演播室主持人(翟樹傑)：

　　各位觀眾大家好，歡迎收看今天的《焦點訪談》節目。

　　8月25號，和平使命2005中俄聯合軍事演習結束。這次演習歷時8天，在俄羅斯符拉迪沃斯洛克和中國的山東青島及其附近的海域進行。這是中俄兩軍歷史上首次舉行的聯合軍事演習。主要是演練兩軍共同打擊國際恐怖主義、敵端主義和分裂主義，應付危機的組織協同。演習不針對第三方，不涉及第三國利益，不對任何國家構成威脅。

　　解說：

　　這一次中俄聯合軍事演習，跨越兩國陸海空聯合參演，時間從8月18日至8月25日。整個演習分為三個階段，8月18日至8月19日為第一階段，這一階段是戰略磋商，定下行動決心，主要是在俄羅斯的符拉迪沃斯洛克進行。8月20日至8月22日是第二階段，演練兵力投送與展開，調整決心，組織協同。8月23日至8月25日為第三階段，演練實施交戰。中俄兩軍部隊在聯合軍事演習中共同完成沙盤推演、海上封鎖、兩棲登陸和強制隔離等演練科目。第二、三階段都在中國山東半島及其附近海域進行。

　　中國人民解放軍總參謀長助理 張沁生：

　　對於這次演習，兩國兩軍領導人是高度重視的。根據胡錦濤主席和普京總統的戰略意圖，2004年7月6日中央軍委郭伯雄副主席與俄羅斯國防部長伊萬諾夫簽署了舉行聯合軍演的備忘錄，闡明瞭中俄聯演的宗旨與目的。為這次演習做了戰略定位。兩軍最高戰略指揮機關精心籌劃和準備了這次演習，中方軍事專家組先後與俄方在莫斯科、北京、青島海參崴進行了五輪磋商，組織了實地勘察進行了演習的總體籌劃，完成了演練課題的系統設計。

　　中國人民解放軍總參作戰部戰役培訓局 李維亞副局長：

　　那麼從這次設計來看，一個是考慮要覆蓋所有的軍兵種。第二個從動用的兵力，都是最現代化的武器裝備。第三就是要體現資訊化條件下的作戰的特點和現代條件下的作戰樣式和作戰方法。比如海上作戰，兩棲作戰和陸上的隔離作戰。

　　解說：

　　8月23日，演習進入了實兵演練階段。

　　記者劉慶生：

　　今天是8月23日，這裡是青島東南海域，我身後的這支艦艇編隊是由中俄兩國9艘艦艇組成的聯合艦艇編隊。今天中俄軍事演習的實兵演練的個科目——海上作戰將在這裡進行。

　　解說：

　　隨著三顆紅色信號彈騰空而起，演習正式開始。11時許，首先演練奪取和保持局部海區制空權。中方多批先進戰機飛臨作戰海區，以空中待戰和劫機行動對海上聯合機動編隊實施空中掩護。隨即，聯合部隊空軍後續梯隊淩空，中方發射空對空導彈、攔截來襲敵機，有效控製作戰海區的制空權。在保持作戰海區制空權的同時，艦載反潛直升機持續實施隊前搜索，併發射反潛魚雷實施隊前攻擊。水面艦艇編隊在直升機引導下，編隊發射火箭深水炸彈，一舉兩來襲潛艇擊沉。11時20分許，在中俄預警機和巡邏機的引導下，首先潛艇發射潛艇導彈，對敵水面艦艇編隊實施隱蔽攻擊，俄方驅逐艦發射“馬斯基特”導彈對敵箭進行精確打擊，在海上連續突擊的同時，聯合機動編隊運用預警系統及時發現敵空中來襲兵力兵器，組織編隊艦空導彈和速射火炮對來襲飛機、導彈進行攔截，同時發射紅外干擾彈。

　　字幕：

　　發射。

　　干擾彈已經開始發射。

　　解說：

　　此外，光電干擾彈、鉑條干擾彈對不同製造方式的來襲導彈實施軟抗擊，削弱了敵空中的反擊能力，贏得了海上封鎖作戰的主動權。

　　記者戴璐：

　　我現在是在中國聯合軍演的實兵演練的第二個科目——兩棲登陸的現場，這個科目主要特點就是實施立體作戰，這次將大量地到使用到空降兵和陸軍航空兵。我現在站的這個位置可以說對這個演習現場一覽無遺的。演習正式開始之後，海面上出現了大型的登陸艦，運載著登陸兵進搶灘登陸，利用空中的打擊力量共同攻佔登陸場，這是諸多兵種在現代條件下進行的一種聯合作戰行動。

　　解說：

　　8月24日這天天下起了大雨，這位兩棲登陸演練增加了不少的難度。上午11時演習準時開始。上午11時08分，12架殲擊機，12架殲擊轟炸機從登陸場上空直鋪而下，把百餘枚航空火箭彈殲擊在敵暗箭導彈陣地。12分鐘之內，中俄聯合部隊接連出動多批次殲擊機、殲擊轟炸機連續對敵前沿和縱深要點實施火力突擊，掩護海上作戰群展開。

　　隨後掃雷艦不斷引爆密布海上的水雷，破浪前行。中俄兩軍共同編成的登陸艦隊依次跟進，在兩翼擔負掩護任務的驅逐艦不斷用艦炮火力轟擊敵暗灘和前沿陣地。

　　11時23分，中方轟炸機編隊在殲擊機的掩護下，對敵炮兵陣地實施密集轟炸。繼而武裝直升機也採超低空掠海近路實施對地攻擊。與此同時登陸艦打開艙門，放下吊橋，中俄兩國海軍陸戰隊數十輛兩棲裝甲戰車開始在火力支援下快速向海灘急衝。在隆隆的炮聲和滾滾的硝煙中，三架伊爾276運輸機淩空，在敵防禦右翼側後空降一個加強連。

　　11時38分，在12架武裝直升機的掩護下，俄方一個海軍陸戰連、十輛裝甲輸送車和中方一個兩棲裝甲營、三十三輛裝甲戰車以銳不可當之勢搶灘登陸。緊接著，聯合部隊三艘登陸艦抵灘，三十二輛部戰車涉水上路，作為二梯隊隨行奪佔鞏固登陸場行動。為加快戰鬥進程，聯合部隊綜合運用火力摧毀、火力遮斷和火力掩護等手段對敵實施持續猛烈的火力突擊。12時10分，兩棲登陸作戰演練結束。

　　中國人民解放軍副總參謀長 葛振峰：

　　空軍、海軍、陸軍，包括陸航都動作非常標準，演習非常成功。

　　記者 劉慶生：

　　實兵演練的第三個科目是強力隔離作戰，今天是8月25日，這裡是位於山東半島的一個軍用靶場，強勢隔離作戰今天在這兒進行。這個科目著眼體現快速機動機群在強大的航空火力和地面火力的配合下，向縱深快速推進的攻擊行動。這隆隆的炮聲就是中俄連軍向敵陣地發起進攻的聲音。

　　解說：

　　11時07分，從俄羅斯本土起飛的4架俄圖22M3遠程轟炸機飛臨演習空域，向敵機場發起連續突擊。緊接著，中俄雙方航空兵突擊群連續出動各型作戰飛機9匹18架，對敵縱深重兵集團、指揮所、防禦攻勢實施猛烈的空中火力突擊。11時17分，聯合部隊炮兵群開始對敵實施炮火擊襲。與此同時，中方炮兵向敵陣地發射宣傳彈，配合軍事打擊，實施心理攻勢。11時26分，運載中俄雙方空降兵的十架1276運輸機在同一空域編隊，同等員額、同類裝備的雙方空降兵在電子干擾機和戰鬥機群的掩護下到達作戰地區上空。

　　不到10分鐘的時間內，中俄雙方各四架伊爾276運輸投下24輛傘兵戰鬥車。緊接著，中俄雙方各86名三兵從同一高度，800米高空飄然而下。

　　為加快作戰進程，在左翼實施空降作戰的同時，在右翼機降作戰。機降兵或從懸停的直升機上飛快滑下，或在直升機著陸後迅速離機，以迅雷不及掩耳之勢向預定目標發起進攻。

　　12時15分，數十輛裝甲戰車疾馳而出，超越對峙戰線，快速向敵縱深直插。精兵超越，多位攻擊，縱深圖貫，分割圍殲，中俄聯合部隊密切協同，應用戰鬥，成功地建立了陸上隔離區，演習取得完滿成功。

　　中央軍委委員 中國人民解放軍總參謀長 梁光烈：

　　我們這次兩軍聯合演習演了三個問題，分三個階段進行的，每一個階段每一個問題我們演得很好。這一次演習對我們兩軍組織聯合軍演是一個很好的鍛鍊，可以從中摸索經驗，也提高了我們兩軍應對新威脅、新挑戰的作戰能力。

　　張沁生：

　　中俄聯合軍事演習是共同應對新威脅、新挑戰的多課題士兵演習，也是一次高技術、高水準的國際性演習。中俄聯合軍事演習的成功舉行，充分體現了兩個民族偉大智慧的交融，體現了兩個國家戰略利益的認同，體現了兩支軍隊思想理念的聯合，引起了世界各國的關注。隨著時間的推移，所產生的影響將會更加突顯出來。

　　中華人民共和國外交部 李肇星部長：

　　這是一次為了和平進行的演習，中俄兩國戰略協作關係的發展在各個領域的互利合作，不僅利於兩國人民，也會有利於地區和世界的和平。

　　演播室主持人(翟樹傑)：

　　中俄聯合舉行這樣大規模的軍事演習在近代以來還是第一次。兩軍的參演部隊準備充分，組織週密，配合默契，充分展示了兩個國家戰略能力和軍隊實際作戰能力。展示了兩軍高級指揮員和指揮機關聯合作戰的實際能力。這次高水準、高品質的聯合軍事聯繫反映了中俄兩國熱愛和平、團結合作，世代友好，永不為敵的共同意志。體現了中俄兩國維護世界和平，促進共同發展的堅定決心。

　　感謝您收看今天的《焦點訪談》，我們下次節目再見。（央視《焦點訪談》）