¾Ú¶Ç¡AÂE®üºë±K¤u·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q(²ºÙÂE®ü)©M¼s¹F¹q¸£ªº¨ÃÁÊ¥æ©ö¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡A¥Ø«eÂù¤è¥¿¦b°Ó½Í³Ì«áªÑ»ù°ÝÃD¡C
¡@¡@¤¤°ê¥xÆWIT¬É¤@³õ¥vµL«e¨Òªº¤j¦a¾_§Y±N¨ÓÁ{¡C
¡@¡@9¤ëªì¡A¥»³ø¿W®aÀò±x¡AÂE®üºë±K¤u·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q(²ºÙÂE®ü)©M¼s¹F¹q¸£ªº¨ÃÁÊ¥æ©ö¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡A¥Ø«eÂù¤è¥¿¦b°Ó½Í³Ì«áªÑ»ù°ÝÃD¡C
¡@¡@2007¦~8¤ë¤U¦¯¡A¼s¹F¹q¸£Á`¸g²z¤ý¾_µØ¦]¤Ï¹ï»PÂE®ü¦X¨Ö¤@¨Æ³Q¢Ã㾡A¦Ü¦¹¨ÃÁÊ ¡§Ãª¸}¥Û¡¨¤w³Q·h¶}¡A´Nµ¥¨â®a¤½¥q³Ð©l¤H³¢»O»Ê©MªL¦Ê¨½¤G¤H³Ì«áªºªí¨M¡C
¡@¡@¥Ø«eÂE®ü¬O¥þ²y³Ì¤jªº¹q¤l²£«~¦X¬ù»s³y°Ó¡A¼s¹F«h¬O¥þ²y³Ì¤jªºµ§°O¥»¹q¸£¥Í²£°Ó¡C2007¦~¡A¨âªÌ¹w´Á¦¬¤J¦Xp±N¹F¨ì750»õ¬ü¤¸¡C
¡@¡@¨ÃÁʤ@¥¹§¹¦¨¡A±N§Î¦¨«ç¼Ëªº¡§ÃeµM¤jª«¡¨¡A¤Þµo«ç¼Ëªº¦³½ì²{¶H?
¡@¡@ÂE®ü§Y±N«Å§G¨ÃÁʼs¹F?
¡@¡@¨âӪѲ¼¥æ©ö¤é¤¤¡A¼s¹F¹q¸£¦b¤¤°ê¥xÆWÃÒ¥æ©ÒªºªÑ»ùöt¤É¤F14%¡C
¡@¡@¡§ªÑ»ù³Ì¯à¤Ï¬M¥X¤W¥«¤½¥q¤@¨Ç§Y±N±Ä¨úªº«¤j¨Mµ¦¡C¹ï©ó¼s¹F¨Ó»¡¡A«h¬O¶Ç»D³\¤[ªºÂE®ü¨ÃÁʼs¹F¨Æ¥óªº¹Ð®J¸¨©w¡C¡¨2007¦~9¤ëªì¡A¥xÆW¤@¦W±µªñÂE®üºë±K»P¼s¹F°ª¼hªº¤H¤h¦V¥»³ø³zÅS»¡¡C¡§Âù¤èªì¨B½T©w¨ÃÁʮɶ¡¬O¦b2008¦~¡CÂE®ü©M¼s¹F±N¦b9¤ë«Å§G¶i¤@¨B¦X§@¨Æ©y¡A¬Æ¦Ü¬O¦X¨Ö®ø®§¡C¡¨
¡@¡@9¤ë1¤é¡A¼s¹F¹q¸£²{¥ôÁ`¸g²z±ç¦¸¾_ªí¥Ü¡A¥¼¨Ó1¦~¥b¬O¼s¹F°µ««ª½¾ã¦Xªº³Ì«n®É¶¡¡A¼s¹F©MÂE®üªº²`«×µ²·ù±N¬O¨ä¤¤³Ì«n¤@ӥؼСCÅãµM³o¥O¤H¦^¨ýµL½a¡C
¡@¡@¤Wz¤H¤h¦V¥»³øªí¥Ü¡A¦¦b¤@¦~«e¡AÂE®ü¨ÃÁʼs¹F¨Æ©y´N¤w¦b¯µ±K°Ó°Q¤¤¡C¹L¥h¤@¦~ÂE®ü¨ÃÁʼs¹F¶Ç»D¤£Â_¦b¤¤°ê¥xÆW·~¬É¥X²{¡A¨Ã«DµL¤¤¥Í¦³¡C
¡@¡@¾Ú»¡¦b½Í§P¤¤³Ì¤j°ÝÃD¬O³¢»O»Ê¥H«ç¼Ëªº»ù®æ¦¬Áʼs¹FªÑ²¼¡CÁöµM¥Ø«e©|¥¼²M·¡³Ì·s°Óijµ²ªG¡A¦ý´«ªÑ¤ñ¨Òµ´¤£¬O¤¤°ê¥xÆW·~¤º¶Ç»Dªº1¡G3.5¡C
¡@¡@¡§Ãö©ó¨ãÅéªÑ»ù¡A§Ú¬Û«HBarry(ªL¦Ê¨½¡A¼s¹F¸³¨Æªø¡C°OªÌª`)©MTerry (³¢»O»Ê¡AÂE®ü¸³¨Æªø¡C°OªÌª`)¤w¹F¦¨¦@ÃÑ¡C§Ú¦ôp¨CªÑ±N¦b70¤¸·s¥x¹ô(·s¥x¹ô©M¤H¥Á¹ô¶×²v¤ñ¤j·§¬°4¡G1)¥H¤W¡C¡¨
¡@¡@¦Ü©ó§ó¸Ô²Óªº¨ÃÁʲӸ`¡A¨ÃÁʫ᪺·s¤½¥q±¡ªp¡A ¡§¥Ø«e¤£¯à³zÅS¤Ó¦h¡C¦]¬°¥Ø«e©|¥¼³Ì²×½T©w¡C¡¨
¡@¡@2006¦~¡AÂE®ü¥@¬É¥ø·~±Æ¦W²Ä404¦ì¡A¦~¦¬¤J406»õ¬ü¤¸;¼s¹F«h¬O²Ä975¦ì¡A¦~¦¬¤J162»õ¬ü¤¸¡C¹wp2007¦~¨âªÌ¦Xp¦¬¤J±N¹F¨ì750»õ¬ü¤¸¡C¦]¦¹¡A ÂE®ü¤@¥¹¨ÃÁʼs¹F¦¨¥\¡A±N¦¨¬°¾ãÓIT¬É®£©Æªº¡§ÃeµM¤jª«¡¨¡C
¡@¡@8¤ë24¤é¡A¼s¹F¹q¸£Á`¸g²z¤ý¾_µØÃ㾡C¦b¤½¶}«H¤¤¡A¤ý¾_µØ¸Ô²Ó´yz¤F»PªL¦Ê¨½´N¬O§_»PÂE®üºë±K¦X¨Ö¦Ó¤Þ°_½Ä¬ðªº©l¥½¡C
¡@¡@9¤ë5¤é¡A°OªÌÁpô¤W¤FÂE®üºX¤U²`¦`´I¤h±d¤½¥q¿Ô¸ß¨ÃÁʨãÅ鍯©y¡A¤@¦W¤j³°¥«³õ³¡t³d¤Hªí¥Ü¨ÃÁʨƩyÀ³ª½±µ¿Ô¸ß¤¤°ê¥xÆWÁ`³¡¡A¦Û¤v¨Ã¤£²M·¡¡C¤£¹L¡A¾Ú¥L³zÅS¡AÂE®ü³Ìªñ¦VÃÒ¨é¥æ©ö¾÷ºc»¼¥æ¤F¤@¥÷¡mÃö©ó¼á²M¼s¹F¹q¸£-ÂE®üºë±K¦X¨Ö¨Æ©y¶Ç»D¡n³ø§i¡C
¡@¡@¥»³ø¤F¸Ñ¨ì¡A¦b³ø§i¤¤¡AÂE®üºÙ¡§¶Ç»D¤£¾A¥Î©ó¦V§ë¸ê¤H´£¨Ñ°T®§·§n¡C¡¨¤¤°ê¤@§ë¸ê¤ÀªR®v¬O³o¼Ëµû½×ªº¡G¡§³o¬O¬°¤F°Q§ë¸ê¤HÅw¤ßªºW¤ß¡C¡¨
¡@¡@¡§¦ý¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¼s¹F¬O§_n½æµ¹ÂE®ü¡A¦p¦ó½æ¡A´x´¤¦bªL¦Ê¨½©M³¢»O»Ê¨âÓ¤H¤â¤¤¡C¤µ¤Ñ¨â¤H¸£¤¤ªº«äºû¡A±N¨M©w¥¼¨Ó¤¤°ê¥xÆW¾ãÓ²£·~ª©¹Ï¨«¦V¡C¡¨¦V¥»³ø¿W®a³zÅS®ø®§ªº¤H¤h»¡¡C
¡@¡@³¢»O»Ê»PªL¦Ê¨½ªººâ½L
¡@¡@®ø®§¤H¤h³zÅS¡A²{¦~58·³ªº¼s¹F¸³¨ÆªøªL¦Ê¨½¦¤w²H¥X¼s¹F¸gÀç¡C¼s¹F¸gÀç¥ÑCEO¥þÅvt³d(«e¬°¤ý¾_µØ¡A²{¬°±µ¥ôªÌ±ç¦¸¾_)¡C
¡@¡@2006¦~¡A¼s¹F±Nªá¶O¼Æ¦~¤ß¦åªº¼s½÷¹q¤l½æµ¹¤F¤Í¹F¡C½æ±¼¼s½÷«á¡AªL¦Ê¨½ÁÙÃã¥h¤F¼s¹F§ë¸êªºÅX°ÊIC³]p¤½¥q¡X¡X´¹ªù¬ì§Þ¸³¨ÆªøÂ¾¦ì¡A¨Ãp¹º½æ±¼¦b»´ä¤W¥«ªº´¹ªùªÑ¥÷¡C»P¦¹¦P®É¡A¥«³õ¶Ç¥XÂE®üºX¤U´I¤h±d¦³·N¨ÃÁÊ´¹ªù¡C
¡@¡@¤@¦ì±µªñªL¦Ê¨½ªº¤¤°ê¥xÆW¬ì§Þ°ª¼h¤H¤h¹ï¥»³øºÙ¡G¡§Barry¦ü¥G¬Ý²H¥ø·~ÅQ·~µo®i¡C¡¨¥L»¡¡AªL¦Ê¨½¥¿p¹º¦b¼s¹FÁ`³¡ªº¼s¶®°a®Ç»\¤@®y¡§¼s¹F¾Ç°|¡¨¡A¥Dn©Û¦¬¹ï¶H¬°¤j¾Ç²¦·~¥Í¡CªL¦Ê¨½ªº¤ßÄ@¡A¬O°h¥ð¤§«á¯à¥h·í®Õªø¡C¡X¡X¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¼s¹F¥X°âªº¥i¯à©Ê¤S¤j¤F´X¤À¡C
¡@¡@»PªL¦Ê¨½ªº¡§°h¥ðp¹º¡¨¤£¦P¡A57·³ªº¥xÆWº´I³¢»O»Ê«h§Æ±æ¥¼¨Ó¥i¥H¦¨¥ß¡§§ë¸ê»È¦æ¡¨¡Aª§ÅQ¤§¤ß¬LµMY´¦¡C
¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡AÂE®ü¦b³¢»O»Êªº±a»â¤U¡A¦b¾Ô½u¤W±À¶i²£·~««ª½¾ã¦X¡Aª©¹Ï¶VÂX¶V¤j;¦b»ù®æ¤W¤S¸g±`¦b¥N¤u»â°ì§êºt¡§»ù®æ±þ¤â¡¨¡A¥O«DÂE®ü°}Àç¥sW¤£¡¡C
¡@¡@¦ýµ§°O¥»¹q¸£«o¬O³¢»O»Ê¤ß¤¤ªø¤[¥H¨Óªº¡§µh¡¨¡C®Ú¾Ú²{¦³¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÂE®ü¶È¦bµ§°O¥»¥N¤u¥«³õ¦û¾Ú¤£¤jªº¥÷ÃB¡C¦Ó³o¶ô¥«³õ«o¬O¨ä¥L¹q¤l¥|ô(ÂE®ü¡BµØºÓ¡B¼s¹F¡B¤¯Ä_¡B©ú°ò«UºÙ¤¤°ê¥xÆW¹q¤l¤ô)³Ì«nªº³¡¤À¡A¬°¦ó³¢»O»Ê°¾°¾©ñ¹L¤Fµ§°O¥»¹q¸£?
¡@¡@¦]¬°ÂE®üY¤Á¤Jµ§°O¥»¹q¸£¥«³õ¡A¹ï©ó±Ä¥ÎÂE®ü¹s²Õ¥óªº¼s¹F¡B¤¯Ä_µ¥²³¦h«È¤á¡A¬O¤@¦¸³Ì¨ã¼Ä·Nªº«Å¾Ô¡A¦]¦¹¡A³¢»O»Ê¹ç¥i§â§Ó¦X½æµ¹ºë^¡A¤]¤£Ä@¨Ã¨ìÂE®ü¤º³¡¡C
¡@¡@¦ý³¢»O»Ê¨Ã«D²@µL·Ç³Æ¡A¥L¦¦b¼Æ¦~«e´N¤w¹ï¦¹§G§½¡CÂE®ü¤º³¡¦Ü¤Ö¨C¦~¦³¨â¤Tӹ椤À§O¤Á¤Jµ§°O¥»¹q¸£ªº¬ãµo»P»s³y¡C
¡@¡@ÀHµÛ¥N¤u²£·~¶i¤J·L§Q®É¥N¡Aµ§°O¥»¹q¸£¥«³õ«æ¼@¼Wªø¡A¤S¥OÂE®üµLªk¸m¤§¤£²z¡Cµ§°O¥»¹q¸£»â°ì¥Ø«e¦~¦¬¤J¬ù¬°800»õ¬ü¤¸¡C^¯Sº¸¥þ²y°ÆÁ`µô¡B¤¤°ê¤j°ÏÁ`¸g²z·¨±Ô¦b±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®É¤]´¿ªí¥Ü¡Aµ§°O¥»¥«³õ¥¿¥H¨C¦~40%ªº³t«×¼Wªø¡CìD©óÂE®üºë±K¥Ø«eªº¥¨¤j³W¼Ò¡A³o¬O¶È¦³ªº´Xӯ൹¤½¥q±a¨Ó¹ê½è©Ê¼Wªøªº»â°ì¤§¤@¡C
¡@¡@¦Ó¥Ø«e¥«È¬°55»õ¬ü¤¸ªº¼s¹F¹q¸£¡A¶¶²z¦¨³¹¦a¦¨¤FÂE®ü¤£¤Gªº¿ï¾Ü¡C
¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A¼s¹F¤@ª½±Á{¤¯Ä_¹q¸£µ¥Ävª§¹ï¤âªº¿E¯PÄvª§¡A¤¯Ä_¤]¬O¥xÆWµ§°O¥»¹q¸£¥Í²£°Ó¡C2006¦~¡A¼s¹FªºÐä§Q¼í²v¤w¸g±q5¦~«eªº7.6%¤U°¦Ü2.4%¡C
¡@¡@¤£¹L¡Aµ§°O¥»¥«³õ¦b¥¼¨Ó¨â¦~ªº³Ì¤jÅܤơA´N¬O¡§³z©ú«×¡¨¡C·~¬É¤H¤h¤@ª½»{¬°¡A²Ä¤@¡Aµ§°O¥»¹q¸£¤£¦A¬O°ª¤ò§Q²v¤F¡A²Ä¤G¦]¬°§C¤ò§Q²v¡A¥«³õ¥i¥HÄ~Äò°µ¤j¡C
¡@¡@³o«ê¦n¬OÂE®ü«YªºÀu¶Õ©Ò¦b¡C®Ú¾Ú¼s¹F³Ì·s¤½§Gªº8¤ëÀ禬¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø37%¡A¹wp¾ãӲĤT©u«×µ§°O¥»¥i¥H¥X³f500¸U¥x¡A¥þ¦~«h¹wp¥i¥X³f2000¸U¥x¥H¤W¡C
¡@¡@ÂE®ü¤@²Î¥xÆW²£·~³¥¤ß
¡@¡@°OªÌ±q¤¤°ê¥xÆW¥ø·~¬É¤F¸Ñ¨ì¡A¤@¥¹¨ÃÁʼs¹F¦¨¥\¡AÂE®ü¤´±N±À¦æ³¢»O»Ê±o¤ßÀ³¤âªº¡§°ª«×««ª½¼Ò¦¡¡¨¡Aº¥ý±q¹s³¡¥ó¶}©l¡AµM«á³v¨B¶i¤J¾ã¾÷²Õ¸Ë¡C¡§³o¼Ë¤@¶}©l§ë¸êÃB¤£¤j¡A¦Ó¥B¸ò«È¤á¤]¤£·|¦³½Ä¬ð¡C¡¨
¡@¡@¹ïÂE®ü¨Ó»¡¡A¦pªG¨ÃÁʼs¹F¦¨¥\ªº¸Ü¡AÂE®ü±N¤@Á|¹Ü¤U¥þ²yNB(µ§°O¥»¹q¸£)¥N¤u²Ä¤@Ä_®y¡A°Ñ»P¨C¦~800»õ¬ü¤¸µ§°O¥»¥«³õªºª§¹Ü¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¼s¹F«ù¦³¥ú©ú¼s¹q33%ªÑÅv¡AÂE®ü±Nɦ¹¤J¾n³o®a¤¤°ê¥xÆW²Ä¤@¤jªºµ§°O¥»¥ÎÁ¡«¬¥úºÐ¾÷¼t¡AªxÂE®ü°}Àç±N¶i¤@¨BÂX¤j¡C
¡@¡@³Ì«nªº¤@ÂI¬O¡A¨ÃÁʼs¹F¦¨¥\¡A¥Nªí¤FÂE®ü¤jÁ|¶ix²G´¹±ªO¥«³õ¤é¤lªº¨ì¨Ó¡C
¡@¡@·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡A¦b²G´¹¹qµø¥«³õ¡AÂE®ü³W¹º¤w¤[¡A¥Ø«e¦b±ªO¡B²G´¹¹qµø¥N¤u¡BI¥ú¼Ò²Õ¡B¾÷ºc¥ó¤è±¡AÂE®ü³£¤w§G§½¡C
¡@¡@¦ý¨ÃÁʼs¹Fªº«¤j·N¸q¦b©ó¡AÂE®ü«Ü¦³¥i¯à¦¨¬°¥þ²y²G´¹±ªO¶q²£³W¼Ò²Ä¤@¼t°Ó¡C
¡@¡@³o¬O¦]¬°¡A¨ÃÁʼs¹F«á¡AÂE®ü·¥¦³¾÷·|¨ú±o¥Ø«e±ªO¥X³f¶q©~¥þ²y²Ä¤Gªº¤Í¹F¥ú¹q¸gÀçÅv¡C¥[¤WÂE®üºX¤Uªº±ªO¼t¸s³Ð¥ú¹q¡A¨ä²G´¹±ªO¶q²£³W¼Ò±N¶W¶V¥Ø«e¥þ²y²Ä¤@ªº¸§Q®ú¡C
¡@¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A ¼s½÷¤Í¹F¦X¨Ö®×¤w¤_2006¦~10¤ë1¤é¥Í®Ä¡C¼s¹F¦b§â¼s½÷½æµ¹¤Í¹F¤§«á¡A¨Ì·Ó´«ªÑ¤ñ¨Ò¨ú±o¤F40¦h¸UªÑ¤Í¹FªÑ²¼¡A¦û¤Í¹FªÑÅv5.3%¤ñ«¡C
¡@¡@©ú°ò¥»¬O¤Í¹F²Ä¤@¤jªÑªF¡A¦b¤Í¹F¨ÃÁʼs½÷ªÑÅv¾D¡§µ}ÄÀ¡¨«á¡A«ùªÑ¤ñ«±q12%°¬°9.5%¡C¬°¤F½w¸Ñ¨ÃÁʦèªù¤l¥¢±Ñ±a¨Óªº°]°ÈÀ£¤O¡A©ú°ò¥Ø«e¤w¸g§â¤â¤W°ª¹F37%ªº¤Í¹F«ùªÑ¦V»È¦æÉ¶Å¡A¦¹Á|µLºÃ¨Ï©ú°ò¹ï¤Í¹F¸gÀçÅv±±¨î²£¥ÍÃP°Ê¡C
¡@¡@¤Í¹Fì©lªÑªFÁp¹q¨´¤µ¤´¾Ö¦³¤Í¹F¬ù1%ªºªÑÅv¡C°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡AÁp¹q«e¸³¨Æªø±ä¿³¸Û»P³¢»O»Ê¥æ±¡¤£²L¡C¦pªGÂE®ü¨ÃÁʼs¹F¦¨¥\¡Aµ²¦XÁp¹q¤O¶q¡A§æË©ú°ò¹Ü¤U¤Í¹F¸gÀçÅv³Óºâ¤£§C¡C
¡@¡@¦]¦¹¡AÂE®ü¦pªG¨ÃÁʼs¹F¦¨¥\¡A¤£¥ú¬O¤¤°ê¥xÆW¥N¤u²£·~¯´§Çªº«·s¬~µP¡A¤]¬O¥þ²yµ§°O¥»²£·~¤j¦a¾_ªº¶}©l¡C
¡@¡@¹q¸£³øÆ[ÂI:µ§°O¥»¦¨¨ÃÁʾɤõ½u
¡@¡@ÂE®ü¼s¹F¨ÃµL¢¤Áªº¾ã¦XÀ£¤O¡A¨º»ò«P¦¨ÂE®ü¨ÃÁʼs¹Fªº¾É¤õ½u¬O¤°»ò?
¡@¡@«Ü²³æ¡A¦]¬°¥Ø«e¥«³õ800»õ¬ü¤¸¡B¨C¦~40%³t«×¼Wªøªºµ§°O¥»¥«³õ¡CµØºÓ´Nªí¥Ü¡AµØºÓµ§°O¥»¨C¦~«O«ù60%¥H¤W¼Wªø²v¡C«ÜÅãµM¡A³o¬O¤@Ó¦b¥N¤u·L§Q®É¥NÅý©Ò¤jÆs¤ß°Êªº¼Æ¦r¡C
¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A¦b³Ìªñ¤@¦~¡A¦]¬°µ§°O¥»¥N¤u¡A¥xÆW¹q¤l²£·~¤wµo¥Í¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơCºë^¨ÃÁʵ§°O¥»¹q¸£¼t»x¦X¡A¥H¤Î³Ìªñ§»ùÖ¨ÃÁÊGateway¡AµØºÓ¥N¤u«~µPªº¤À®a¡A³o¤@¤Á³£¦bªí©ú¡A³ò¶µ§°O¥»¥N¤uªº¾Ôª§¥¿¤éÁÍ¥Õ¼ö¤Æ¡C
¡@¡@¥N¤u²£·~¶i¤J·L§Q®É¥Nªº«áªG¤w¶}©lÅã²{¡A¤@¥¹ÂE®ü¨ÃÁʼs¹F¦¨¥\¡A±N¥Ø¥ú¨n¦Vµ§°O¥»¥N¤u¡A¨º»ò²£¥Íªº³sÂê¤ÏÀ³±N¨¬¥H«¬~¾ãÓ¥xÆW¹q¤l²£·~¡C
¡@¡@º¥ý±N¢¨Ï¥N¤u¦æ·~±È°_¨ÃÁÊ·¼é¡Aª§¬Û°µ¤j³W¼Ò¡A¤jªÌ¹O¤j¡A±jªÌ¹O±j¡C¥i¥H¹w¨£¡A°£¤FÂE®ü¡BµØºÓ¡A¨ä¾l¥N¤u¥ø·~³£¦³¥i¯à®ø¥¢¦b³o³õ¨ÃÁÊ·ªi¤¤¡C¦]Å¥»DÂE®ü¨ÃÁʼs¹F¦Ó¶i¦æ¨F½L±Àºtªº¤¯Ä_¹q¸£¡A¤w»D¨ì¤F¤Q¤À¦MÀIªº®ð®§¡C
¡@¡@¨ü¦¹¨ÃÁÊ·¼é¼vÅT¡A¤U´åµ§°O¥»¼t°Ó¤]±N¨ü¦¹²o³s¡A¥Ø«e¬Ý¨ìªº¥¼¨Ó¨â¦~¡§³z©ú«×¡¨¤]¤£´_¦s¦b¡A»ù®æ¨«¦V±NÅܱo¼³®Ò°gÂ÷¡C¥xÆW¹q¤l²£·~¡A¨ü¦¹¼vÅT¡A·Qn«¾ãºX¹ª¡A¶Õ¥²¸U¤ÀÁ}Ãø¡C(¹q¸£³ø)
¡@¡@¨Ó·½¡G¹q¸£³ø §@ªÌ¡G¶À¦°