一、雙邊政治關係回顧

    1、中國與西班牙于1973年3月9日建交。

    2、建交後，雙邊關係發展平穩，雙方在政治、經貿、科技和文化等領域的交往與合作不斷擴大。兩國政治關係日益密切，雙方領導人保持著經常性的往來。

    90年代以來，訪西的中國領導人主要有：錢其琛國務委員兼外長（1991年2月）、國務院副總理朱鎔基（1991年4月和1994年10月）、國務委員兼國家科委主任宋健（1991年9月）、國務院總理李鵬（1992年2月）、國務院副總理田紀雲（1992年7月）、國務院副總理鄒家華（1992年9月）、國家副主席榮毅仁（1993年9月）、國務委員兼國防部長遲浩田（1995年9月）、國家主席江澤民（1996年6月）、國務委員李貴鮮（1997年6月）、國務院副總理李嵐清（1998年2月）、全國政協主席李瑞環（1998年5月）、中央軍委副主席張萬年（2000年5月）、國務院副總理吳邦國（2001年6月）、國家副主席胡錦濤（2001年11月）和外交部長唐家璇（2002年11月）。

    來訪的西領導人主要有：外交大臣奧多涅斯（1990年11月）、眾議長龐斯（1991年11月）、首相岡薩雷斯（1993年2月）、副首相塞拉（1994年7月）、參議長拉沃爾達（1995年2月）、國王胡安·卡洛斯一世（1995年3月）、國防參謀長羅德里戈（1995年4月）、勞動與社會保障大臣阿雷納斯（1997年6月）、工業能源大臣皮克（1997年10月）、外交大臣馬圖特斯（1998年5月）、第二副首相兼經財大臣拉托（1998年11月、2001年11月和2002年10月）、參議長巴雷羅（1998年11月）、首相阿斯納爾（2000年6月）、國防參謀長巴爾德拉斯（2000年10月）、王儲費利佩（2000年11月）、外交大臣皮克（2001年5月）、王后索菲婭（2003年3月）和外交大臣帕拉西奧（2003年7月）。

    二、雙邊經貿關係和經濟技術合作

    建交後，中西經貿關係發展迅速，貿易額不斷增長。據中國海關總署統計，2002年雙邊貿易額為34.79億美元，與2001年相比增長16.9％。其中我出口25.79億美元，同比增長14.1％；進口9.0億美元，增長26.0％。

    中國對西主要出口商品是：服裝、紡織品、鞋類、機電、陶瓷、家電、文體、化工、皮革及糧油土產產品。中國從西主要進口商品是：機械設備、鋼材、化工及糧油畜產產品。

    中西經濟技術合作起步雖晚，但卓有成效。2002年我新批准西在華投資項目97個，協議金額1.95億美元，實際投入0.92億美元。西在華投資主要分佈在北京、天津、上海、廣東、浙江一帶。投資行業主要有輕工、紡織、運輸和食品加工等。中國在西投資項目主要集中在紡織品、捕魚、旅遊、中醫、房地產等領域。目前，中國已在西設立17家規模較大的合資或獨資企業。

    三、文化、科技、教育與軍事交往與合作

    1981年4月中西兩國政府簽訂了《文化、教育和科學合作協定》並據此先後簽訂了7個中西文化、教育和科學交流的執行計劃。1985年兩國簽訂了《科技合作基礎協定》。1989年雙方舉行了第一屆科技混委會，迄今該混委會已舉行了6次會議，文化、教育混委會舉行了7次會議。兩國在廣播、電影、電視、體育等方面的合作進展良好。2002年，中國向西公派留學生22名，西公派來華留學生13名。

    80年代初，兩軍開始進行軍事交往。1989年後，兩軍交往中斷。1995年，國務委員兼國防部長遲浩田正式訪西，西國防參謀長正式訪華。兩軍高層交往全面恢復。2000年，中央軍委副主席張萬年訪西。

    四、雙邊重要協定及文件

    中西駐法大使分別代表兩國政府在巴黎簽署建交聯合公報（1973年3月9日）

    中西簽署貿易協定和民用航空運輸協定（1978年6月19日）

    雙方簽訂文化、教育、科學合作協定（1981年4月7日）

    兩國簽署發展經濟和工業合作協定（1984年11月15日）

    雙方簽署科技合作基礎協定（1985年9月5日）

    兩國簽署關於避免雙重徵稅和防止偷漏稅的協定（1990年11月22日）

    雙方簽署關於相互鼓勵和保護投資協定（1992年2月6日）

    兩國簽訂關於民事、商事司法協助的條約（1992年5月2日）

    雙方簽訂兩國政府打擊有組織犯罪的合作協定（2000年6月25日） 

來源：中國駐西班牙大使館網