|
¦³¤H»¡¡A³¯¤ô«ó»¡¸Ü¤@·|¨à³o¼Ë¡A¤@·|¨à¨º¼Ë¡A¤Ï¤Ï´_ÂСC¨ä¹ê¤@ÂI³£¤£©_©Ç¡A¦]¬°³o´N¬O¥Lªºp¡C¤U±§Ú̥ΤT¤Q¤»p¨Ó¸Ñå¤@¤U¥Lªº¤ß²z¡C
¡@¤@p¡G¡§¬ü¤H¡¨p¡CÁöµM¸gÀÙ°ÝÃD«ÜµÛ«æ¡A¦ý§ó¾Þ¤ßªºÁÙ¬O¨â©¤Ãö«Y¡A¤£¹L¤£nºò¡A¦³¬ü°ê¤H§@«á»O¡A¥un¥Î¦n¡§¬ü¤H¡¨p¡A¤j³°¯à§â¥L«ç»ò¦a¡C
¡@¤Gp¡G¡§Áà¤k¡¨p¡C§ä¤@ÓÁà¤k¤H§@°Æ¤â¦³¨â§Q¡G¤@¬O¥i¥HÂಾª`·N¤O¡A¤j®a¦h©¹³oÓ¤k¤H¨¤W¼»«è®ð¡F¤G¬O½Ö³£¤£·|Åý¥L¦Â_®ð¡A§_«h³oÓ¤k¤H±µ´À¡§Á`²Î¡¨¤j®a§óµÛ«æ¡C
¡@¤Tp¡G´Ý»Ùp¡C¦p¦óÅý¥xÆW¡§¯¸°_¨Ó¡B¨«¥X¥h¡¨¡H¤@Ó¥D·N¬ðµM·Q°_¡G¥þ¥xÆW¦Ê©m³£ª¾¹Dªº¤@¦ì¬J¯¸¤£°_¨Ó¤]¨«¤£¥X¥h¡B¦ÛºÙ¡§²Ä¤@¤Ò¤H¡¨ªº¤k©Ê¡A§â¦o±j¦æ±À¨ì¬ü°ê¡§©Ý®i°ê»ÚªÅ¶¡¡¨¡A¬Ý§A¦Ñ¥~¦P±¡¤£¦P±¡¡C
¡@¥|p¡G¡§¥@½Ã¡¨p¡C©úª¾¥Ó½Ð¤J¥@½Ã¤£¯à¦p·N¡AÁÙ«D±o·d¡§¤½§ë¡¨¦ÛÅã¥Á·N¡A¥L¥H¬°WHO¬O¦b¡§¥@¬É«O½Ã²Õ´¡¨ùØ¡C
¡@¤p¡G¡§¦è¹C¡¨p¡C¡§³Â·Ð»s³yªÌ¡¨º¥ý»s³y³Â·Ð¡AµM«á¦A¬Ý¦è¤è¡§ÅU«È¡¨¤ÏÀ³¡A¦pªG¹ê¦b¤£¦p¤H®a·N¡A¦A¬£´XÓ¹C»¡¶¤¥î¥h»¡©ú¡Aª½¨ì¨äº¡·N¡C
¡@¤»p¡G¡§¬D±¡¡¨p¡C¤Ñ¤Ñ³Û¡§¤¤¦@¥´À£¥xÆW¡¨¡AÁÙ¡§§âSARS±a¨ì®qùØ¡¨¡A¦Ê©mÁÙ¯u¯à²£¥Í«è®ð¡A¤³µø¡B¼Äµø±¡ºü¤]´N¦ÛµM³Q¬D°_¡A³¯¤ô«óAªº´N¬O¡§¥Áºé¥D¸q¡¨¡C
¡@¤Cp¡G¤Ï«rp¡C¥xÆW¡§³DÀY¡¨§â¤j³°©f¥µ¦º®üùØ¡A¥i¥L¤Ï«r¤@¤f»¡¬O¤¤¦@¹G¦oÌ¡§¥Î¸}§ë²¼¡¨¤~¨ì¤F]®ß³q¾]·Ë¡C§A»¡¡A¬O¥L¤£Á¿¤H¹D¡AÁÙ¬O¥»¨Ó´N³o¼w¦æ¡H
¡@¤Kp¡G¡§º¥§Ñ¡¨p¡C©úª¾¦Û¤v¨Ó¦Ûþ¡A«o¤£¯à¦^µª¡§¬O§_¤¤°ê¤H¡¨³o»ò²³æªº°ÝÃD¡C¸g¶EÂ_¡A¥L¤w¸g§â¦Ñ¯ª©v³vº¥§Ñ°O¡C
¡@¤Ep¡G¡§«C«½¡¨p¡C·m¤p¤¡»P«C¦~¥´¦b¤@°_¡AÄF¨ú¿ï²¼¤~¬O¨ä¯u¥¿¥Øªº¡F§â¡§¤¤°ê¾ú¥v¡¨¸Ë¶i¾ú¥v¡A¡§¥xÆW¾ú¥v¡¨¥[¦b¤p¾Ç±Ð¬ì®ÑùØ¡A¡§¥x¿W¡¨²z©À¤]±q«½«½§ì°_¡C
¡@¤Qp¡Gº¥¶ip¡C¥h±¼¡§¤¤°ê¡¨¡B¡§¤¤µØ¡¨¦rÀY¡A¤£½×¤°»ò²Õ´©Î¹ÎÅé¡A¨â¨B¤w¸g¦ÛµM«e¶i¡A¡§¤¤µØ¥x¥_¡¨ÅÜ¡§¥x¥_¡¨¡A¡§¤¤°ê¥xÆW¡¨¦¨¡§¥xÆW¡¨¡A¡§¥x¿W¡¨©úÅãÁYµu¤F¶ZÂ÷¡C
¡@¤Q¤@p¡G¤À¤Áp¡C¦p¤µ§â¡§ª½¯è¡¨¤À¤T¬q¡A©úÅã¸ó¤F³¯¤ô«óªº¥ô´Á¡A¥L¤@¤U»O¦ÛµM´N¨SÀ¸¡F±N¨Ó¡§¤½§ë¡¨¤]³\ªí±¥H¥Á¥Í¬°Ä³ÃD¡A¦ôp¡§¥x¿W¡¨¥D±i¤]·|·í¥DÃD³Q¶ë¶i¡C
¡@¤Q¤Gp¡GÉÁxp¡C½Ð¤j³°»â¾É¤H¥h¡§³Ü¯ù¡¨¯S¦a¿ï¾Ü¡§¤jÁx®q¡¨¡A§_«h¨S¦³«i®ð¡A¦]¬°¦³¡§¿W¡¨©ñ¶i¡§¯ù¤ô¡¨ùØ¡C
¡@¤Q¤Tp¡G¡§©M¥¡¨p¡C¤@Ãä©IÆ~¥h¤j³°±q¨Æ¡§©M¥¤§®È¡¨¡A¤@Ãä¥s³Û¡§¤@Ãä¤@°ê¡¨»}»P¤¤°ê¤ÀÂ÷¡C¬°Ô£¡H¦]¬°«á±¦³Ó¡§®È¡¨¦r¡A¤]´N¬O»¡¡§©M¥¡¨¥u¬Oª±ª±¦Ó¤w¡C
¡@¤Q¥|p¡G¡§©Mµ½¡¨p¡C¤½¶}¥s³Û»P¤¤¦@¡§©M½Í¡¨¡AÁÙ¤£Â_±j½Õ¦³¡§µ½·N¡¨¡A¥u¬O§â©Ó»{¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨°ò¦´«¦¨¡§¤@Ãä¤@°ê¡¨«e´£¡A¤¤¦@·íµM¤£¦P·N¡C
¡@¤Q¤p¡G¡§ªÅ¸Û¡¨p¡C¤W»O¥H¡§¥|¤£¤@¨S¦³¡¨ªí¹F¡§¸Û·N¡¨¡A±o¨ìªºÅTÀ³¥u¯à¬O¡§Å¥¨ä¨¥¡AÆ[¨ä¦æ¡¨¡A¦]¬°½Ö³£¯à¬Ý¥X¥L¡§´Xn´X¦³¡¨¤£·|¦¨«¬¡A©úÅã¦bÂ\¡§ªÅ¸Û¡¨p¡C
¡@¤Q¤»p¡G»Ù²´ªk¡C´N¾ºt»¡±À¥X¡§¥|¤£¤@¨S¦³¡¨¬Fµ¦¡A¥H¼È®ÉÀ£¦í¨â©¤®ðª^ªººò±i¡A¤T¦~¦h¨Ó³o¨Ç³\¿Õ¥þ³¡³Q¿ò§Ñ¡AÁ{¤U»O«e¤~»¡¡§¥|¤£¤@¨S¦³¡¨n¦b¤¤¦@¡§©ñ±ó¨Ï¥ÎªZ¤O¡¨«e´£¤U¡Cì¨Ó³o¤]¬O³¯¤ô«óÀ³¥I®q¤ºªº»Ù²´ªk¡C
¡@¤Q¤Cp¡G¡§«K¯µ¡¨p¡C½Í¡§¤@Ó¤¤°ê¡¨¥ýÀÁ¦b®ÇÃä¡A±N¨Ó¥i¥H§@¬°¤@Ó°ÝÃD¡F·d¡§¥x¿W¡¨¥i¥H°í«ù¤£¾Ó¡X¡X¤@¦Ê¤Ñ¤£©Ôµ}¡C
¡@¤Q¤Kp¡G¡§¥Ö¥¶¡¨p¡C¥H«eÁÙ¯dµÛ¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨³o¤@¼h¥Ö¡A¦p¤µ¤½¶}ÁnºÙ¡§¤¤µØ¥Á°ê¤w¤£¦b¥xÆW¡¨¡A¨s³º¥¶³o¼h¥Öªº¬O§õµn½÷ÁÙ¬O³¯¤ô«ó¦Û¤v¡H²{¦b¦º¬¡¤£¯à©Ó»{¡A§_«h·|³Q¡§¥ßªk°|¡¨Â_¤F¸gÀÙ¡C
¤Q¤Ep¡G§ì¦lp¡C°Ê¤£°Ê´NÃn¥X¤@Ó¡§½æ»O¡¨¨å«¬¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¥Ë¸Ñ¦b³¥ÄÒªºÅé¨t¡F¦Ó¦Û¤v»P¬ü°ê¨p³q«oı±o¤Ñ¸g¦a¸q¡A¦]¬°¬FÅv´x´¤¦b¥L¤âùØ¡C
¡@¤G¤Qp¡G«õùÙp¡C«õ°ê¥ÁÄÒ°Æ¥D®u·íÅU°ÝºÞ¸gÀÙ¡A·d¦n¤F¬O¥ô¤H¬°½åÅã¤j®ð¡A·d¯{¤F¥i§â³d¥ô§¹¥þ±À¨ø¨ì°ê¥ÁÄÒªº¤¤¥¡ÄÒ³¡ùØ¡C
¡@¤G¤Q¤@p¡G¡§·m°]¡¨p¡C«ß®v¥X¨ªº¥Ln¬¾ÅG¤H¤~¦h¦p¤û¤ò¡An°]¸g¤H¤~¤@Ó³£§ä¤£µÛ¡F¤£nµÛ«æ¡A¨ì¦b³¥ÄÒùØ·m¨S¦³°ÝÃD¡A¤£¶Èªí±¤W¥i¥H¸Ñ¨M¡§¤U±^¡¨°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤WÁÙ¯à¥Ë¸Ñ¡§ÂÅx¡¨ªºx¤ß¡C
¡@¤G¤Q¤Gp¡G¡§¸Õ·Å¡¨p¡C¤@Ó·s¬Fµ¦¥X»O©Î¤@Ó·sªº¡§³¡ªø¡¨n´£¡A¥ý¨p¤UÅý¤H©ñ©ñªÅ®ð¡A¸Õ¸Õ¥~¬É¤ÏÀ³¡A±Ä¥Îªº»¡©ú¦Û¤v^©ú¡A¡§¨£¥ú¦º¡¨ªº¥þ·í§O¤H©ñ§¾¡C
¡@¤G¤Q¤Tp¡G¡§Åé«¡¨p¡C¬°¤F¦w¼¾¬FªvÕz«È¡A¦h³]¤@¨Ç¦æ¬FÅé¨t¡A¦n´XÓÅé¨t«Å|¥DºÞ¸gÀÙ¡A¤£¹L¤£nºò¡A³Ì«á²Î²Î¶°¤¤¨ì¥L¤âùØ¡C
¡@¤G¤Q¥|p¡G¡§±Çª÷¡¨p¡C¿ïÁ|¨S¦³ª÷¿ú¤£¦æ¡A¦h¤Ö¤]n§ä´XÓ¡§ª÷¤û¡¨·í¡§¹Ùp¡¨¡A¦óªp¤£¤Ö¤H«Ü¼Ö·N¡AÀH«Kµ¹¥LÌÀ¹¤@Ó¤°»ò¤p²Õ¦¨ûªºµê¾¤]®¼º¡·N¡C
¡@¤G¤Q¤p¡G¡§«¡ÃÞ¡¨p¡C¦pªG§A¬O³Q³¯¤ô«ó¿ï¤¤ªº¤H¤~¡A¤d¸U¤£n¤ÓÅw³ß¡C¬°¤F¸Ñ¨M¿U¬Ü¤§«æ¡A¥L¤~®³Ó¤p©x«¡«¡§A¡A¤@¥¹Ã¦í¤F°}Àç¡A¥Î¸}¤@ÃÞ¡X¡X¨«¤H§a¡A§A¡I
¡@¤G¤Q¤»p¡G´À¸op¡C¥Á²³¤@§Üij¡AºM´«¤F¤@Ó³¡ªù¡§º»â¡¨¡A¥Á²³¦A§Üij¡A¦A´«¤@Ó¡§º»â¡¨¡A¤Ï¥¿¤£¯àÅý¦Û¤v¤£¶¶§Q¡C
¡@¤G¤Q¤Cp¡G°½úp¡C±·ºÙ§õµn½÷¬°¡§¥xÆW¤§¤÷¡¨¡Aµø¦Û¤v¬°¡§¥xÆW¤§¤l¡¨¡A¤£±¤¸G¤Æ·í§õµn½÷ªº¡§®]¤l¡¨¡A¦]¬°¥u¦³³o¼Ë¡A¬FÅv¤~¯à©M¥Âಾ¨ì¤âùØ¡C
¡@¤G¤Q¤Kp¡G¡§®]¤l¡¨§Lªk¡C©Ô¿ï²¼¡A¦Û¤v¥i¤U¸÷·í®]¤l¡A¿ï¥Á¬O¤j·Ý¡A§A·Q¥´´N¥´¡F·í¡§Á`²Î¡¨¬O¤j·Ý¡A¿ï¥Á¬O®]¤l¡A·Q½|´N½|¡C
¡@¤G¤Q¤Ep¡G©ï»ùp¡C³s§º¥Î¨p´Ú¶R¿ï²¼¡A¥X»ù¦A§C¤]¬O¡§¸ì¿ï¡¨¡Aµù©w¥¢§Q¡A¦]¬°§A¨S¦³Åv¤O¡Fªü«ó®³¥Á²³¦å¦½¿ú¶R¿ï²¼¡A¥X»ù¦A°ª¤]¬O¡§³yºÖ¿ï¥Á¡¨¡AªÖ©w¿ïĹ¡A¦]¬°¶Rªº¦X¡§±¡¡¨¦X¡§²z¡¨¡C
¡@¤T¤Qp¡G±Ú¸sp¡CÃöÁä®É¨è¡A±Ú¸s¥Ù¬Þ¤@©wn¬D°_¡G¾Ì¤°»ò¤K¦¨ªº¥»¬Ù¤HÅý¤@¦¨ªº¥~¬Ù¤HºÞ²z¡I¥u¦³Ë¹L¨Ó¤~¯à´¬Ü¦R®ð¡C
¡@¤T¤Q¤@p¡G»¤ÄFp¡C©Ó¿Õ·í¿ï¡§Á`²Î¡¨°¨¤W¡§¤T³q¡¨¡A¤W»O¤§«á«o»¡¡§°ê¦w¡¨¤ñ¡§¤T³q¡¨§ónºò¡A»O°Ó©é©R¥s³Û¤¤¤Fp¡C
¡@¤T¤Q¤Gp¡G¡§¦Ñµn¡¨p¡C¬°¤F¨î»O°Ó§ë¸ê¤j³°¡A¤T¤Ñ¨âÀY¥s¥L̦^»O¥Ó½Ðµn°O¡A§_«h§A¥H«á§O·Q¶¶§Q¦^®aùØ¡C»O°Ó¥u¦n©ñ¤U¥Í·N¡A¦^»O»°§Ö³ø³ÆÁÙ°e§¡C
¡@¤T¤Q¤Tp¡G¡§¤ý¤l´_¤³¡¨p¡C¥H«e§¤¨cªº¤é¤l¤@½ú¤l³£¤£¥i¯à§Ñ°O¡A³o¦^¶X¦b¡§¤ý¡¨¦ì¤Wn¦n¦n³ø´_¤@¤U¥H«eªº¼Ä«Y¡A¨M¤£Åý¥L̦A³Ý®ð¡C
¡@¤T¤Q¥|p¡G¡§¤d¸U¤£n§Ñ¡¨p¡C¤j¤O«Å¶Ç³s§º¤W»O·|·d´_¹@¡A´£¿ô¥Á²³¹ï¹L¥hªº¨Æ±¡¤d¸U¤£n§Ñ°O¡A¥u¦³§âªü«ó¯d¦b»O¤W¤~¯àµ¹¤j®a±a¨ÓºÖ®ð¡AÁx¤l¤jªº¥i¥H¦AÅý¥L·F¥|¦~¸I¸I¹B®ð¡C
¡@¤T¤Q¤p¡G帡p¡C¬°Åý¡§Á`²Î¡¨Ä_®y¥Ã»·¯d¦b¦Û¤v®aùØ¡AÅý¤k¨à帡´£«e²£¤l¡A¥X¥Í¤é´Á»P²{¥ô¡§Á`²Î¡¨¦ÛµM¥©¦X¦b¤@°_¡A¨º¼ËÄ~©Ó¡§¤ý¡¨¦ì¤ñ¸û¦X¥G±¡²z¡C
¡@¤T¤Q¤»p¡G¿à¥Öp¡C¥j¤H¤ª¡A¤T¤Q¤»p¡A¨«¬°¤Wp¡C¤£¹ï¡A³o¦^³¯¤ô«ón¾Ç§õµn½÷¤£«ö±`¤H¥Xp¡X¡X¦º¬¡³£n»P¡§Á`²Î¡¨Ä_®y§Î¼v¤£Â÷¡A¦]¬°¡§¨«¬°¤W¡¨¦³¥t¤@·s¸Ñ¡G¨«¤H´Nµ¥©ó¤W¤FÂ_ÀY»Oªºp¡C´N¥L¥|¦~ªº¡§¦¨ÁZ¡¨¡A¤U³õÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡C
»´ä¤å¶×³ø
2003-9-9
|