５月２０日陳水扁到海灘撿垃圾。在賣力撿了滿袋垃圾後，陳水扁讚揚台灣志工精神時說：“有很多我們的志工團體，不管是政府代表或者是民間企業幫忙等等，這些都是罄竹難書，非常感人的成功故事。”

台灣“教育部長”杜正勝22日上午在臺“立法院”回應相關質詢時表示，“罄是用盡，竹是竹片”，“罄竹難書”用現代白話文來說就是“事情多到連紙張都寫不完”。

此語一齣，全臺稍微有點古文常識的人都紛紛批駁，怒斥杜正勝“不學無術”、“恬不知恥”，他本人對島內教育才是“罄竹難書”。

５月２３日，在“教育部”的一個公開討論會上，杜正勝又借題發揮，在致詞時花了十幾分鐘，引用呂氏春秋、漢書公孫賀傳、唐朝皮日休文集、漢語大辭典等典籍史書，說明“罄竹難書”原意並無褒貶或正反面，“經過歷史變遷，才帶有負面意思”，並強調：“只有聰明的人、了解的人，才會採用原始的意思”。（包瑋瑋根據媒體相關報道整理）