡A«Ø¦¨¯à©Ó¾á°ê®a¯Å¤j«¬°ª¼h·|ijªº·|©Ò¡C§@¬°°t®M¤uµ{ªºÁ`«Ø­±¹F6¸U¥­¤è¦Ìªººñ³¥¦W¤H©~¤­¬P¯Å°Ó°È°s©±¤w¶i¤J¤g«Ø¬q¬q¡C

    §@¬°²Ä¤TÄ@´ºªºµØ¤¤¦a°Ï¥ð¶¢«×°²¤¤¤ß¬O«Ø³]³t«×³Ì§Öªº¶µ¥Ø¡A¦­¦b2001¦~¡A·¥¨ã§l¤Þ¤Oªº¦a²y§ø«×°²¼Ö¶é«K¤w«Ø¦¨¶}©ñ¡C2006¦~¡A¨å¶®·ÅÄɪº¤Ñ¥~¤Ñ¥Õª÷·|À]¤]¤w¹ï¥~Àç·~¡C°ªº¸¤Ò¤w§¹¦¨6¬}½m²ß³õªº©Ò¦³«Ø³]µ{¦¡¡A¥H¤H¤u«O°··Å¬u¬°¯S¦âªº´ö¬u®c¶µ¥Ø·~¤w«Ê³»¡A«Ý²£·~°t®M³]¬I§¹µ½«á§Y¥i¹ï¥~Àç·~¡C

    Ä@´º¤§¥|ªºµØ¤¤¦a°ÏOutletÁʪ«¤¤¤ß¬O¹L©u¸`¥@¬É¦WµP²£«~ªº¾P°â¤¤¤ß¡A³o¤@²z©À½t¦Ûµo¹F°ê®aªº¦æ¾P¼Ò¦¡¡A¬°¤F¹F¨ì°ê»Ú¼Ð·Ç¡A¤w±q®ü¥~½Ð¨Ó¬ÛÃö¦æ¾P±M®a¤J¥D¶é°Ï¡A°µ¶µ¥Øµû¦ô»P³W¹º¡C

    Ä@´º¤§¤­ªºµØ¤¤¥ÍºA¦í¦v¤¤¤ß¥»µÛ¥ý«ØÀô¹Ò«á«Ø¼Ó½Lªºµo®i«ä¸ô¡A¥H°ªº¸¤Ò¨}¦nªº²y³õÀô¹Ò¬°¨Ì°U¡A«Ø³]¦h³B¥ÍºA¦í¦v¦a°Ï¡A¨ä¤¤¥]¬A¬°ªZº~¶}µo°Ï¥~Äy¦bµØ¤u§@ªº¤H­ûªA°Èªº°ê»ÚªÀ°Ï¡C°ê»ÚªÀ°Ï±N«ö¥~°ê¤H»yºØ¤£¦P¤À¬°­^¡Bªk¡B¤é¡BÁú4­Ó°Ï¡A¤£¶È¦b«Ø¿v®æ§½¤WÅé²{©~¦íªÌªº°êÄy¯S¦â¡AÁÙ°t³Æ¯à¼ô½m´x´¤¸Ó»y¨¥ªº¤u§@¤H­û¡C³o¬O¤@­Ó«D±`¿W¯Sªº³Ð·N¡C

    ¦bÁ|°ê¤W¤U¿n·¥±À¶i·s¹A§ø«Ø³]¤§®É¡A¶é°Ï»â¾É¤]¨î©w¤F¦^³øªÀ·|¡B´f¤Î¹A¥Áªº³W¹º¡A¨º´N¬O¦b­x¤s¤j¾ô¤U300¯aªº¤g¦a¤W«Ø³y¤@¤ù·s¿o§O­Pªº¹A¥Á·s§ø¡A¨ú¦W¡§¥ú±m·s¹A§ø¡¨¡C®Ú¾Ú³]­pºc·Q¡A³o¤ù«Ø¿v¤D¬O¬°¹A¥Á¥Í²£¡B¥Í¬¡¡B­P´I´£¨Ñ±ø¥óªº¥Á¦v¡A¨C¤á¤T¼h¡A¤@¼hÂä_µó­±¤§¤U¡A¥i¨Ñ¹A¥Á©µÄò¹}¾i®a¸V®a¯bªº²ßºD¡A¤G¼h»Pµó­±«ù¥­¡A¥i¥H­É¶é°Ï¸gÀÙµo®i¤H¤B¿³©ôªº¤Ñ®É¦a§Q¶}³]°Ó·~©±­±¡A´£°ª¹A¥Á¦¬¤J¡A¤T¼Ó¬°µÎ¾A¦í¦v¡AÅý¹A¥Á¥R¤À¨É¨ü²{¥N¦í¦vªº·ÅÄÉ¡C¾ã­Ó¡§¥ú±m·s¹A§ø¡¨¥Ñ¶é°Ï§ë¸ê¿³«Ø¡A«Ø¦¨«á¥æµ¹¬F©²«ö¬Fµ¦¤Àµ¹¹A¥Á¡A¥R¤ÀÅé²{¤F¶é°Ï¦^³øªÀ·|ªº¸Û«H¡C¦b·s¹A§øÁÙ±N«Ø³]Àô¹ÒÀu¬ü¡BªA°È¶g¨ìªº¦Ñ¦~¦w¾i°Ï¡AÅé²{¶é°Ï¹ï¦Ñ¦~¤Hªº¤H©ÊÃöÃh¡C

    ¤d¨½¤§¦æ¡A©l©ó¨¬¤U¡C¶º­n¤@¤f¤@¤f¦Y¡A¨Æ­n¤@¥ó¤@¥ó°µ¡CÁ`¸g²z¶À°ê¬ÃÁöµM®a¦íº~¤f¡A¨C¤Ñ³£·Ç®É©è¹F¶é°Ï¡A¶}©l¥L¦£¸Lªº¤@¤Ñ¡C¦b¶é°Ï¶}µo¹Lµ{¤¤¡A¥Lªº·q·~ºë¯«¡A«ü´§¯à¤O¡A¨D¹ê§@­·±o¨ì¤F¥R¤ÀªºÅé²{¡A¯S§O¨ü¨ìªÑªFªº«H¥ô¡C

    ¡§«H¥ô¨ä¹ê¬O¤@ºØÀ£¤O¡C¡¨¥L±`±`³o»ò»¡¡C¦]¬°­nÅý´X¤Q­Ó»õªº§ë¸ê¨ú±oÂ׫pªº¦^³ø¡A¨M¤£¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ±¡¡C¤£¹L¥L¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡«H¤ß¡A³o«H¤ß½t¤_¤T­Ó¤è­±¡G¤@¬O¶é°Ï¤@ª½¨ü¨ì±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è¬F©²ªºÃö¤ß¡B²z¸Ñ©M¤ä´©¡A­JÀAÀÜÁ`®Ñ°O´¿¿Ë¤Á±µ¨£¶é°Ï²{¥ô¸³¨Æªø¾Gºa¤å¥ý¥Í¡A¬Ù¥«»â¾É¤]¤£®É¨ì¶é°Ïµø¹î¡A¤F¸Ñ»Ý­n¬F©²¥X­±¸Ñ¨MªºÃøÃD¡C¤¤¦@ªZº~¥«©e®Ñ°O­]¦f¤W¥ô¶È¤@¶g¡A´N©M¥«ªø§õ¾Ë¥Í¤@°_¨ì¶é°Ï«ü¾É¤u§@¡C¦Ü©ó¤½¦w¡B¤u°Ó¡Bµ|°È¡B³W¹º¡B«°ºÞµ¥Â¾¯à³¡ªù¥H¤Î½²¨l°Ï¡A³£¬°¶é°Ïªº¶}µo«O¾rÅ@¯è¡C§ó­È±o¤@´£ªº¬O¡A¬°¤FÅý¶é°Ï»PªZº~¶}µo°Ï±µ­y¡AªZº~¥«¬F©²ÁÙ§@¥X¨M©w¡A±N­x¤s¦a°Ï¹º¬°ªZº~¶}µo°ÏºÞÁÒ¡A±q¦Ó¨ÏµØ¤¤°Ó¶T¶é°Ï¥[¤J¨ì¸gÀÙÄË­¸ªº¤j¹Î¶¤¡C«H¤ß¤§¤G¦b©óªÑªF­Ìªº«H¥ô©M¹©¤O¤ä´©¡C2004¦~¡AªL¥ý¥Í¦]°·±d­ì¦]Ãã¥h¸³¨Æªø¤@¾¡A¥Ñ¾Gºa¤å¥ý¥Í±µ¥ô¡C¾G¥ý¥ÍªººÍ´¼¡B¶Ô«j¡BÁ¾©Mªº¤H®æ¾y¤O¦bªÑªF¤¤¦³¥Ø¦@¸@¡A¾á¥ô¸³¨Æªø«á¡A¤£¶È¥X¿Ñ¹ºµ¦¡AÁٿ˾ú¿Ë¬°¡Aµ¹¤F¶À°ê¬Ãºë¯«¤W»P¤u§@¤Wªº¤ä´©¡C¦b¾G¥ý¥Íªº²Î²v¤U¡AªÑªF­Ì¤£¶È¥X¿ú¡AÁÙ¥X´¼¼z¡A¥X¤O®ð¡C¤w¸g®i¥Ü¥X¨Ó¨Ã¨ü¨ì´¶¹M¦nµûªº¤Ñ¥~¤ÑºaµØªá¶é«×°²¤¤¤ß´N¶Éª`¤F¶°¹Î¤½¥q°Æ¸³¨Æªø§E³Ó¤¸¥ý¥Íªº¤ß¦å©M¦½¤ô¡C³o¦ìªø´Á¸gÀç¿O¹¢ªº¸³¨Æªø¡A¦bÀô¹ÒÃÀ³N¤W¿W¨ã¼z²´¡A¨Ã²`¿Ú¼Ú¬ü¤é¥»µ¥µo¹F°ê®a¹ï®È¹C¥ð¶¢¦æ·~ªº­n¨D¡A¥H°ª«~¦ì¡A°ªÀɦ¸¥´³y¶é°Ï³o¤@«~µP¡C¦¹¥~¡A¶é°Ïªº¨C¤@¤j¶µ¥Ø³£¦³¤@¦W°Æ¸³¨Æªø¥D«ù¥´²z¡A¥L­Ìªº¯uª¾¨ô¨£¡B·q·~ºë¯«¤]µL§Î¦a¹ª»RµÛ¶À°ê¬Ã¡C

    ¦bµ§ªÌ±Ä³X¹Lµ{¤¤¡A§@¬°Á`¸g²zªº¶À°ê¬Ã¤£¶ÈºZ©Ò±ý¨¥¡AÁٿ˦۾r¨®Åý§Ú¹¡Äý¶é°Ï¨q¦â¡A©ó¬O¡Aµ§ªÌ¬Ý¨ì¤F¨ã¦³¿@­§¥Á±Ú­·±¡ªº¦a²y§ø®È¹C°Ï¥¿¸üºq¸ü»R±µ«ÝµÛ¤¤¥~¹C«È¡A¬Ý¨ì¤F¤Ñ¥~¤ÑºaµØªá¶é«×°²¤¤¤ß¤w«Ø¦¨©Î¥¿¦b¬I¤uªº§O¨ã¯S¦âªº«Ø¿v¸s¡A¬Ý¨ì¤F¥Õª÷·|À]ªº¨å¶®¡A¬Ý¨ì¤Fºñ¯ó¦p¯ôªº°ªº¸¤Ò½m²ß³õ¤W´§±ìªº°ª¤â©M©ÔµÛ²y¥]¨®¸òÀHªA°Èªº²yµ£¡A¬Ý¨ì¤F¤K¹F³q¹A²£«~ª«¬y¦³­­¤½¥q¾ã»ô±Æ¦Cªº«Ø¿v©M¼e´¯©ú«GªºªÅ¶¡¡A¬Ý¨ì¤F³Q¶é°Ï¾ã­×¤@·s¯àº¡¨¬¶é°Ï»P­x¤sµó¥Î¤ôªº­x¤s¤ô¼t¡A¬Ý¨ì¤F³Ã¨ã§åµoª«¬y¥«³õ¡Bºñ³¥¦W¤H©~°s©±ªºÂú«¬»P³]­p¼Ò«¬¡K¡K

    ¦p¤µ¡A¦b¶À°ê¬Ã¾£¤U¡A¤w»E¶°µÛªñ¤d¦W­û¤u¡A³o¨Ç­û¤u¦b¤£¦Pªº±^¦ì¤W¡A¥¿«öÁ`¸g²zªº·N§Ó¤@¤Ñ¤@¤Ñ§ïÅܵ۶é°Ïªº­±»ª¡C

    ¤Å±e¿Ð¨¥¡A¦~¹L¥b¦Êªº¶À°ê¬Ãªº³Ð·~¤§¸ôÁ٫ܪø¡A¤]ÁÙ«ÜÁ}¨¯¡A¦ý§Ú­Ì§¹¥þ¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A½÷·×¡A¨Ã¤£»»»·¡I

                                                                                                                2007¦~4¤ë¤_«n´ò¤s²ø

                                                                                                                                         ³Å¬³·~

¡@¡@
¡iµo°eµ¹¦n¤Í¡j¡i¦C¦L ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¬ÛÃö³ø¹D

µoªíµû½×
ºô¤ÍÎîºÙ¡G °Î¦W
µû½×¤º®e¡G        ¡]³Ñ¾l¦r¼Æ: ¡^
    ¬d¬Ýµû½×
µoªíµû½×¶·ª¾¡G
¤@¡B©Òµoµû½×¥²¶·¿í¦u¡m¤¬Ápºô¹q¤l¤½§iªA°ÈºÞ²z³W©w¡n¡F
¤G¡BÄY¸Tµo§G¨Ñ¨D¥N²z¸ê°T¡B¤½¥q¤¶²Ð¡B²£«~¸ê°Tµ¥¼s§i«Å¶Ç¸ê°T¡F
¤T¡BÄY¸T´c·N­«´_µo©«¡F
¥|¡BÄY¸T¹ï­Ó¤H¡B¹êÅé¡B¥Á±Ú¡B°ê®aµ¥¶i¦æº©½|¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½¡C
 ¼öÂI¤å³¹±Æ¦æ
 ¼öÂI±MÃD
 ¹Ï¤ù¬Ý¤¤°ê