
¥«¥Áª§ÁÊ´¶¬|¯ù¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
²Ó¿ë³ò¶´¶¬|¯ùªººØºØ¯«¸Ü¡A¤]¯à¿s¨£¨ä¤¤ªº¹õ«á¤§¤â
¡¹ ¥»¥Z°OªÌ/ð«Ø¥ú нÄR(µo¦Û¶³«n)
¦Ñ¯ù
53·³ªº¥xÆW¤H¶À¶ÇªÚ¡A²{¦b¥X«~¤@ºØ¡§¶ÇªÚ´¶¬|¡¨¡C¦Ó¥L³Ì¦¶i¤J¶³«n´¶¬|¯ù²£°Ï®É¡A¬O¦b1999¦~¡C
2002¦~¥ª¥k½ñ¨¬¦¹¦aªº¥_¨Ê¯ù°ÓJ©ô¤]µo²{¡A¤ñ¥L¨Ó±o§ó¦ªº¬O¥xÆW¤H©M¼sªF¤H¡C
ªF«nªu®ü¡B´ä»O¤ÎªF«n¨È¡A³ß¶¼´¶¬|¯ù¦¦³¶Ç²Î¡C¦ý¦¹¤@½ü´¶¬|¯ù¼ö¡A¤@¯ë»{¬°·½©ó´ä»O¡C
¶À¶ÇªÚµ¥¤H¦^¾Ð¡A¤W¥@¬ö90¦~¥N¤¤«á´Á¡A¤@§å»´ä¤H±N¦ÛÂ꺤@§å¦Ñ´¶¬|¯ù¹B¦Ü¥xÆW¡A¤Þµo¤F¥xÆWªº´¶¬|¯ù¤×¨ä¬O¦Ñ¯ù¼ö¡C¾Ú¥xÆW¡m¤u°Ó®É³ø¡n³ø¹D¡A·í®É¥þ¤¤°ê20?50¦~ªº¦Ñ¯ù¦³¤C¦¨³Q¦¬¤J¥xÆWÂîa¤§¤â¡C
ª¾¦W¥xÆW¯ù¤H¥Û©øªª¼g¹D¡G1999?2000¦~¬O¥xÆW´¶¬|¯ùªº³Ì²±´Á¡A¦ý¥xÆW´¶¬|¯ù¤§²±¬O½[´Ó¦b©Ò¿×´îªÎ»P«O°·¥\®Ä¡A²æÂ÷¥»¨ªº«~¶¼»ùÈ¡A¥«³õ·î§Îµo®i¡A¨ì2001¦~¾ÉP¥xÆW¥«³õ±Y½L¡C
±µ¤U¨Ó¡A´¶¬|¼ö³QÂಾ¨ì¤j³°¡C¤@®a¥_¨Ê´CÅ骺³ø¹D©M¤@Ó¦ÛºÙª£¯ù¤Hªººô¤W©«¤l´yz¤F¬Û¦üªº±¡§Î¡A¦b2000¦~«e«á¡A¤@¨Ç»O°Ó¬£¥X¤Hû²`¤J¨ì¶³«n§ø¹ë©M¨Ñ¾PªÀ¦¬Áʦѯù¡A¦³ªº¦ÑÁ󬣥X¤W¦Ê¤H¡A¦¬Áʤ@¤ù¯ù¤ä¥I¤@¤¸³Ò°È¶O¡C
ÀH«á´¶¬|¯ù¤×¨ä¦Ñ¯ù¼öªi¤Î¤j³°¡A¨ä¯S®í¥\®Ä©M¦¬Âûùȱo¨ì¤j¤O«Å¶Ç¡A´¶¬|¯ù¶}©l¤É·Å¡C¶À¶ÇªÚ§i¶D°OªÌ¡A¨ì²{¦b¥xÆW¤H¤âùتº¤j¦h¼Æ¦Ñ¯ù¡A³£¤w½æ¨ì¤F¤j³°¤H¤âùØ¡C¦Ó¥«³õÅã¥Ü¡A¦¹®É¥¦Ì¤w¸g¨»ù¦Ê¿¡C
«~µP
2002¦~«á¡A¤@¨Ç¥xÆW¯ù¤H¶}©l¦b«äTµ¥´¶¬|¯ù²£°Ï«ÅÁ¿´¶¬|¯ù¤å¤Æ¡A³vº¥±o¨ì¤F¦a¤è¬F©²ªºÅwªï¡C
¤@¯ë»{¬°¡A¦b´¶¬|¯ù¤T¤j¥D²£°Ï¤§¤¤¡A«á§ï¦W¬°´¶¬|¥«ªº«äT¥«¡A§ó¦h¥H¶°´²¦a¦Óª¾¦W¡C¦ýÅãµM¡A·í¦a©xûªí²{¥X¤ñª©¯Ç©MÁ{·É§ó¤jªº¼ö±¡¡Cª©¯Ç¦{ªº¤@¦ì©xû¹ï°OªÌ»¡¡A¯ù¦bª©¯Ç¥u¬O¦C½¦¡B¿}¡BÄq«á²Ä¥|¦ìªº²£·~¡A¦Ó¦b«äT¯ù«o¬O·í®a¤ä¬W¡C
¦Ñ¯ù¶}©l±a°Ê¾ãÓ´¶¬|¯ù¼ö¡C¤@¨Çª£®a¤@Ã䪣¦Ñ¯ù¡A¤@Ã䤶¤J¤j¼tªº«~µP¯ù¡A¬Æ¦Ü¤¶¤J¯ù¼t¨ÃÁʤ¤¡C¶³«n°ê¦³¯ù¥ø¯É¯É§ï¨î¡C2004¦~©³¡A¦³60¦h¦~¾ä¥v«o¤w¸ê¤£©è¶Åªº°Ê®ü¯ù¼t³Q³Õ»D¶°¹Î¾ãÅéݨ֡A¬O¨ä¤¤¼Ð»x©Ê¨Æ¥ó¡C
¦b¦¹¤§«á¡A¤@¨Ç¤j¼tªº«~µP´¶¬|¯ù¡A»ù®æ¶}©l¥H¼Æ¿ªº³t«×¤Wº¦¡C
¤sÀY»P¤s¯ß
¦Ñ¯Z³¹¤w¸g¬O´¶¬|¯ùªº¤@Ó¯«¸Ü¡C³oÓ¤@¤U«B´N¦]¹D¸ô±T¹ò¦Ó»P¥~¬É¹jµ´ªº§ø¹ë¡A«o»s³y¥X¯ù»ù7¦~º¦¦Ê¿ªº¯«¸Ü¡C
§øªø¤Tª¦¦V¥~¬É´yøªºy¸ñ¬O¡G2000¦~¡A°Ê®ü¯ù¼t¦¬ÁʯZ³¹¤@¯Å¯ùµ×ªº»ù®æ¬°¨C¤½¤ç8¤¸¿ú¡A·í®É¥Dn¬O¶û¥¦ªº¯ùªÞ¹L©óºÓ¤j¡A¥B¦â±m¤]¤£²z·Q¡A©Ò¥H¦¬ÁÊ»ù®æ¤ñ¥~Ã䪺¯ùÁÙ§C¡C2001¦~¡A¨C¤½¤çº¦¨ì11¤¸¦Ü12¤¸¡C2002¦~¡A¨C¤½¤ç¬ðµMº¦¨ì80¤¸¦Ü120¤¸¡C±µ¤U¨Óªº¬O¡G2005¦~120¤¸?180¤¸¡F2006¦~180¤¸?400¤¸¡F2007¦~¬K¯ù¨C¤½¤çöt¤É¬°800¤¸?1500¤¸¡C
¤@¦ì¼Æ¦~¨Ó¨C¦~¨Óª©¯Ç¦¬¯ùªº¦ÑÁó§i¶D°OªÌ¡A¼sªF¤H¬O¤µ¦~¯Z³¹¯ù³Ì¤jªº¶R®a¡A¤]¬Oªñ¦~³Ì¤jªº¶R®a¡A¤âÀY¦s¤F¤j§å¯Z³¹¯ù¡A¥LÅãµM§Æ±æ¬Ý¨ìº¦»ù¡C
¨º¦ì¯ù°Ó»¡¡A·í¦a¬F©²©M¯ù¹AÅãµM¤]¼Ö©ó«OÅ@©M±À°Ê³oºØ¤Wº¦¡C¥L»¡¡A¤µ¦~¦~ªì·í¦a¬F©²§Y³W©w¯Z³¹¯ù»ù¤£¯à§C©ó300¤¸¡A¦Ó700¤¸«h¬O·í¦a©~¥Á¬ù©wªº³Ì§C»ù¡A¹H¥OªÌ·|³Q¥þ¹ë¤H¬Ý¤£°_¡C¾ÚºÙ¥t¥~¤@¨Ç¦a¤è¤]¦³Ãþ¦ü³W©w¡A¦ýª©¯Ç¦{¯ù¿ìªº³¯§»Ùy¦V°OªÌ§_»{¬F©²¦³¹L«ü¾É»ù©Î«OÅ@»ù¡C¯Z³¹¤H¤]¾ð¥ß¤F«~µP·NÃÑ¡A¥Ø«e¯Z³¹§ø©e·|³W©w¡A¯ù¸¥u³\©Ô¥X¡A¤£·Ç©Ô¶i¡A¥H¨¾¤î¥~¨Ó¯ù¸²V¤J¡C¥L̦b³q©¹¦Ñ¯Z³¹¹ë¤lªº4±ø¤½¸ô¤WÀˬd¡A¥Ñ¨C®a¨C¤á¬£¤H½ü¬yȦu¡C
³o¦ì¯ù°Ó»¡¡A¯Z³¹¯ù¤@¦~¤]´N²£¤G¤T¤Q¾·¡A«D±`§Q©ó¾Þ½L¡A¨ä¶ø§®¦b©ó¤@Ó¤sÀY¥i¥H©Ô°Ê¾ãÓ¥¬®Ô¤sªº¯ù»ù¡C
¥L»¡¡A¦b¥X¦Wªº¯ù°Ï¡A¨C¤@®y¤s³£¦³¤Hª£¡C©öªZ¯ù¥Dn¬O¥xÆW¤H¦b¦¬¡A´ºÁÚ¥Dn¬O¤é¥»¤H¡C¤µ¦~¤@¶}¬K¡A©öªZªº¤ò¯ù»ù´N¸õ¨ì¥|¤¦Ê¤¸¡A¥H¦¹ÁͶաA©Î³\¥¼¨Ó¤ñ¯Z³¹ÁÙnºÆ¡C
¡§¥Î¦Ñ¯ù©Ô°Ê·s¯ù¡A¥Î¤@Ó¤sÀY©Ô°Ê¾ã®y¤s¡A¥Î´X®y¤s©Ô°Ê¾ãÓ²£·~Ãì¡C³oµ´¹ï¬O¶W¯Å¾Þ½L¤âªº¤âµ§¡C¡¨³o¦ì¸ê²`¯ù°Ó»¡¡C
¤j¾ð¡B¦Ñ¾ð¡B¥j¾ð
¶È¶È¦b´X¦~«e¡A¤j¾ð¯ù»P»O¦a¯ù¦b»ù®æ¤W¨ÃµL®t§O¡A¦p¤µ¤w¬Û®t¼Æ¿¡C°Ê®ü¿¤¥¬®Ô¶mªº¯ù¹A»¡¡A·í¦~©Ó¥]¨ì¤áªº®ÉÔ¡A¨Ã¥¼°Ï¤À¤j¾ð»P»O¦a¯ù¡A¦Ó²{¦b¬O§_¾Ö¦³´X´Ê¤j¾ð¯ù¡A±`±`´N¬O³h´I¬É¡C
¦Ó¦Ñ¾ð¯ù¡A«ö·Ó¶³«n¬Ù¯ù¿ì¥D¥ô·¨µ½ÁHªº»¡ªk¡A¥þ¬Ù¦~²£¶q¤j¬ù´N´X¤d¾·¡C
ª«¥Hµ}¬°¶Q¡A¬Ý¦ü¦Ñ¾ð¤D¦Ü¥j¾ð¯ù¦¨¬°°ø¨×«~¬O¥²µM¡C¦ý¶³«n¬Ù¥Íª«¸ê·½¶}µo³Ð·s¿ì¤½«Ç¥D¥ô§U²zµ{¹F»¡¡A±q¨ä«~½è¨Ó¬Ý¡A»O¦a¯ù©M¤j¾ð¯ù°Ï§O¤£¤j¡A¸g¹L¤H¤u§ï¨}ªº¯ù¾ð¡AÀ³¸Ó¤ñ¥j¾ð¯ù§ó¦n¡C¦Ó¤j¾ð¡B¦Ñ¾ð©M¥j¾ð¤§©Ò¥H¤õ°_¨Ó¡A¥Dn¦b©ó¤H¬°ª£§@¡C
¥j¾ð¯ù¤§·¤£¶È¦³ª£§@»P©¿±y¤§¶û¡A¤]¨Ï±o·í¦aªº¥j¯ù¾ð¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¾Ú¡m¬K«°±ß³ø¡n³ø¹D¡A¦b«O¤s¥«©÷¹ç¿¤¯Î°ô¶m¡A¯ù»ùªº«ùÄò¤Wº¦¾ÉP¦¨¸sµ²¶¤ªº§ø¥Á¯F¤J¤s¤¤±Ä¯ù¡A¦]¬°¾ð°ª¡A¤@¨Ç¤H´N°®¯Ü§âªK±ø¬å¤U¨Ó¡A§ó¦³§ø¥Á§â¤pªº¥j¯ù¾ðª½±µ³s®Ú©Þ°_¡AµM«á²¾®â¨ì¦Û®aªº¯ù¶é¤¤¡A«Ü¦h²¾®âªº¥j¯ù¾ð³£µLªk¦¨¬¡¡C¦b3Ӥ뤺¡A·í¦a¤w¦³¤W¤d´Ê¥j¯ù¾ð¨ü·l¡C
³¥¯ù
»P¦¹¦P®É¡A¤@ªÑ¡§³¥¯ù¡¨¤§·¤]¥¿½ÄÀ»Äi·É¦¿¨â©¤¥å¥j¬Û¶Ç¤U¨Óªº³¥¥Í¯ùªL¡C³¥¥Í¯ù¾ð³Q¦C¤J¶³«n¤GÃþ«OÅ@¬Ãµ}´Óª«¡A¦ý¤@¨Ç¤H«oµø¤§¬°Ä_¡A¶i¦æµs±Ä¡C
¶³«n¬Ù¯ù¸¨ó·|¯µ®Ñªø¹Q®a¾s¤_¥h¦~8¤ëu¯ù°Ï¦Ò¹î¡AÁ{·É¥«¥Ã¼w¿¤¯ù¿ì¥D¥ô§i¶D¥L¡AªL·~¤½¦w¦b¤j³·¤sªþªñ§ì®·¤F9¦Wµs¥ï³¥¥Í¯ù¾ðªÌ¡A¥L̬å¥ï¤F¤@¦Ê¦h´Ê³¥¥Í¯ù¾ð¡C
¹Q®a¾s¦b³Õ«È¤¤¼g¹D¡G°ê®a¯ù¸«~½èÀË´ú¤¤¤ß¥D¥ôÀd¤Ö§g´¿»¡¡A³¥¥Í¯ù¾ð¨S¦³¤H¤u¨þÅ@¡A¥Í¦sÀô¹ÒÄY»Å¡A¬°¹ï¥I¤Ñ¼Ä¡A·|¦bÅ餺¥Íªø¤@¨Ç±a¦³·L¶q¬r¯Àªº¦¨¤À¡C1973¦~¡A¬°À±¸É¯ù¸³f·½¤£¨¬¡A¤¤¯ùÁ`¤½¥q¦P·N¶³«n¦¬Áʳ¡¤À¡§¯î³¥¯ù¡¨(§Y³¥¥Í¯ù)¡A¦ý¤H̳ܦh¤F³¥¥Í¯ù¥X²{ÀY·wÀYµh¡B¸¡µÈ©âÁYµ¥¯gª¬¡A³Ì²×·l¤Î¨ì¶³«n¯ù¸ªº§Î¶H¡C
¦b¤ÀªR³oªÑ³¥¯ù¤§·®É¡A¹Q»¡¡A¦b¤@®a³W¼Ò¤£¤pªº¯ù¸¥[¤u¼t¡A¤ì¬[¤WÅu´½µÛ¤@§å³¥¥Í¯ù¸»æ¡C¼tªø¹ï¹Q®a¾s»¡¡A§Úªº¯ù¬O®a¯ù¡A¤£¬O³¥¯ù¡A¬ï³¥¯ùªº¦çªA¬O¦]¬°³¥¯ù®É»ì¡C·í¦aªº»â¾É³ºµM¤½¶}¤¶²Ð¡A³o´Ê³¥¯ù¾ð¤Wªº¸¤l¥i¥H½æ¤»¤C¤d¶ô¿ú¡A¨º´Ê¾ðªº¸¤l¥i¥H½æ¤@¸U¦h¤¸¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¨Ç¦³ºÞ²z³d¥ôªº©xû¦Û¤v¤w¸g¦¬ÂäF¼Æ¾·ªº³¥¥Í¯ù¡A¦³ªº¦b¥Í²£³¥¥Í¯ù¥ø·~¤¤°ÑªÑ¦¬§Q¡C³¥¥Í¯ùªº¥«³õ»ùȤw¸g¦P³o¨Ç¤Hªº§Q¯q®§®§¬ÛÃö¡C
¨Ó·½¡G¤¤°ê·s»Dºô