8月21日，參加中俄聯合軍事演習的兩軍參謀人員正在導演部裏緊張作業。喬天富攝 2005年8月21日15時50分，對“和平使命—2005”中俄聯合軍事演習來說，是一個重要的時刻。中俄聯合軍事演習中方總導演葛振峰上將和俄方總導演莫爾堅斯科伊上將，共同批復了此次軍演的聯合戰役決心書和決心圖。
中俄兩軍導演部、聯合指揮部和各作戰集團指揮員，都對這份聯合戰役決心給予高度評價。在聯合指揮部召開的作戰會議上，參演兩國的將軍們認為該決心對情況的判斷準確
、清晰，形成的決心和任務部署詳細、具體、週密，抓住了聯合戰役行動的戰略樞紐，展現了中俄雙方戰略指揮機關豐富的戰略思維和良好的戰略素養。
簽署儀式上，出現了動人的一幕：聯合戰役決心簽署完畢，中俄聯合軍事演習導演部、聯合指揮部的葛振峰、章沁生、范長龍、劉冬冬和莫爾堅斯科伊、費奧多羅夫、阿格耶夫等將軍們，情不自禁地走到演習沙盤前，親切握手，互相祝賀。
這份凝聚著中俄兩軍指揮員心血的聯合戰役決心，既堅決貫徹了中俄兩軍統帥部的戰略意圖，又符合“敵情”、我情。聯合戰役決心對此次聯合軍事演習中俄雙方的戰役編成、任務及實施方法等都作出了明確規定，是雙方實施聯合作戰的基本依據。按照該決心，中俄雙方的陸海空軍部隊，將在山東半島及其附近海域進行海上聯合封鎖、兩棲登陸作戰和強制隔離作戰的實兵課目演練。
演習正式開始以來，記者多次走訪導演部大廳和兩軍指揮中心，實地觀看了各分中心和各指揮組的工作展開情況，所到之處都是一派緊張的磋商、謀劃場面。儘管這期間青島天氣異常悶熱，但官兵們都自覺以大局為重，不言苦、不叫累，始終保持著高昂的鬥志。
今天下午，俄方總導演莫爾堅斯科伊上將向演習中表現突出的中俄兩國將軍和校尉軍官，頒發了俄國防部長獎章、總參謀長獎章和總後勤部長獎章。
13時50分，記者走進導演部大廳，只見巨幅電子沙盤上燈光閃爍，不斷顯示著最新的戰場態勢；兩側各懸挂著3幅分別用中俄文標注的作戰地圖；兩軍作戰協調室、兩軍指揮中心和資訊作戰中心、政治工作中心、海軍指揮組、空軍指揮組、空降兵指揮組、後勤保障中心、裝備保障中心等籌劃戰役演習的情況，也實時顯示……
14時，導演部俄方總導演莫爾堅斯科伊上將指示聯合指揮部雙方司令員報告戰役決心。
14時01分，聯合指揮部俄方司令員費奧多羅夫海軍上將首先報告戰役決心，他重點報告對情況的判斷和戰役企圖。
14時35分，聯合指揮部中方司令員范長龍中將報告戰役決心，重點報告聯合部隊任務、指揮、協同原則、保障等。
隨後，導演部雙方的7位導演助理，分別就各自分管的工作提出了建議，導演部俄方
參謀長阿格耶夫少將、中方參謀長章沁生少將也分別提出了建議。
中方總導演葛振峰上將做出了結論性意見，最終達成並批准了聯合指揮部的戰役決心。
數十小時後，一場著眼應對共同威脅，旨在維護世界和平的高技術、高水準實兵實彈演習，將在山東半島及其附近海域展開…… （解放軍報）
