阿扁這回看來混不過去了。他玩兩面手法，在台灣宣佈“廢除國統”，對美國以含混之詞說是“終止國統”的運作。
美國國務院副發言人以罕見的強硬語氣發表聲明，期待台灣當局公開更正這項談話，要毫不含糊地確認，二月二十七日的聲明沒有“廢除國統會”，沒有改變現狀，而且這些保證仍然有效。
台灣的民眾原以為美臺雙方使用“終止”(cease)是雙方達到共識的表現，廢統風波也劃下了句點，其實陳水扁搞了一場文字遊戲，讓美國的了解是“國統會”中止運作，“國統會”暫時被凍結。對台灣內部則大肆宣傳“國統會”已被廢除，停止編列預算，相關人員歸建，網站上再也找不到“國統會”這個組織。於是美國之音等美國媒體據實報導了這則消息，美國務院才有所反應。
“外交部長”黃志芳澄清，沒有人說過“終統等於廢統”，不要過度解讀它。蘇貞昌在“立法院”接受質詢，有“立委”問道：“終統”是一場騙局嗎？蘇認為這種說法是不對的，臺美在最近一個月溝通的很緊密，美國對中文也很懂。他還說“終統”的意含中文以中文為主，英文以英文為主。
這話說的就露餡兒啦！也正是他們精心設計的巧招。同一個“終止”字眼，希望在美臺兩方各自得到不同的認知與解讀。於是陳水扁贏得面子，又撈到實惠，把“國統會”給廢了。
沒料到老美死心眼兒，不接受“中英有別”的說法，硬要台灣當局公開聲明終止不是廢除，這不是借題發揮，沒事硬要較真兒嗎？陳水扁當初是深思熟慮才發動廢統的，依照他的想法，“國統會”及“國統綱領”早就閒置在那裏多年，像是屋內的舊傢具，閒來無事在家中清掃一番又礙著誰來？難道中國大陸和美國會為這件小事打仗？未免小題大作了吧？沿著這套邏輯發展下去，說不定阿扁等人還覺得自己相當委屈。這正顯示出他們顢頇無知，殊不知美國方面最惱火的倒不是“廢統”及“終統”有什麼實質上的差別，而是陳水扁一貫玩弄詐騙手法，明明達到“國統會終止運作”的共識，一轉身立刻在那邊大唱廢統，欺侮美國人不懂中文嗎？把人家當猴子耍？美國查明真相之後的反應可看出他們的惱火與不耐，聲明中連名帶姓不帶頭銜的直呼陳水扁，不給予起碼的尊重，並且說廢除一項保證，就是改變現狀，然後更進一步的點明，維護台灣的保證，關鍵在於保持現狀。
一道紅線劃的清清楚楚，美國反對改變臺海現狀，而現狀改變與否的定義由美國說了算！從這件事來說，陳水扁(連名帶姓)你聽清楚了，“廢統”就是改變現狀，終止運作“國統會”還不算改變現狀。
台灣有人認為這回美國的聲明措詞極為嚴厲，像是父親管教兒子，清脆地搧了一記耳光。阿扁出爾反爾不守誠信所以才自取其辱，又怨得誰來？民進黨原計劃在三月十八日舉行慶祝終統勝利大遊行，其目的是表示他們挾帶著民意朝著獨立又進了一步，面臨著美國方面直呼陳水扁之名，要他公開申明澄清，廢統(終統)的遊行慶祝活動還能辦得下去嗎？
看不出來陳水扁有什麼金蟬脫殼之計，在此之前他的話已說滿，態度踞傲，公開連問五次：廢統是阿扁錯了嗎？現在美國大哥硬生生指他錯了，而且要他認錯，據接近陳水扁的人士表示，如果要陳“總統”或台灣官方出面陳述“國統會”依舊存在，幾乎沒有這個可能，最多是重申終止運作，希望各方都不要再延伸解讀。但是問題是美方已經延伸解讀了，終止運作不等於廢棄“國統會”，台灣這回必須要公開明確地說明，再繼續打混可過不去！這個僵局一時還沒出現解決的契機。陳水扁唯一可能採取的對應之策是噤聲不語，對此不再響應，在島內努力降低分貝，不再大肆彈唱“廢統”，先熬過這一段時間再說吧！他要真的敢硬碰硬和美國對著幹，恐怕好戲還在後頭哩！(作者唐荒，台灣資深政論家)
華夏經緯網專稿 未經授權不得轉載
