¡@¡@¤º¼~¥~±wªº»O¿n¹q¬°¤°»ò¡§¤T³s§i¡¨¤¤ªä°ê»Ú¡H±M®a»{¬°¡A°£¤F´CÅé©Ò³ø¹Dªº¦Û¨³´©óÃø¥HÂ\²æªº§ô¿£¥~¡AÁÙ¦b©ó»O¿n¹q¦bÃöÁä®É¨è¿é¤F¤@©Û´Ñ¡C
¡@¡@¾Ú»¡¥b¾ÉÅ饸·~ªº²[¸q¬O¡G¿ì¨ì¤@¥b´N¡§Ë¡¨ªº¥ø·~¡C³oÓªíz¦³Ù^Ùgªº·N¨ý¡A«o¤]¯u¹ê¦a»¡©úÁA¥b¾ÉÅé²£·~ªº·ÀI¡C¤¤ªä°ê»Ú´X¦~¨Ó¶^ÌX°_¥ñªº¸g¾ú¡A»O¿n¹q¤@¦~¨Ó¹ï¨ä¦p¼vÀH§Î¡BÁæ¦Ó¤£±Ëªº°_¶D¡A¥R¤À»¡©úÁA¥b¾ÉÅé²£·~ªºÁ}Ãø©M½ÆÂø¡C
¡@¡@¤¤ªä°ê»Úªº¡§Ãzµo¤O¡¨
¡@¡@²{¦b¦W¦C¥þ²y´¹¤ù¥N¤u·~²Ä¥|¦ìªº¤¤ªä°ê»Ú¡A¥|¦~«eÁÙ¥u¬O¨ä³Ð©l¤HÀY¸£¤¤ªºÂŹϡC¦ý®Ú¾Ú¥b¾ÉÅé²£·~ªº¥«³õ½Õ¬ã¤½¥qIC Insights¤é«e¤½§Gªº²ÎpÅã¥Ü¡A2004¦~¤¤ªä°ê»Úªº¥«³õ¥÷ÃB±N¹F¨ì6%¡A±µªñ¥þ²y¦W¦C²Ä¤Tªº·s¥[©Y¥ø·~¯S³\¥b¾ÉÅ骺7%¡C¤¤ªä°ê»Úªº¾P°â¦¬¤J¦b2004¦~±N¼Wªøªñ¨â¿¡A¬ð¯}10»õ¬ü¤¸¤jÃö¡C
¡@¡@IC Insightsªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤¤ªä°ê»Úµ¥«á¨ÓªÌªº¥[¤J¡A´¹¤ù¥N¤uÀsÀY¥ø·~¡X¡X»O¿n¹qªº¥«³õ¥÷ÃB±N¦b2004¦~¦A«×¤U°5%¡A¾¨ºÞ¨ä2004¦~¾P°âÃB¹wp¼Wªø37%¡C¦ÓÀHµÛ²£¯àªºÂX¤j¡A¤¤ªä°ê»Úp¹º¦b¤µ©ú¦~±N²£¯à½¿¡C¦pªG«öp¹ºÂX±i²£¯à¡A¤¤ªä°ê»Úªº´¹¤ù²£¯à±N¤ñ¯S³\¥b¾ÉÅé¦h33%¡A²¤§C©óÁp¹q²£¯àªº¤@¥b¡C
¡@¡@IC InsightsÁÙ¹wp¡A¤¤ªä°ê»Ú2004¦~¸ê¥»¤ä¥X±N±µªñ¥þ²y±Æ¦W²Ä¤Gªº¥xÆWÁp¹q¡A¦b¤W¥«Äw¶°¤F10¦h»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷¤§«á¡A¨ì2005¦~¦~©³¡A¤¤ªä°ê»Ú±N¦³¥i¯à¶W¶V·s¥[©Y¯S³\¥b¾ÉÅé¡A±q¦Ó¦¨¬°¥þ²y²Ä¤T¤j¥b¾ÉÅé¥N¤u¼t¡C
¡@¡@¤¤ªä°ê»Ú¶W·s¬PÃz¬µ¯ëªº¦¨ÁZ¨Ó¦Û¨â¤è±¡G³Ð©l¤H±i¦¼¨Êªº¨M¤ß©M«H²£³¡18¸¹¤å¥ó¡C
¡@¡@±i¦¼¨Ê¦b¬ü°ê¥b¾ÉÅ饸·~¼w¦{»ö¾¹¤u§@¤F20¦~¡A1997¦~´£«e°h¥ð«á¨ì¥xÆW¥ô¥@¤j¿nÅ餽¥qÁ`¸g²z¡C1999¦~2¤ë¥@¤j³Q»O¿n¹q¥H¥«»ù8¿ªº»ù®æ¦¬ÁÊ¡C·í¦~2¤ë16¤é±i¦¼¨Ê¨Ó¨ì¤º¦a¡A¬½¤U¤ß¨Ó³Ð¿ì¤¤ªä°ê»Ú¡C¤¤ªä°ê»Ú¦b¤º¦a»\¼tªº®ÉÔ¥¿«ê³{2000¦~18¸¹¤å¥ó(¡m¹ªÀy³nÅé²£·~©M¿nÅé¹q¸ô²£·~µo®iªºY¤z¬Fµ¦¡n¡^±À¥X¹ªÀy©MÀu´f¬Fµ¦¤§«á¡A´CÅéµû»ù¥¦¬O18¸¹¤å¥óªº«¤j¦¬Ã¬¤§¤@¡A¦b°ê¤ºªº´¹¤ù¦æ·~¬O¤@±ºX¼m¡C
¡@¡@¡§¤T³s§i¡¨ªºI«á
¡@¡@¤¤ªä°ê»Ú¬ü°ê¤½¥qªº©P¨Øªâ§i¶D°OªÌ¡A»O¿n¹q¦b´X¦~«e·s¥[©Y¯S³\¥b¾ÉÅé¤W¥«®É¡A´N´¿¸g°µ¹LÃþ¦ü°Ê§@¡A©Ò¥H¤¤ªä°ê»Ú¹ï»O¿n¹qªº°_¶D¬O¦³¤ß²z·Ç³Æªº¡C
¡@¡@2003¦~12¤ë¡A»O¿n¹q¤½¥q¦V¬ü°ê¥_¥[¦{¦a¤èªk°|´£¥æ¶D³^¡AºÙ¤¤ªä°ê»Ú¤½¥q«I¥Ç¤F¨ä¦h¶µ±M§Q¨ÃÅѨú¤F³¡¤À°Ó·~¯µ±K¡An¨Dªk°|¹ï¤¤ªä°ê»Úµo§G¨î¥O¨Ã½ßÀv¨ä¸gÀÙ·l¥¢¡C»O¿n¹q»{¬°¡A¤¤ªä°ê»Ú¥Ø«e¶±¶Ä¤F¶W¹L100¦Wªº«e»O¿n¹qªºû¤u¨Ã¥Bn¨D³o¨Çû¤u´£¨Ñ»O¿n¹q¤½¥qªº°Ó·~¾÷±K¡A¦¹¥~¡A¤¤ªä°ê»ÚÁÙ´¿¸g¦¬¶R¤@¦W»O¿n¹qªº¥DºÞ¤Hû³q¹L«Dªk¤â¬qÀò¨ú»O¿n¹qªº¥Í²£¬yµ{¸ê°T¡C»O¿n¹q¤½¥qªº°ÆÁ`µô}§J¡P·æ´µ¹y«ü¥X¡G¡§§Ṳ́w¸g§ÔµL¥i§Ô¡A¬°¤F«OÅ@§Ú̪ºª¾ÃѲ£Åv¡A§ÚÌ¥u¯à±N¤¤ªä°ê»Ú§i¤Wªk®x¡C¡¨¦¹«á¡A»O¿n¹q¤_2004¦~¬K¦V¥[¦{¤@¦{ªk°|«·s´N¤¤ªä°ê»ÚÅѥζT©ö¾÷±K®×´£°_¶D³^¡C2003¦~12¤ëªº°_¶D¤¤¡§ÅѥζT©ö¯µ±K¡¨ªº¶D³^³Q»é¦^¡Aì¦]¬O¦¹¶µ«ü±±¤º®eªº©Ê½è»·»·¶W¥X¤F±M§Q«IÅv¡A§ó¾A©y¦{ªk°|¨ü²z¡C¦V¥[¦{ªü©Ô¦Ì¹F°ªµ¥ªk°|´£°_ªº·s¶D³^´M¨Dªk¥O±Ï§U©M¸gÀÙ½ßÀv¡C»O¿n¹q¿ö¥Ü¡A±M§Q«IÅv«ü±±¤´¦³«Ý¥[¦{¥_°Ï¦a¤èªk°|§@¥X§P¨M¡C
¡@¡@¦Ó¦¹®É¡A¤¤ªä°ê»Ú¥¿¦P®É¦b¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©Ò©M»´äÁp¥æ©Ò¤W¥«¡AÄw¶°¤U¤@¶¥¬q¶}µo©Ý®i©Ò»Ýnªº¸êª÷¡C¦³¨Ç»´ä¤ÀªR®v¹w´ú¥¦¦b¯Ã¬ù¤W¥«ªº²Ä¤@¤ÑªÑ»ù§Y¥i¤Wº¦20%¡C¦ý¨ü»O¿n¹q¶D³^¼vÅT¡A¤¤ªä°ê»Ú°ª¼h«öÅT¤F¯Ã¬ùÃÒ¥æ©Òªº¶}½L¹aÁn¤§«á¡A¨äªÑ»ù¶}©l¤U·Æ¡C¸Ó·sªÑµo¦æ»ù¬°17.5¬ü¤¸¡A¦Ó¤U¤È¦¬½L»ù¹F¨ì¤F15.5¬ü¤¸¡A¶^´T¶W¹L¤F11%¡C
¡@¡@¨ì¤F2004¦~8¤ë¡A»O¿n¹q¦V¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©eû·|±±§i¤¤ªä°ê»Ú¡AºÙ¨ä«I¥Ç»O¿n¹q¤T¶µ±M§QÅv¡A¨Ãn¨D¸T¤î¤¤ªä°ê»Ú»P«IÅv±M§Q¬ÛÃöªº²£«~¦b¬ü°ê¥«³õ¤W¶i¦æ¾P°â¡C
¡@¡@8¤ë23¤é¡A¤]´N¬O»O¿n¹q¦V¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©eû·|´£¥æ¥Ó¶D¸ê®Æ«áªº²Ä¤@Ó¥æ©ö¤é¡A¤¤ªä°ê»Ú¦b¬ü°ê¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©ÒªºªÑ»ù¤U¶^¤F1.4%¡A¥H9.86¬ü¤¸³ø¦¬¡C
¡@¡@9¤ë10¤é¡A¤¤ªä°ê»Ú«Å§G¡A¨ä12^¤o´¹¤ù¥Í²£½u¦b¥_¨Ê§ë²£¡C»P¦¹§Î¦¨±j¤j¤Ï®tªº¬O¡A·~¬ÉÀsÀY»O¿n¹qªº8^¤o´¹¤ù¥Í²£½u´XÓ¤ë«e¤~èè¦b¤W®ü§ë²£¡C®t¶Z¤@¥Ø¤FµM¡C¾ÚºÙ¡A»O¿n¹q¹ï¤¤ªä°ê»Úªº²Ä¤T¦¸¶D³^³¥¤ß§ó¤j¡C»O¿n¹q°_¶D¤¤ªä°ê»Ú¹H¤Ï¤F¬ü°ê1930¦~Ãöµ|ªk²Ä337±ø´Ú¡A§Æ±æ§â¤¤ªä°ê»Ú¹ý©³±À¥X¬ü°ê¥«³õ¡C
¡@¡@©P¨Øªâªí¥Ü¡A¦pªG¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©eû·|¨M©w¹ê¬I¨îµô¡A¥u·|°w¹ï¤¤ªä°ê»Ú¤@®a¡A¹ï¨ä¥L¤j³°¥ø·~¥i¯à·|¦³¤ß²z¤Wªº«ÂÄà§@¥Î¡A¦ý¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A¤£·|¼vÅT¨ì³o¨Ç¥ø·~¹ï¬ü°êªº¥X¤f¡C
¡@¡@¥xÆW¡§¦æ¬F°|¡¨ªº®£Äß
¡@¡@´¹¤ù¥N¤u·~©M´CÅé¤j¦h»{¬°¡A»O¿n¹q¦¹Á|¦®¦b³q¹Lªk«ß¤â¬q©M¤¤ªä°ê»ÚÄvª§¡A¦pªG¯à©µ¿ð¹ï¤âªº¦æ°Ê¡A´N¬O¬°¦Û¤vª§¨ú¤F®É¶¡¡C®Ú¾Ú¥b¾ÉÅé´¹¤ù¥N¤u·~¥²¶·´£«e¤Uq³æªº¯SÂI¡A³o¤T¦¸°_¶Dªº®É¾÷»¡©ú¡A»O¿n¹q§Æ±æ³q¹L©x¥qÂZ¶Ã¤¤ªä°ê»Úªº¤ß«ä¬LµMY´¦¡C»O¿n¹q¦b¤j³°´¹¤ù¥N¤u·~¤]¦³§ë¸ê¡A¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©eû·|ªºµô¨M±N¥O¨ä¦Û¨³y¦¨·l¥¢¡C§@¬°·~¬É¼·¡©M¤¸¦Ñ¡A»O¿n¹q¬°¤°»ò±Ä¨ú³o¼Ëªº¤â¬q¨ÓÄvª§©O¡H
¡@¡@¨s³º¬O¤°»òÃø¨¥¤§ÁôÅý¥¦¥X¦¹¤Uµ¦¡H
¡@¡@®i¶}»O¿n¹q2003¦~¦~³ø¡A¦bªÑªFµ²ºc¤@Äæ¡A¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A¥xÆW¡§¦æ¬F°|¡¨¶}µo°òª÷ºÞ²z©eû·|¬O»O¿n¹qªº²Ä¤T¤jªÑªF¡A«ùªÑ¤ñ¨Ò¦û9.56%¡A¦Ó¦b»O¿n¹qªÑªF¤¤¦³11¤H¨Ó¦Û¡§¥xÆW¬F©²¡¨¡A¦b¸³¨Æ·|¤¤¤]¦û¦³«n¤@®u¡C´¹¤ù¥N¤u·~´¿Ù^Ùg»O¿n¹q¬O¡§¥xÆW¬F©²¡¨ªº²£·~¡A¦¹¨¥¤£µê¡C¦b»O¿n¹qªñ¦~ªºµo®i¤è¦V¤W¡A¥xÆW¡§¦æ¬F°|¡¨¤@ª½¾Ö¦³«nµo¨¥Åv¡A¥i¥H²@¤£«È®ð¦a»¡¡A¥¿¬O¥xÆW¡§¦æ¬F°|¡¨¯Ô»~¤F»O¿n¹q¦è¶i¤j³°¡B©Ý¼e²£¯àªº¨B¥ï¡C
¡@¡@ÀHµÛ21¥@¬öªº°Á{¡A¥þ²y¥b¾ÉÅé²£·~ªº«¤ß¥¿±Á{¤@¦¸·sªºÂಾ¡A³oºØÂಾ¦b¹L¥hªº´X¤Q¦~ùؤwµo¥Í¹L¤T¦¸¡A¨C¤@¦¸²£·~«¤ßÂಾ¡A³£¤Þµo¤F¾ãÓ²£·~ªº¼@¯P¾_¿º¡C
¡@¡@»O¿n¹qÁ`µô±i©¾¿Ñ´¿ªí¥Ü¡A¥¼¨Ó10¦~¤§¤º¡A¥b¾ÉÅé²£·~«¤ßÂಾ¨ì¤¤°ê¤j³°¡A¤w¬O¤£¥i°fÂध¶Õ¡C
¡@¡@²£·~«¤ß¤jÂಾ¡A¥Rº¡¤F·sªº°Ó¾÷¡A¥«³õ®æ§½¤]±N¤j½Õ¾ã¡C±¹ï³o¼Ë¤@¦¸«¤jªºÅܧ½¡A»O¿n¹q¦¦³p¹º¡A¿ò¾Ñªº¬O¡A¥Ñ©ó¦Û¨³´©óÃø¥HÂ\²æªº§ô¿£¡A¦b²¾®v¤j³°®ÉºC¤F¤@©ç¡AÃöÁä®É¨è¿é¤F¤@¨B´Ñ¡C
¡@¡@»O¿n¹q¤jªÑªF¥xÆW¡§¦æ¬F°|¡¨¥Ñ©ó¾á¤ß¦b¸gÀÙ¤W·|¨Ì¿à¤j³°¡A¦]¦¹¥X©ó§Þ³N«ÊÂê¥Øªº¡A¸T¤î¬Y¨Ç¾Ô²¤©Ê²£·~u¤j³°§ë¸ê¡A¤@¦A¨î»O¿n¹qµ¥´x´¤¦yºÝ§Þ³Nªº¼t°Ó¨ì¤j³°¨Ó³]¼t¡C§Y¨Ï«á¨Ó¢©ó»O°Ó¤£Â_u¤j³°§ë¸êªºÀ£¤O¡A¥xÆW·í§½¸Ñ°£¤F¸T¥O¡A¦ý¤´µM±j¦æ³W©w¡Au¤j³°§ë¸êªº¨C¤@Ó¶µ¥Ø¤£±o¶W¹L5000¸U¬ü¤¸¡C¦Ó«Ø¤@®y´¹¤ù¼t°Ê»³¤Q´X»õ¬ü¤¸¡A«ö·Ó¥xÆW·í§½ªº³W©w¡A¦ôp2005¦~«e¯à°÷¶i¤J¤j³°ªº8^¤o´¹¤ù¼t¤£·|¶W¹L3®y¡A»O¿n¹qÁöµM¨M©w¦b¤W®ü§ë¸ê«Ø¼t¡A¤]¥u¯à±q8^¤o´¹¤ù¼t¤Á¤J¡C
¡@¡@»O¿n¹qºÞ²z¼h쥻¤]»{¬°¡A¥Ø«e¦b¤j³°«Ø³]12^¤o´¹¤ù¼t¬°®É©|¦¡AÁÙ¶·µ¥«Ý¥«³õ¶i¤@¨B¦¨¼ô«á¦A¥[¥H¦Ò¼{¡C¥X¥G»O¿n¹q·N®Æ¤§¥~ªº¬O¡A¤¤ªä°ê»Ú§ì¦í»O¿n¹q§ë¸ê¤j³°¨üªýªº¾÷¹J¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¿n·¥ÂX±i¹ê¤O¡A¦b´¹¤ù»s³y¤W¤wÀò¼w¦{»ö¾¹0.13·L¦Ì©M»õùÚ0.11·L¦Ì¥Í²£¤uÃÀ¡A»P»O¿n¹q²{¦³ªº¤uÃÀ¤ô·Ç¤w¸g±µªñ¡C
¡@¡@»O¿n¹q¹ï¤¤ªä°ê»Úªº¸³tµo®i²§±`¾á¤ß¡A¨ä«nªÑªF¥xÆW¡§¦æ¬F°|¡¨¹ï¤¤ªä°ê»ÚªºÁ`µô±i¦¼¨Ê§ë¸ê¤j³°²§±`´o¤õ¡C2004¦~7¤ë¡A¥xÆW¡§¦æ¬F°|¡¨µ¹±i¦¼¨Êµo¤F¤@¥÷¶Ç¯u¡A«ü³d¥L¹H¤Ï¤F¥xÆW¦b¤j³°¦a°Ïªº§ë¸êªk¡A¨Ã¥H75¸U¬ü¤¸©M2¦~ªº¦D´Á¬Û«Â¯Ù¡C
¡@¡@¦¹«Ê¶Ç¯u¤£·|¦³¤°»ò§@¥Î¡A¦]¬°±i¦¼¨Ê²{¦b¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A¤¤ªä°ê»Ú¤]¬O¦b¶}°Ò¸s®qµù¥Uªº¤½¥q¡A¨Ã«D»O°Ó§ë¸ê¤j³°¡C¦³¤ÀªR¤H¤hµû»ù»¡¡A³o¬O¥xÆW·í§½¹ï¤j³°Äµ§i¡§ºñ°Ó¡¨ªº¤@¦¸¦^À»¡A¥Øªº¦b©ó¾_¾Ù¶É¦V¤j³°ªº¼t°Ó¡A±q¦Óªý¤î©Î´î¤Ö³o¨Ç¼t°Ó¦b¤j³°ªº§ë¸ê¡A¥H©è¿m¥xÆW¸gÀÙ¨ü¤j³°ªº²o¨î¡CÀHµÛ¥b¾ÉÅ馿·~ªº¸³tµo®i¡A¤@³õ´Ý»Åªº´¹¤ù»s³y¾Ôª§¦b¨È¬w©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡A¬°¤F«O«ù¥xÆW¦b¥þ²y¥b¾ÉÅ馿·~ªºÀu¶Õ¡A¥xÆW¡§¦æ¬F°|¡¨ªº®£Äߤ]¦b±¡²z¤§¤¤¡C
¡@¡@¨È¬w´¹¤ù·~·s®æ§½
¡@¡@»O¿n¹q2003¦~¦~³ø¤¤«ùªÑ¤ñ¨Ò¹F21.55%¡B¦W¦C²Ä¤@¤jªÑªFªº¬O¤¤°ê¤H³o¨â¦~³Ì¼ô±xªº¥~°ê¥ø·~¡X¡X²üÄõ¸§Q®ú¡C¦ý¬O¸§Q®úªº¨¤¦â¨Ã«D¹³¥xÆW¡§¦æ¬F°|¡¨§êºtªº¨º»ò³æ¯Â¡C
¡@¡@¸g¹LÅF°Ê¥þ°êªº¼Ú·ù¨îµô¤¤°ê±m¹q·~©M¸`¯à¿O·~ªº®×¥ó«á¡A¸§Q®úªº¤¤°ê¥«³õ¾Ô²¤³Q³o¨âÓ¦æ·~ªº¤H¤h·§¬A¬°¥|Ó¦r¡G¦YùØ¥¶¥~¡C¤¤°êºô¥Á¦V¨Ó¥u§â¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü°eµ¹¤é¥»¤H¡A¸g¹L³o¨â°_®×¥ó«á¡AÅý¸§Q®ú¦YÅ媺¬O¡A¦Û¤v³ºµM¶}©l¦¨¬°¤@¨Ç¤¤°ê¡§¥Á±Ú¥D¸q¤À¤l¡¨·sªº±¡ºü«Åªn¹ï¶H¡C
¡@¡@¸§Q®ú§â¤¤°ê¥ø·~±o¸o¤F¡C¦ý³o¬O¤@Ó½ÆÂø¦Ó¯S®íªº®É¨è¡C
¡@¡@²{¦bªº¸§Q®ú¤£¤ñ·í¦~¡C³oÓ¼Ú¬w³Ì¤jªº¹q¤l®ø¶O«~»s³y°Ó³Ìªñ´¿ªí¥Ü¡A¥i¯àÃö³¬©Î¥X°â¥Ø«e¤À§G¥þ²y150®a¤u¼t¤¤ªº50®a¡A³o¬O¸§Q®ú¥X°â©Î°±¤î¬Õ§Q¸û¤Ö²£«~¥Í²£§@·~ªºp¹º¤§¤@¡C³o®a²üÄõ¤½¥q¦b¹L¥h5¦~ùØ¡A¤w±N¥þ²y¤u¼tªº¼Æ¥Ø±q270®a´î¤Ö¨ì¥Ø«eªº150®a¡C¸§Q®ú¦Ü¤µ¤w¸gµô°h¤F¬ù1/5ªºû¤u¡A¨Ã±N§ó¦h²£«~ªº¥Í²£§@·~Âà¦V§C¦¨¥»°ê®a¡C¥b¾ÉÅ鳡ªù¬O¸§Q®ú³ÌÀY¯kªº·~°È¡A¤]¬O¥¦±H¤©§Æ±æ³Ì¤jªº³¡ªù¡C
¡@¡@¸§Q®úªº¥b¼Æ´¹¤ù·~°È³£¥~¥]µ¹¤F»O¿n¹q¡C
¡@¡@¦Û1987¦~±i©¾¿Ñ¦¨¥ß»O¿n¹q®É¡A¸§Q®ú´N¬O³Ì¤jªºªÑªF¡A«ùªÑ¤ñ¨Ò³Ì¦h®É´¿¹F¨ì30%¡C¦ý¬O¥Ñ©ó´X¦~¨Ó·~ÁZ¤£¨Î¡A¥b¾ÉÅé´¹¤ù·~³B©ó§C¨¦¡A¸§Q®ú¦b³vº¥«d´î»O¿n¹qªÑ¥÷¡A±¹ï»O¿n¹q¨ü¥xÆW¡§¦æ¬F°|¡¨´w¨y¡BµLªk¾¨§Ö§ë¸ê¤j³°ªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¸§Q®ú°ª¼h´¿¸g¹ï»O¿n¹qªººÞ²z¼hªí¥Ü¡A¤j³°¬O¥¼¨Ó´¹¤ù·~µo®iªº·s°ò¦a¡A¦pªG¤£¤Î®É¦è¶i¡A§O©Ç¸§Q®ú¥t¦³¥´ºâ¡C2003¦~©³¡A¸§Q®ú¥X¤â¤F5»õªÑ»O¿n¹q¦b¥xÆWªÑ²¼¥æ©ö©ÒªºªÑ¥÷¡A®M²{Èp12»õ¼Ú¤¸¡A¥ß¨è¤Þ°_¤F¼sªxij½×¡C
¡@¡@¦ý¬O¡AÀHµÛ¤¤°ê¦U¦a¤è¬F©²§ë¸ê¤¤ªä°ê»Úªº¥ø·~¡A¦b¨ä³oÓ¤j³°Ävª§¹ï¤â»]»]¤é¤W¤§»Ú¡A©MµL¼Æ¤j³°®a¹q·~¥¨°Óµ²¤Uª¸½Dªº¸§Q®ú¦bÂà¹L¦~¨Óªº2004¦~1¤ë¡A¶Ç¥Xp¹ºn»P»O¿n¹q¦b·s¥[©Y¦@¦P§ë¸ê20»õ¬ü¤¸«Ø²Ä¤GÓ¦X¸ê´¹¤ù¼t¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¬O¡A¸§Q®ú©M»O¿n¹q¦b¤¤°ê¤j³°³£ÁÙ¨S¦³²Å¦X»Ýnªº´¹¤ù¼t¡C¦Ó¸§Q®ú¡B»O¿n¹q¥H¤Î·s¥[©Y¸gÀÙµo®i§½ªº²Ä¤@®a¦X¸ê¤u¼t´¹¶ê¨t²Î¤½¥q¡A¨ì¤F2005¦~²£¯à±N¹F¨ì·¥¡C¥þ¥@¬Éªº´¹¤ù¥N¤u·~¥Ø«e³£¶°¤¤¤_ªF¨È©MªF«n¨È¦a°Ï¡A¥xÆW¦ì©~²Ä¤@¡A¤j³°Àu«pªº²£·~§ß´Ó¬Fµ¦´¿§l¤Þ¤FµL¼Æ¼ö»¶»¶ªº¥Ø¥ú¡A¥Ñ©ó§Þ³N©M¤H¤~¥Dn¶°¤¤¤_¥xÆW¡A¦Ó¥xÆW¡§¦æ¬F°|¡¨ªº¬Fµ¦¹G±o¦³§Ó§ë¸ê¤j³°ªº¥xÆW¼t°Ó»q¨¬¤£«e¡A¥X¤F¤@Ó±i¦¼¨ÊÁÙ¹ð¨ü¢®`¡C¦ý¬O¡A§Æ±æ¦È§Qªº°ê»Ú·ÀI§ë¸ê¤£¥i¯à§â©Ò¦³ªº¸êª÷³£§ë¦b¥xÆW³o¼Ë¤@Ó°ª¬Fªv·ÀIªº¤p®q¤W¡A¥t¹@ÁÑ®|¦¨¬°¸§Q®ú¤§¬yªº·íµM¤§¿ï¡C
¡@¡@¦b¤j³°µo®i¸¨«áªº¸§Q®ú§Æ±æªF¨È´¹¤ù·~ªº¤¤¤ß«n¾E¡A¥xÆW¤§¥~¡A·s¥[©Y³Ì¦X¤ß·N¡C
¡@¡@2004¦~¤¤¡A¤¤¬üÃö©ó¤¤°ê¥b¾ÉÅéµ|²v°ÝÃD¹F¦¨§´¨ó«á¡A¤j³°´¹¤ù·~ªºµ|²vÀu¶Õ¹y¥¢¡A¤¤°ê¬F©²¯à§_¦³®Ä§ß´Ó¦Û¤vªº´¹¤ù·~¦¨¬°¤Þ¤Hª`¥Øªº¸ÜÃD¡C¸§Q®úì¨Ó¦b¤W®ü¦³6^¤o´¹¤ù¤u¼t¡A¦Ó2001¦~¦Û·s¥[©Y´¹¤¸¨t²Î¤½¥q¦¨¥ß°_¡A¸§Q®ú´N§â´¹¤ù·~ªº«ÂI±q¤W®üÂಾ¨ì¤F·s¥[©Y¡C
¡@¡@¦³µû½×»{¬°¡A¾¨ºÞ³oÓ«°¥«°ê®a¯Ê¥F´¹¤ù·~¤H¤~¡A¦¨¬°¼vÅT¨äµo®iªº²~ÀV¡A¦ý·s¥[©Yªk«ß§¹µ½¡A10¦~§Kµ|¡A¨S¦³¥xÆW¨ººØ¦a¾_©M»ä·ªº¨a®`¡A®ü´ä«°¥«¦Ã¬V¤p¡A«Ø¼t¦¨¥»§C¡A¬OÓ´¹¤ù·~µo®iªº¦n¦a¤è¡C
§@¬°¤@ÓÂ૬¤¤ªº¸ó°ê¤½¥q¡A¸§Q®ú§Æ±æ¥H¥b¾ÉÅé·~¬°µo®i«´¾÷¡A§@¬°»O¿n¹qªº³Ì¤jªÑªF¡A¸§Q®úªº´¹¤ù·~¤¤¤ß¦b¥xÆW©M·s¥[©Y¡A¦Ó¥H¤W®ü¬°°ò¦aªº¤¤ªä°ê»Úªº¶ÕÀY¦p¦¹¨³²r¡A¥[¤W³¯¤ô«óªº¬Fµ¦¤S¦p¦¹¡§®q¥Á¤ßºA¡¨¡A»O¿n¹qÃh´¢Ãø¨¥¤§Áô¡A¡§¤T³s§i¡¨²z©ÒÀ³·í¡C
¡½¥»¥Z¾n¬ü°ê¯S¬ù°OªÌ¡@®Êúø/¤å
¡@¡@¨Ó·½: Àô²y°]¸g 2004-09-27