在各參演國家導演部、聯合戰役指揮部及保障人員的駐地，漢俄雙語標語隨處可見。各國官兵在路上相遇互敬軍禮，熱情問候。中方官兵說：“茲德拉斯烏衣介(你好)！”外軍官兵則用漢語回應：“你好！”儘管參演官兵語言不通，風俗習慣不盡相同，但軍人之間的交流只需一個微笑、一句問候就足以明白。

　　團結協作不僅僅體現在演習場上。在第34摩步師的運動場上，還舉行了一場別開生面的聯誼活動。來自上海合作組織6個成員國的官兵組成混合編隊，參加了排球、籃球、拔河、掰手腕等項目的比賽。在這裡突出的是配合，看重的是友誼。

　　為了維護共同的和平與安寧，上合組織成員國數千名軍人跨越千山萬水會聚在俄羅斯小城切巴爾庫爾。分別的時間越來越近了，各國官兵都異常珍惜這最後的時刻。一名塔方中尉走到記者面前，指指記者的臂章說很喜歡，想和記者交換。幾名俄軍士兵也找到記者，讓記者把他們名字的漢字寫法寫在本上。看到他們高興的表情，記者滿懷喜悅。

　　這次演習標誌的背景顏色是上合組織旗幟的藍色；圖案由6國國旗圍成圓環，兩把寶劍——一把中國寶劍、一把歐洲寶劍交叉其後，代表著歐亞反恐由此形成合力；徽章的上方是一隻口銜橄欖枝的和平鴿，代表著演習的最終目標是維護和平。 （中國國防報）