11月20日，美國總統布希在北京與中國運動員一起騎山地自行車。（美聯社圖片）
11月19日晚，美國總統布希乘坐他的“空軍一號”專機抵達北京，開始對中國約40個小時的訪問。美聯社稱，這是他此次“為期一週的亞洲之行中期望最高的一站”。新加坡《聯合早報》說，雖然行程匆匆，但由於是當今唯一一個超級強國的總統，對另一個正在發展的強國所做的正式訪問，這場“胡布會”的舉行，依然牽動中美乃至全球的關注。兩國領導人之間的會談，可能是兩國關係今後發展的標誌事件。英國《經濟學家》雜誌的封面文章乾脆用了《超級強國的會面》這樣的標題，來分析布希這次訪華的意義。
兩國元首共見記者顯示中美關係密切程度
媒體在報道布希訪華的陣容時，經常用到“龐大”這樣一個形容詞。台灣《中國時報》的報道說，美方對布希訪華做了大量準備；布希除有美國空軍人員隨行外，還有250名全副武裝的特勤人員保駕護航，而中國空軍也出動了11架戰機為布希的專機護航。18日，訪問團的先遣隊就抵達北京，包括來自日本基地的一架美國空軍C—17戰略運輸機和一架C—130戰術運輸機，一架C—5戰略運輸機，一架VH—60N直升機專機。布希專用防彈轎車、軍用救護車、通信指揮車、衛星電話也陸續運到北京。布希愛吃的食品、飲用水甚至使用的汽油，都是從美國運來的。布希及夫人勞拉在北京住在國際俱樂部飯店，那裏離美國大使館很近，3年前布希訪問中國時，就住在這家飯店。布希住的總統套房，總面積約196平方米，每晚約5000美元。
布希在華的活動，主要安排在20日這一天。上午，中國國家主席胡錦濤在人民大會堂為布希舉行歡迎儀式，隨後兩人舉行會談，並共同會見記者。中午，布希與中國國務院總理溫家寶會面，並進行工作午餐。下午，布希前往北京西郊的老山自行車訓練場。晚上，胡錦濤設宴款待美方一行人。21日上午，布希前往美駐華大使館看望外交人員後，將轉往蒙古訪問。
在這緊湊的行程中，媒體最關注布希與中國領導人的會談，其實這也是布希整個亞洲之行的焦點，正如英國《金融時報》分析的那樣，此次亞洲之行的實質意義在於布希與中日韓領導人舉行的雙邊會談，而在這些雙邊會談中，與中國領導人之間的會談最為重要。
《聯合早報》的報道注意到胡布會的一個細節，20日上午，在大範圍會談之前，中美兩國元首還進行了小範圍會談。小範圍會談比原定的半小時延長了25分鐘。對於“胡布會”後的共同會見記者活動，《聯合早報》評論說，事實上，中美元首共見記者，已是中美關係密切程度的某種表示。它至少說明賓主之間對於會後的氣氛，彼此心中都有一定的把握。
什麼問題都沒中美長期關係更重要
美國媒體分析布希訪華時，說他的首要目標是展開一段有關兩國未來戰略關係的對話，而且總是先從中國的發展變化談起。19日的《洛杉磯時報》就是這樣。該報在題為《改變中的中國，布希尋求與之加強聯繫》的文章中說，30年前，布希還是個學生，放假時他到了北京，他的父親當時是美國駐華特使，那時中國與西方還很疏遠，老布希正努力地加強與中國的聯繫，而小布希則決定騎上自行車看看北京。布希告訴亞洲的記者：“我還記得，那時人們都覺得我看上去很奇怪。”“那時候中國與西方接觸很少，突然，一個美國人騎著自行車到了他們中間，老實說，我讓很多人吃了一驚。”如今，布希作為總統第三次來到北京，這裡已經發生了很大的變化。這裡是一個快速發展的強國的繁榮首都。但是在亞洲為期一週的行程中，布希對中國表現出的態度不一而足，有時候甚至令人疑惑，這顯示布希政府急於應對近年來局勢的改變。《今日美國報》的社論也說，擁有13億人口的中國正在發展。它已成為全球的經濟動力，正不斷在世界各地施展著它的影響。中國的變化也帶出這樣的問題：美國是否已想好了如何對付這個崛起的挑戰？其答案卻摻和著肯定和否定。
《經濟學家》雜誌說，美國一個當務之急是，在中國邁向強國的路途上，找到與中國和諧相處的方法。美中兩國是不可能真正交心的，但美國還是必須與中國合作。布希的任務之一是要擋住美國國內保護主義者的狹隘利益，不傷害美中關係。因為美中關係如果能處理得當，將對人類的和平與繁榮產生重大的意義。
難怪《波士頓郵報》的社論會強調，布希的亞洲之行面對著自由貿易、防核武擴散和防範禽流感等一系列嚴峻的問題，但這些問題都沒有未來幾十年的美中長期關係更重要。
多家媒體注意到，兩國領導人在會談時多次談到了“重要”這個詞。據《聯合早報》報道，在會談時，布希表示：“中國是一個令人興奮的、重要的國家，希望通過這次訪問能繼續發展我們兩國很重要的關係”。布希邀請胡錦濤儘快訪美。他說，期待在美國歡迎主席先生，這樣我們就能繼續進行對話，探討如何為我們兩國人民保持一種開放、建設性的關係。
美認為兩國關係有複雜的一面
如果說“重要”是中美關係中一個關鍵詞的話，“複雜”則是美國方面同時強調的另一個關鍵詞。
美國之音電臺用訪問中的一個事例來暗示兩國關係的複雜性。該電臺說，是中國外長李肇星在北京機場迎接布希總統夫婦到訪的，而李肇星本人在參加APEC會議期間曾經就布希總統有關中國應該學習台灣的經驗的言論提出反駁。
《洛杉磯時報》的評論更為直接，它說，布希政府曾經認為中國是個對手，後來又稱中國是“戰略夥伴”，現在“複雜”成了他們最喜歡的形容詞。在日本，布希呼籲中國進行政治改革，但是在另外一些聲明中，布希和他的副手稱美國和中國的關係良好，在提到處理朝核問題和應對可能的禽流感暴發時，他說兩國的成果甚至是豐饒的。在到訪的每一站，布希都提到了這一複雜性，無論在公開場合，還是和日本、南韓、俄羅斯以及東南亞國家領導人私下談話中。
瑞士《新蘇黎世報》認為，布希的北京之行是其亞洲四國之行中最艱難的一站，布希政府雖然不再像任職初期那樣把中國稱為戰略競爭對手，但華盛頓一直憂心忡忡地注視著北京的政策。這是一種複雜的關係，一方面雙方經濟關係密切。在諸如朝核等安全政策問題上雙方必須緊密合作，另一方面美國把中國軍力的進步視為威脅，並把中國商品潮水般地涌入美國看作是不正當貿易的標誌。
兩國關係的複雜性源於兩國在一些具體問題上的分歧，即使是在兩國領導人舉行會談後，美國媒體也認為，許多分歧沒有得到解決。比如在被認為是此次訪問最重要內容的中美貿易問題上，美聯社的報道說，美國要求中國實行匯率改革，但此行在這個問題上並沒有突破，中國也沒有正式宣佈將怎樣縮小與美國的貿易順差。兩位領導人毫無困難地承認雙方有分歧，但更強調了合作的領域，從阻止禽流感到勸說北韓棄核。
據《聯合早報》報道，溫家寶在與布希的會談中說，中美關係利益大於分歧。中美關係的健康發展必須立足戰略和長遠，增進共識，妥善處理分歧。布希也說，雖然雙方不是在所有的問題上都一致，但有一點是一致的，就是應本著友好的態度，來討論分歧和共同點。
《紐約時報》稱，布希政府裏的高級政策官員說，現在處理兩國之間的分歧比布希任期內以往任何時候都要容易。
美聯社報道說，布希在北京聽說中國要買70架波音737飛機時，感到很高興。布希政府稱，這筆交易“證明我們對中國的政策得到了切實的回報”。《日本經濟新聞》評論說，中國決定購買美國客機的目的是為兩國首腦會談製造友好氣氛，此外，也是為了通過購買飛機削減美國對中國的貿易赤字，緩解美國要求中國提高人民幣匯率的壓力。
台灣擔心成“棄子”
台灣議題雖然不是布希此次訪華想談的最重要話題，卻受到海峽對岸的高度關注。據台灣媒體報道，臺“外交部”20日表示，已成立專案小組密切關注布希訪問大陸的動態，美方事前與事後都會向台灣駐美代表處進行簡要彙報。臺“外交部”還希望“美方不要傷害台灣利益”。
《波士頓郵報》注意到布希在台灣問題上的變化，稱“曾在過去錯誤地宣稱將會不惜一切代價保護台灣的布希，在日本發表演講時也小心地重申，華盛頓將堅持一個中國的政策”。台灣《聯合報》更是認為，中美的天平向北京傾斜，對中國大陸的發展，美國又開始走向接觸合作，而台灣對美國的“棋子”作用，將隨著中美共同利益的增多，可能會變成“棄子”。
作者：●本報駐聯合國特派記者 鄒德浩●本報記者 李宏偉●本報駐日本特約記者 孫秀萍
《環球時報》 (2005年11月21日 第一版)
