¶l½c  ¤f¥O
  ¥Î¤á¦W  ¤f¥O
¦wÀ² | ­«¼y | ¶Q¦{ | ®ü«n | ´ò¥_ | ´ò«n | ¦¿Ä¬ | ¦¿¦è | ¤Ñ¬z | ¶Â Às ¦¿ |
¹ç®L | «C®ü | ¤sªF | ¤s¦è | ÔE¦è | ¥|¤t | ·sæ | ®ý¦¿ | ¿ñ¹ç | ·sæ§L¹Î |
ºô¯¸¾É¯è
­»´äÃè¹³
ÁcÅé²Åé
·í«e¦ì¸m: > ±MÃD > ·s»D¤j³° > ¤H¤j¬F¨ó¤Q©¡¥|¦¸·|ij

2005¸gÀÙªÀ·|µo®i­p¹º°õ¦æ»P2006­p¹º³ø§i¥þ¤å


2006-03-18 08:20:34         µØ®L¸g½nºô

·sµØºô¥_¨Ê3¤ë17¤é¹q

 

Ãö©ó2005¦~°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i­p¹º°õ¦æ±¡ªp»P2006¦~°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i­p¹º¯ó®×ªº³ø§i¡X¡X2006¦~3¤ë5¤é¦b²Ä¤Q©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¥|¦¸·|ij¤W

 

°ê®aµo®i©M§ï­²©e­û·|

 

    ¦U¦ì¥Nªí¡G

 

    ¨ü°ê°È°|©e°U¡A²{±N2005¦~°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i­p¹º°õ¦æ±¡ªp»P2006¦~°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i­p¹º¯ó®×´£½Ð¤Q©¡¥þ°ê¤H¤j¥|¦¸·|ij¼fij¡A¨Ã½Ð¥þ°ê¬F¨ó¦U¦ì©e­û´£¥X·N¨£¡C

 

    ¤@¡B2005¦~°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i­p¹º°õ¦æ±¡ªp

 

    2005¦~¡A¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¤U¡A¾ð¥ß©M¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A¥[±j©M§ïµ½§»Æ[½Õ±±¡A¹Îµ²¾Ä¶i¡A¾U·N¶i¨ú¡A°ê¥Á¸gÀÙ§e²{¼Wªø¤ñ¸û§Ö¡B®Ä¯q¤ñ¸û¦n¡B»ù®æ¤ñ¸ûíªº¨}¦n§½­±¡A§¹¦¨¤F¤Q©¡¥þ°ê¤H¤j¤T¦¸·|ij¼fij³q¹Lªº°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i­p¹º¡C

 

    ¡]¤@¡^¸gÀÙÄ~Äò«O«ù¥­Ã­¸û§Ö¼Wªø¡C¸gÀÙ¹B¦æªºÃ­©w©Ê¦³©Ò´£°ª¡C¥þ¦~°ê¤º¥Í²£Á`­È¹F¨ì182321»õ¤¸¡A¼Wªø9.9%¡A¥|­Ó©u«×¤À§O¼Wªø9.9%¡B10.1%¡B9.8%©M9.9%¡C³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼W¥[­È¥þ¦~¼Wªø16.4%¡A¥|­Ó©u«×¤À§O¼Wªø16.2%¡B16.5%¡B16.2%©M16.4%¡C

 

¹Ïªí¤@ ¡§¤Q¤­¡¨´Á¶¡°ê¤º¥Í²£Á`­È¤Î¨ä¼Wªø²v

 

 

 

    ¸gÀÙµo®iªº¨ó½Õ©Ê¦³©Ò§ïµ½¡C§e²{¼W³t¸û°ª¡Bª«»ù¥­Ã­ªº®æ§½¡A¥þ¦~©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Çº¦´T¬°1.8%¡C®Ä¯q»P³t«×¦P¨B´£°ª¡A¥þ¦~°]¬F¦¬¤J¼Wªø19.8%¡A¼W¦¬5231.5»õ¤¸¡A³W¼Ò¥H¤W¤u·~¥ø·~¹ê²{§Q¼í¼Wªø22.6%¡C¸gÀÙ¼Wªø¤ä¼µ±ø¥óÁ^±o¹Lºòªºª¬ªp¦³©Ò½w¸Ñ¡A·Ñ¬´²£¶q21.9»õ¾·¡A¼Wªø9.9%¡Fµo¹q¶q2.47¸U»õ¤d¥Ë¤p®É¡A¼Wªø12.3%¡Aªï®p«×®L´Á¶¡°ê®a¹qºô¨t²Î©Ô­­¹q±ø¦¸©M·l¥¢¹q¶q¦P¤ñ¤À§O´î¤Ö61%©M66%¡F­«ÂIª«¸ê¹B¿é±o¨ì¸û¦n«O»Ù¡C

 

¹Ïªí¤G ¡§¤Q¤­¡¨´Á¶¡¥þ°ê°]¬F¦¬¤J¤Î¨ä¼Wªø±¡ªp

 

 

 

    ¡]¤G¡^²£·~µ²ºc½Õ¾ã¨ú±o·s¶i®i¡C¹A·~±o¨ì¶i¤@¨B¥[±j¡C¤¤¥¡°]¬F¥Î©ó¡§¤T¹A¡¨ªº¤ä¥X¹F¨ì2975»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[349»õ¤¸¡C³­¹¼½ºØ­±¿n¤ñ¤W¦~¼W¥[267¸U¤½³¼¡A³­¹²£¶q¹F4840»õ¤½¤ç¡A¼W¥[145.4»õ¤½¤ç¡C¹A·~Àu½è¤Æ¡B°Ï°ì¤Æ¡B²£·~¤Æ©M¼Ð·Ç¤Æµ{«×Ä~Äò´£°ª¡A¥þ°êÀu½è±M¥Î¤p³ÁºØ´Ó­±¿n¦û¥þ³¡¤p³ÁºØ´Ó­±¿nªº¤ñ­«¹F48%¡AÀu½è½_ºØ´Ó­±¿n¤ñ­«¬°64%¡A¤À§O´£°ª4­Ó©M3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¯bªª¤ô²£·~µo®i¶ÕÀY¨}¦n¡C

 

¹Ïªí¤T ¡§¤Q¤­¡¨´Á¶¡Â³­¹²£¶q¤Î¼W²£±¡ªp ¡]³æ¦ì¡G»õ¤½¤ç¡^

 

 

 

    ¤u·~µ²ºc¤É¯Å¨B¥ï¥[§Ö¡C°ª§Þ³N²£·~§Ö³tµo®i¡A³W¼Ò¥H¤W¤u·~¤¤¡A°ª§Þ³N²£·~¼W¥[­È¼Wªø19.8%¡C¤@§å­«¤j¬ì§Þ±M¶µ©M²£·~¤Æ±M¶µ¶¶§Q¹ê¬I¡C­«¤jÃöÁä§Þ³N©M¸Ë³Æ°ê²£¤Æ¨ú±o·s¶i®i¡C­««¬¿U®ð½ü¾÷¡B«°¥«­y¹D¥æ³q¹B¿é¸Ë³Æ¡B¤j«¬¤ô¹q©M©â¤ô»W¯à¾÷²Õªº¤Þ¶i®ø¤Æ§l¦¬¤u§@¶¶§Q±À¶i¡A¦Ê¸U¾·¯Å¤A²m¸Ë³Æ°ê²£¤Æ¨Ì°U¤uµ{¶}©l±Ò°Ê¡A«Ø¦¨750¤d¥ñ¥æ¬y¿éÅܹq¥Ü½d¤uµ{¡C¥ø·~­Ý¨Ö­«²Õ¨B¥ï¥[§Ö¡A²^¨O¤F¤@§å°ª¯Ó¯à¡B°ª¦Ã¬V©M¤£²Å¦X¦w¥þ¥Í²£±ø¥óªº¸¨«á¥Í²£¯à¤O¡A³¡¤À¹L«×ÂX±i¦æ·~§ë¸ê¼W´TÄ~Äò¦^¸¨¡C

 

¹Ïªí¥| ¡§¤Q¤­¡¨´Á¶¡³W¼Ò¥H¤W°ª§Þ³N²£·~¼W¥[­È¼Wªø±¡ªp¡]³æ¦ì¡G»õ¤¸¡^

 

 

 

    °ò¦³]¬I«Ø³]Ä~Äò¥[±j¡C¦è¹qªF°e¡B«n¤ô¥_½Õµ¥­«ÂI¤uµ{«Ø³]¶i®i¶¶§Q¡C«CÂÃÅK¸ô´£«e¤@¦~¥þ½u¾Q³q¡C¿¤»Ú¤½¸ô§ï³y¤uµ{°ò¥»§¹¦¨¡C·s«Ø¤½¸ô13¸U¤½¨½¡A¨ä¤¤°ª³t¤½¸ô6457¤½¨½¡C·s«ØÅK¸ô§ë²£¨½µ{1203¤½¨½¡A·s¼W¹q®ð¤ÆÅK¸ô863¤½¨½¡A·s¼WÅK¸ô´_½u486¤½¨½¡C

 

    ªA°È·~Ä~Äòí©wµo®i¡C¬F©²©M¥ø·~¸ê°T¤ÆÀ³¥Î¤ô·Ç¶i¤@¨B´£°ª¡C¶l¹q³q«H¡B²{¥Nª«¬y¡BªÀ°ÏªA°È¡B®È¹C¡B·|®iµ¥·s¿³ªA°È·~µo®i¥[§Ö¡A°Ó¶T¡BÀ\¶¼µ¥¶Ç²ÎªA°È·~«O«ù¨}¦nµo®i¶ÕÀY¡C

 

    ¡]¤T¡^°Ï°ìµo®iÁ`Åé¾Ô²¤¿n·¥±À¶i¡C¦è³¡¤j¶}µo¶i®i¶¶§Q¡A·s¶}¤u­«ÂI¤uµ{10¶µ¡A§ë¸êÁ`³W¼Ò1360»õ¤¸¡C¹E¹ç━­«¼y━Ãh¤ÆÅK¸ô«Ø¦¨§ë²£¡A¡§¤­Áa¤C¾î¡¨°ê¹D¥D·F½u¦è³¡¸ô¬q¥þ³¡¶}¤u¡A­«¼y¡B¦è¹ç¡Bº¡¬wùص¥10­Ó¦è³¡¾÷³õ·s«Ø¡B§ïÂX«Ø¤uµ{¥ý«á§¹¤u¡A¦Ê¦â¡Bµµ©W¾Qµ¥¤ô§Q¤uµ{¬ÛÄ~¤U¹h»W¤ô¡CªF¥_¦a°Ïµ¥¦Ñ¤u·~°ò¦a®¶¿³¾Ô²¤²Ï¹ê±À¶i¡C¥H­«¤j¸Ë³Æ°ê²£¤Æ©M´£¤É¥ø·~¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¬°­«ÂI¡A¤ä´©¥Û¤Æ¡B¿ûÅK¡B­«¤j¸Ë³Æ¡B³y²î¡B¨T¨®©M¹s³¡¥óµ¥Àu¶Õ²£·~µo®i§§¤j¡C¸ê·½«¬«°¥«¸gÀÙÂ૬¸ÕÂI¨ú±o¶¥¬q©Ê¦¨ªG¡A´×¤á°Ï§ï³y¶}©l¹ê¬I¡C¬ã¨s¨î©w¤F«P¶i¤¤³¡±U°_ªº¬Fµ¦±¹¬I¡A¤¤³¡¦a°Ï¹A·~°ò¦¶i¤@¨B¾d©T¡AÀu¶Õ²£·~µo®i§§¤j¡A«°¥«¸sªº¿ç®g±a°Ê§@¥Î¼W±j¡CªF³¡¦a°ÏÄ~Äò«O«ù²v¥ýµo®iªº¨}¦nºA¶Õ¡A¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã¡B¼Wªø¤è¦¡ÂàÅܨú±o·sªº¦¨®Ä¡C

 

¡]¥|¡^¸gÀÙÅé¨î§ï­²¹ê²{·s¬ð¯}¡C¹A§øºî¦X§ï­²¸ÕÂI¿n·¥±À¶i¡A¨ú®ø¤Fªª·~µ|¡A¥þ³¡§K©º¹A·~µ|ªº¬Ù¥÷ÂX¤j¨ì28­Ó¡C°ê¦³¥ø·~§ï­²Ä~Äò²`¤Æ¡A°ê¦³¸ê²£ºÊºÞ¤O«×¥[¤j¡CÅK¸ô¡B¥Á¯è¡B·Ï¯óµ¥¦æ·~ºÞ²zÅé¨î§ï­²ÁÚ¥X·s¨B¥ï¡A¶l¬FÅé¨î§ï­²¶}©l±Ò°Ê¡C¨î©w¨Ã¹ê¬I¤F¹ªÀy¤ä´©©M¤Þ¾É«D¤½¦³¨î¸gÀÙµo®iªº¬Fµ¦±¹¬I¡C¤H¥Á¹ô¶×²v§Î¦¨¾÷¨î§ï­²¶¶§Q¹ê¬I¡C¤W¥«¤½¥qªÑÅv¤À¸m§ï­²Ã­¨B±À¶i¡C°ê¦³°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¨î§ï­²ÁÚ¥X­«­n¨B¥ï¡C²`¤Æ¹A§ø«H¥ÎªÀ§ï­²¸ÕÂI¥þ­±®i¶}¡C½Õ¾ã§¹µ½¤F¥X¤f°hµ|¾÷¨î¡CªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦a¼W­Èµ|Â૬§ï­²¸ÕÂI¶i®i¶¶§Q¡C§ë¸êÅé¨î§ï­²Ä~Äò±À¶i¡A¥ø·~§ë¸ê¶µ¥Ø®Ö·Ç¨î©M³Æ®×¨î¥þ­±¹ê¬I¡C¤ÑµM®ð¥X¼t»ù®æ§ï­²¤è®×¶¶§Q¥X»O¡A·Ñ¹q¡B·Ñ¼ö»ù®æÁp°Ê¾÷¨îªì¨B«Ø¥ß¡A¤ô»ù§ï­²Ã­¨B¹ê¬I¡C

 

    ¡]¤­¡^¹ï¥~¶}©ñÁÚ¥X·s¨B¥ï¡C¥~¶T¶i¥X¤fÁ`ÃB14221»õ¬ü¤¸¡A¼Wªø23.2%¡C¨ä¤¤¡A¥X¤f7620»õ¬ü¤¸¡A¼Wªø28.4%¡F¶i¤f6601»õ¬ü¤¸¡A¼Wªø17.6%¡C¾÷¹q²£«~©M°ª·s§Þ³N²£«~¥X¤f¤À§O¼Wªø32%©M31.8%¡CªA°È·~¹ï¥~¶}©ñ¶i¤@¨BÂX¤j¡C±±¨î°ª¯Ó¯à¡B°ª¦Ã¬V©M¸ê·½©Ê²£«~¥X¤f¨ú±o¦¨®Ä¡C§Q¥Î¥~¸êÄ~Äò«O«ù¸û¤j³W¼Ò¡A¤ô·Ç¶i¤@¨B´£°ª¡A¥þ¦~¹ê»Ú§Q¥Î¥~°Óª½±µ§ë¸ê603»õ¬ü¤¸¡C¦~¥½¥~¶×Àx³Æ8189»õ¬ü¤¸¡C¥ø·~¡§¨«¥X¥h¡¨¨ú±o¿n·¥¶i®i¡A¥þ¦~¹ï¥~ª½±µ§ë¸ê¡]«Dª÷¿Ä³¡¤À¡^¹F69»õ¬ü¤¸¡C

 

¹Ïªí¤­ ¡§¤Q¤­¡¨´Á¶¡¥~¶T¶i¥X¤fÁ`ÃB¤Î¨ä¼Wªø±¡ªp

 

 

 

    ¡]¤»¡^¸ê·½¸`¬ù©MÀô¹Ò«OÅ@¨ú±o·s¦¨®Ä¡C¸`¯à¡B¸`¤ô¡B¸`§÷¡B¸`¦a¡B¸ê·½ºî¦X§Q¥Î©Mµo®i°j°é¸gÀÙ¤u§@¤O«×¥[¤j¡C¦b­«ÂI¦æ·~¡B­«ÂI»â°ì¡B²£·~¶é°Ï©M³¡¤À¦a°Ï±Ò°Ê¤F°ê®a²Ä¤@§å°j°é¸gÀÙ¸ÕÂI¡C¹ï³¡¤À°ª¯Ó¹q¦æ·~¹ê¦æ¤F®t§O¹q»ù¬Fµ¦¡A¹ï³¡¤À°ª¯Ó¤ô¦æ·~¨î©w¤F¨ú¤ô©wÃB°ê®a¼Ð·Ç¡A¹ï³¡¤À²£«~µo§G¤F±j¨î©Ê¯à®Ä¼Ð·Ç¡C¸U¤¸°ê¤º¥Í²£Á`­È¥Î¤ô¶q¤U­°8.7%¡C¸`¯à«Ø¿v±À¼s¡BùÙÅé§÷®Æ­²·s¤Î¤ì§÷¸`¬ù©M¥N¥Î¨ú±o·s¶i®i¡C¥þªÀ·|¸ê·½¼~±w·NÃÑ»P¸`¬ù·NÃѶi¤@¨B¼W±j¡C

 

    ¡§¤Tªe¤T´ò¡¨¡B¤T®l®w°Ï¡B«n¤ô¥_½Õ¤uµ{ªu½uµ¥­«ÂI¬y°ì°Ï°ì¤ô¦Ã¬V¨¾ªv¤u§@¨B¥ï¥[§Ö¡A«°Âí¦Ã¤ô¡B¤u·~¼o¤ô¡B¦MÀI¼oª«¡B¤õ¹q¼t¤G®ñ¤Æ²¸¦Ã¬Vªv²z¶i¤@¨B¥[±j¡C«°¥«¦Ã¤ô³B²z²v©M¤u·~©TÅé¼oª«ºî¦X§Q¥Î²vÄ~Äò´£°ª¡C³¡¤ÀªÅ®ð¦Ã¬VÄY­««°¥«ªºªÅ®ð«~½è¦³©Ò§ïµ½¡C°h¯ÑÁÙªL§¹¦¨111.1¸U¤½³¼¡A¯î¤s¯î¦a³yªL¤Î«Ê¤s¨|ªL266.7¸U¤½³¼¡A°hªªÁÙ¯ó666.7¸U¤½³¼¡C¤ÑµMªL¸ê·½«OÅ@¡B¨Ê¬z­·¨F·½ªv²zµ¥­«ÂI¥ÍºA«Ø³]¤uµ{¶i®i¶¶§Q¡C¡§¤T¤Æ¡¨¯ó¦aªv²z¡B¤ô¤g¬y¥¢ªv²z©MÄq¤s¥ÍºA«ì´_­±¿n¤À§O¬°838¸U¤½³¼¡B420¸U¤½³¼©M7.2¸U¤½³¼¡C³¥¥Í°Ê´Óª«¸ê·½«OÅ@±o¨ì¥[±j¡C

 

¹Ïªí¤» ¡§¤Q¤­¡¨´Á¶¡°h¯ÑÁÙªL¡B¯î¤s¯î¦a³yªL©M°hªªÁٯ󱡪p ¡]³æ¦ì¡G¸U¤½³¼¡^

 

 

 

    ¡]¤C¡^¬ì§Þ¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B½Ã¥Íµ¥ªÀ·|¨Æ·~¥þ­±µo®i¡C¨î©w¨Ã¤½§G¹ê¬I¡m°ê®a¤¤ªø´Á¬ì¾Ç©M§Þ³Nµo®i³W¹ººõ­n¡]20062020¦~¡^¡n¡C°ê®a³Ð·sÅé¨t¡B°ò¦¬ã¨s©M¬ì§Þ°ò¦³]¬I«Ø³]¶i¤@¨B¥[±j¡C¯«¦à¤»¸¹¸ü¤H¯è¤Ó­¸¦æ¨ú±o¶êº¡¦¨¥\¡CÀsªä2¸¹°ª©Ê¯à³q¥Î¹q¸£´¹¤ù¡B¸V¥Î¸V¬y·P°ò¦]¤uµ{·À¬¡¬Ì­]¬ã»s¦¨¥\¡C§ÜÂδֱÀ¼s­±¿n¹F300¸U¤½³¼¡C¥þ¦~¦@ñ©w§Þ³N¦X¦P26.5¸U¶µ¡F§Þ³N¦X¦P¦¨¥æÃB1510»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø13.2%¡C

 

    ¥þ°ê¸q°È±Ð¨|¤H¤fÂл\²v¶W¹L95%¡C¦è³¡¦a°Ï¡§¨â°ò¡¨§ð°í­p¹º¨ú±o·s¶i®i¡C·s«Ø¡B§ïÂX«Ø¹A§ø±H±J¨î¾Ç®Õ2400¦h©Ò¡A¬°16¸U­Ó¹A§ø¤¤¤p¾Ç©M±Ð¾ÇÂI°t³Æ¤F»·µ{±Ð¨|³]¬I¡C¤¤¥¡©M¦a¤è°]¬F¦w±Æ±M¶µ¸êª÷70¦h»õ¤¸¡A¹ï592­Ó­«ÂI³h§x¿¤1700¸U¦W³h§x®a®x¾Ç¥Í§K°£¾ÇÂø¶O¡B§K¶O´£¨Ñ±Ð¬ì®Ñ©M¸É§U±H±J¥Í¥Í¬¡¶O¡AÁÙ¬°¤¤¦è³¡¦a°Ï1700¦h¸U¦W³h§x®a®x¾Ç¥Í§K¶O´£¨Ñ±Ð¬ì®Ñ¡C¤¤µ¥Â¾·~¾Ç®Õ©M¿¤¯Å¾±Ð¤¤¤ßªº®ÕªÙ©M¹ê°V³]¬I«Ø³]¨B¥ï¥[§Ö¡C°ªµ¥±Ð¨|¡§211¤uµ{¡¨¡B¡§985¤uµ{¡¨Ã­¨B±À¶i¡C

 

¹Ïªí¤C¡@¡§¤Q¤­¡¨´Á¶¡¥þ°ê¸q°È±Ð¨|¤H¤fÂл\²v ¡]³æ¦ì¡G%¡^

 

 

 

    ¤½¦@¤å¤ÆÅé¨t«Ø³]¶i¤@¨B¥[±j¡C­«¤j¤å¤Æ¶µ¥Ø«Ø³]©M¦ÛµM¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@¤O«×¥[¤j¡A°ò¥»¹ê²{¿¤¿¤¦³¤å¤ÆÀ]©M¹Ï®ÑÀ]¡C¼s¼½¹qµø§ø§ø³q¤uµ{¨ú±o·s¶i®i¡A·s¼WÂл\¤H¤f2700¸U¡C¡m¥þ°ê¬õ¦â®È¹Cµo®i³W¹ººõ­n¡n¶}©l¹ê¬I¡C¥þ¥Á°·¨­¹B°Ê²`¤J¶}®i¡A¶ø¹B³õÀ]«Ø³]¶i®i¶¶§Q¡C

 

    ¯e¯f¹w¨¾±±¨îÅé¨t°ò¥»«Ø¦¨¡CÂåÀø±ÏªvÅé¨t«Ø³]¶i®i¶¶§Q¡C¹A§ø½Ã¥ÍªA°ÈÅé¨t«Ø³]Ä~Äò±À¶i¡A¥H¤¤¦è³¡¶mÂí½Ã¥Í°|¬°­«ÂIªº¹A§ø½Ã¥Í°ò¦³]¬I«Ø³]±o¨ì¥[±j¡C·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀø¨î«×¸ÕÂI½d³òÂX¤j¨ì671­Ó¿¤¡A¦³1.77»õ¹A¥Á°Ñ¥[¦X§@ÂåÀø¡C«°¥«ªÀ°Ï½Ã¥ÍªA°Èµo®i¥[§Ö¡C°ª­P¯f©Ê¸V¬y·P¬Ì±¡¨¾±±¨ú±oªì¨B¦¨®Ä¡C¹A§ø­p¹º¥Í¨|ªA°ÈÅé¨t«Ø³]¶}©l¹ê¬I¡A¥þ°ê¤H¤f¦ÛµM¼Wªø²v5.89‰¡C

 

¡]¤K¡^¤H¥Á¥Í¬¡¶i¤@¨B§ïµ½¡C«°Âí©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J©M¹A§ø©~¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J¤À§O¹ê»Ú¼Wªø9.6%©M6.2%¡CªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¼Wªø12.9%¡C«°Âí·s¼W´N·~970¸U¤H¡A«°Âíµn°O¥¢·~²v4.2%¡CªÀ·|«O»ÙÂл\½d³òÄ~ÄòÂX¤j¡A¡§¨â­Ó½T«O¡¨¶i¤@¨B¾d©T¡A«°¶m§xÃø¸s²³°ò¥»¥Í¬¡±o¨ì«O»Ù¡C¥þ°êµ´¤j¦h¼Æ¦a¤è¤w°ò¥»¹ê²{°ê¦³¥ø·~¤U±^¾¤u°ò¥»¥Í¬¡«O»Ù¦V¥¢·~«OÀI¨Ã­y¡AªF¥_¤T¬Ù§¹µ½«°ÂíªÀ·|«O»ÙÅé¨t¸ÕÂI¶¶§Q¹ê¬I¡C

 

  

   

 ¹Ïªí¤E ¡§¤Q¤­¡¨´Á¶¡°ò¥»¾i¦Ñ«OÀI°Ñ«O¤H¼Æ¤Î¨ä¼Wªø±¡ªp

 

 

 

    ¸gÀÙªÀ·|µo®i¦b¨ú±o¦¨ÁZªº¦P®É¡A¤]­±Á{¤£¤Ö§xÃø©M¬D¾Ô¡C¨î¬ù§Ú°ê¸gÀÙ°·±dµo®iªºªø´Á©Ê¡B²`¼h¦¸°ÝÃD¤´µM¬O¡G¦Û¥D³Ð·s¯à¤O®z¡A¸gÀÙµ²ºc¤£¦X²z¡F¼Wªø¤è¦¡²Ê©ñ¡A¸ê·½Àô¹Ò¬ù§ô¥[¼@¡F«°¶m¸gÀÙ¤G¤¸µ²ºc¥Ù¬Þ¬ð¥X¡A¸gÀÙªÀ·|µo®i¤£¨ó½Õ¡FÅé¨î¾÷¨î¤£§¹µ½¡Aªk¨îÀô¹Ò¤£°·¥þµ¥¡C·í«e¤ñ¸û¬ð¥Xªº¬O¡G¡]1¡^³­¹¼W²£©M¹A¥Á¼W¦¬Ãø«×¥[¤j¡C¹A·~°ò¦Á¡®zªºª¬ªp¨S¦³®Ú¥»§ïÅÜ¡A¨Ì¾aÂX¤jºØ´Ó­±¿n¼W¥[³­¹²£¶qªº¾l¦a¤£¤j¡C¹A·~Á`Åé®Ä¯q§C¡A³­¹»ù®æ¤U¦æÀ£¤O¸û¤j¡A¯à·½¡B­ì§÷®Æ»ù®æ¤Wº¦¾É­P¹A¸ê¥Í²£¦¨¥»´£°ª¡A¹A¥Á¼W¥[°È¤u¦¬¤Jªº¨î¬ù¦]¯À¸û¦h¡C¡]2¡^©T©w¸ê²£§ë¸ê¼W´T¤´µM°¾°ª¡C2005¦~¥þªÀ·|©T©w¸ê²£§ë¸ê¼Wªø25.7%¡A¼W³tÁö¤ñ¤W¦~¦³©Ò¦^¸¨¡A¦ý¤´¦b°ª¦ì¹B¦æ¡C¦b«Ø³W¼Ò°¾¤j¡A·s¶}¤u¶µ¥Ø°¾¦h¡A¦³¨Ç¦æ·~§ë¸ê¼Wªø¹L§Ö¡A§ë¸êµ²ºc¤£¦X²z¡A§ë¸ê¤Ï¼uÀ£¤O¸û¤j¡C¡]3¡^³¡¤À¦æ·~²£¯à¹L³Ñªº¤£¨}«áªG¶}©lÅã²{¡C¾É­P¬ÛÃö²£«~»ù®æ¤U¶^¡A®w¦s¤W¤É¡A¥ø·~§Q¼í¼W´T¤U­°¡BÁ«·l¼W¥[¡Aª÷¿Ä¼ç¦b­·ÀI¥[¤j¡C¡]4¡^¯A¤Î¸s²³¤Á¨­§Q¯qªº¤£¤Ö°ÝÃDÁÙ¨S¦³±o¨ì«Ü¦n¸Ñ¨M¡C´N·~¦A´N·~À£¤O¥[¤j¡AªÀ·|«O»ÙÅé¨t¤£°·¥þ¡A³¡¤ÀªÀ·|¦¨­û¤§¶¡¦¬¤J®t¶Z¤´¦³Ä~Äò©Ô¤jÁͶաA±Ð¨|¶Ã¦¬¶O¡B¸s²³¬Ý¯fÃø©M¬Ý¯f¶Q°ÝÃD¨S¦³©úÅã§ïÆ[¡C¦bÀô¹Ò«OÅ@¡B¥ø·~§ï¨î¡B¤g¦a¼x¥Î¡B©Ð«Î©î¾E¡B®w°Ï²¾¥Áµ¥¤è­±ÁÙ¦s¦b¤£¤Ö¸s²³¤Ï¬M±j¯Pªº°ÝÃD¡C°ª­P¯f©Ê¸V¬y·P©M­«¤j°Ê´Óª«¬Ì¯f¨¾±±¥ô°È¸û­«¡C¡]5¡^¦w¥þ¥Í²£§Î¶Õ¬Û·íÄY®m¡C·ÑÄq¡B¥æ³qµ¥­«¯S¤j¨Æ¬GÀWÁcµo¥Í¡Aµ¹¤H¥Á¸s²³¥Í©R°]²£³y¦¨ÄY­«·l¥¢¡C¹ï¤W­z°ÝÃD¡A­n°ª«×­«µø¡A¿n·¥±Ä¨ú±¹¬I¡A»{¯u¥[¥H¸Ñ¨M¡C

 

    ¤G¡B2006¦~¸gÀÙªÀ·|µo®iªºÁ`Åé­n¨D©M¥D­n¥Ø¼Ð

 

    ¤µ¦~¬O¡§¤Q¤@¤­¡¨ªº¶}§½¤§¦~¡A¬O§Ú­Ì¦b·sªº¾ú¥v°_ÂI¤WÄ~Äò«e¶iªº¤@¦~¡C°µ¦n¤µ¦~ªº¦U¶µ¤u§@¡A¹ï©ó¾d©T©Mµo®i¸gÀÙ¥­Ã­¸û§Öµo®iªº¦n¶ÕÀY¡A¶¶§Q¹ê¬I¡§¤Q¤@¤­¡¨³W¹º¦ÜÃö­«­n¡C2006¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i¤u§@¡A­n¥H¾H¤p¥­²z½×©M¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨­«­n«ä·Q¬°«ü¾É¡A»{¯u³e¹ýÄÒªº¤Q¤»¤j©M¤Q¤»©¡¤­¤¤¥þ·|ºë¯«¡A°í«ù¥H¬ì¾Çµo®iÆ[²Î»â¸gÀÙªÀ·|µo®i¥þ§½¡A«O«ù§»Æ[¸gÀÙ¬Fµ¦ªº³sÄò©Ê©Mí©w©Ê¡AµÛ¤O¥[§Ö§ï­²¶}©ñ¡AµÛ¤O¼W±j¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¡AµÛ¤O±À¶i¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã©M¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡ÂàÅÜ¡AµÛ¤O´£°ª¸gÀÙ¼Wªøªº«~½è©M®Ä¯q¡A°í«ù§â¸Ñ¨M¯A¤Î¤H¥Á¸s²³¤Á¨­§Q¯q°ÝÃD©ñ¦b¬ð¥X¦ì¸m¡A¥¿½T³B²z§ï­²µo®ií©wªºÃö«Y¡A¥þ­±¥[±jªÀ·|¥D¸q¸gÀ٫س]¡B¬Fªv«Ø³]¡B¤å¤Æ«Ø³]»P©M¿ÓªÀ·|«Ø³]¡A¬°¡§¤Q¤@¤­¡¨¶}¦n§½¡B°_¦n¨B¡C

 

    «ö·Ó¤W­z­n¨D¡A°µ¦n¤µ¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i¤u§@¡A¥²¶·°í«ù¡§Ã­©w¬Fµ¦¡B¾A«×·L½Õ¡A§â´¤¤j§½¡B§ì¦n­«ÂI¡A²ÎÄw­ÝÅU¡BÃöª`¥Á¥Í¡A¥ß¨¬·í«e¡BµÛ²´ªø»·¡¨ªº­ì«h¡Cºî¦X¦Ò¼{¸gÀÙªÀ·|µo®iªº»Ý­n©M¥i¯à¥H¤Î¤W¦~¹ê»Ú°õ¦æ±¡ªp¡A¨Ã»P¡§¤Q¤@¤­¡¨³W¹ººõ­n¡]¯ó®×¡^¬Û»Î±µ¡A2006¦~¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¥D­n¥Ø¼Ð¬O¡G

 

    ━━°ê¤º¥Í²£Á`­È¼Wªø8%¥ª¥k¡C¥D­n¦Ò¼{¬O¡G§Ú°ê¸ê·½Àô¹ÒÀ£¤O¥[¤j¡A¸gÀÙ¹B¦æÁ`Åé¤W¤´Á^±o¸ûºò¡Aµo®i¤¤ÁÙ¦s¦b¤@¨Ç¤£Ã­©w¡B¤£½T©w¦]¯À¡A¼Wªø³t«×¤£©y©w±o¹L°ª¡F±q¦³§Q©ó¼W±jºî¦X°ê¤O¡BÂX¤j´N·~©M½w¸Ñ¦UºØªÀ·|¥Ù¬Þªº»Ý­n¡A¥H¤Îªñ´X¦~¼Wªø³t«×¸û§Öªº±¡ªp¥Xµo¡A¼Wªø³t«×¤S¤£©y©w±o¹L§C¡C8%¥ª¥k¬O¥þ°ê¸gÀÙ¼Wªøªº¹w´Á¥Ø¼Ð¡A¦U¦a­n±q¹ê»Ú¥Xµo¡A¦X²z¡B¾A«×¦a½T©w¥»¦a¼Wªø³t«×¡A¨¾¤îª¼¥Ø°l¨D©MÃk¤ñ³t«×¡A¤Á¹ê§â¥D­nºë¤O©ñ¨ì´£°ª¸gÀÙ¼Wªø«~½è©M®Ä¯q¤W¨Ó¡C

 

    ━━«°Âí·s¼W´N·~900¸U¤H¡A«°Âíµn°O¥¢·~²v±±¨î¦b4.6%¡C¤µ¦~´N·~À£¤O¤´µM¸û¤j¡A±À¶i¥ø·~§ï­²©Mµ²ºc½Õ¾ã¡A·|¦bµu´Á¤º¼vÅT´N·~±^¦ìªº¼W¥[¡C«ö·Ó¸gÀÙ¼Wªø»P´£¨Ñ´N·~±^¦ìªºÃö«Y´úºâ¡A³q¹L§¹µ½©M¸¨¹ê¿n·¥ªº´N·~¬Fµ¦¡A³o¤@¥Ø¼Ð¬O¥i¥H¹ê²{ªº¡A¦ý¥²¶·¥I¥XÁ}­W§V¤O¡C

 

    ━━©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô·Ç¤Wº¦3%¡C³o¤@«ü¼Ð¤ñ¤W¦~¹ê»Ú²¤°ª¤@¨Ç¡A¥D­n¦Ò¼{¬O¡G°ê»Úªo»ù°ª¦ì¹B¦æ·|¹ï°ê¤º¬ÛÃö²£«~»ù®æ²£¥Í¤@©w¼vÅT¡F²z¶¶¸ê·½©Ê²£«~»ù®æÃö«Y¡A²¨¾É»ù®æ¥Ù¬Þ¡A½Õ¾ã³¡¤ÀªA°ÈÃþ»ù®æ¡A¤]·|¦b¤@©wµ{«×¤W±À°Ê»ù®æÁ`¤ô·Ç¤W¤É¡C

 

    ━━¥~¶T¶i¥X¤fÁ`ÃB¼Wªø15%¡C­nÄ~Äò«O«ù¥~¶T¶i¥X¤fí©w¼Wªø¡CìD©ó¥Ø«e¥X¤f³W¼Ò¤w¸g¸û¤j¡A¥B¬Û·í¦hªº¥X¤f°Ó«~ªþ¥[­È¸û§C¡A¥~¶T¼Wªø¥Ø¼Ð¤£©y©w±o¹L°ª¡A¥H¦³§Q©ó¤Þ¾É¦U¤è­±µÛ¤OÂàÅÜ¥~¶T¼Wªø¤è¦¡¡A¥[§Ö½Õ¾ã¶i¥X¤f°Ó«~µ²ºc¡A«P¶i°ê»Ú¦¬¤ä°ò¥»¥­¿Å¡C

 

    ━━³æ¦ì°ê¤º¥Í²£Á`­È¯à¯Ó­°§C4%¥ª¥k¡C§Ú°ê¥Ø«e¤´³B¦b¸ê·½®ø¶O±j«×¸û°ªªº®É´Á¡A±j¤Æ¸`¯à­°¯Ó±¹¬I¨£®Ä»Ý­n¤@­Ó¹Lµ{¡A¹ê²{³o¤@¥Ø¼ÐªºÃø«×¸û¤j¡C¦ý§Ú°ê¯à·½®Ä²v§C¤Uªºª¬ªp¤wÃø¥H¬°Ä~¡A¦P®É¸`¯à­°¯Óªº¼ç¤O«Ü¤j¡A¥u­n¥[¤j½Õ¾ã¸gÀÙµ²ºc¤O«×¡B¥[§ÖÂàÅܲʩñ«¬¼Wªø¤è¦¡¡A³o¤@«ü¼Ð¥²¶·¤]¯à°÷¹ê²{¡C

 

    ━━«°¶m©~¥Á¦¬¤Jí©w¼Wªø¡C«°Âí©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J©M¹A§ø©~¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J¤À§O¹ê»Ú¼Wªø6%©M5%¡C¥D­n¦Ò¼{¬O¡GÀHµÛ¸gÀÙ¸û§Ö¼Wªø¡A¥ø·~®Ä¯qÄ~Äò´£°ª¡A°ê®a«P¶i¹A¥Á¼W¦¬¡B¥[±jªÀ·|«O»Ù©M§ß³h¤u§@µ¥¦U¶µ±¹¬I³v¨B¸¨¹ê¡A«°¶m©~¥Á¦¬¤J±N«ùÄò¼W¥[¡F¦ý´£°ª©~¥Á¯S§O¬O¹A¥Á¦¬¤J¤ô·Ç¤]­±Á{³\¦h§xÃø©M¨î¬ù¦]¯À¡C¦b«°¶m©~¥Á¦¬¤Jí©w¼Wªøªº°ò¦¤W¡A®ø¶O»Ý¨D«O«ù¥­Ã­¸û§Ö¼Wªø¡A¥þªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¹w´Á¼Wªø12%¡C

 

    ━━¬ì§Þ¡B±Ð¨|µ¥¦U¶µªÀ·|¨Æ·~¥[§Öµo®i¡C¬ã¨s»P¸ÕÅçµo®i¸g¶O¤ä¥X¦û°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº¤ñ­«¤Oª§¹F¨ì1.45%¡C°ª¤¤¶¥¬q±Ð¨|¤ò¤J¾Ç²v¹F¨ì57%¡A´¶³q°ª®Õ­p¹º©Û¥Í530¸U¤H¡A¬ã¨s¥Í40¸U¤H¡C¤½¦@¤å¤ÆªA°ÈÅé¨t«Ø³]¶i¤@¨B¥[±j¡C·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀø¸ÕÂI½d³òÂX¤j¨ì¥þ°ê40%¥ª¥kªº¿¤¡]¥«¡B°Ï¡^¡C¤H¤f¦ÛµM¼Wªø²v±±¨î¦b7.5‰¥H¤º¡C

 

    ━━¥ÍºAÀô¹Òª¬ªpÄ~Äò§ïµ½¡C¥D­n¦Ã¬Vª«±Æ©ñÁ`¶q´î¤Ö2%¡C¤u·~©TÅé¼oª«ºî¦X§Q¥Î²v´£°ª¨ì56.2%¡C«°¥«¦Ã¤ô³B²z²v¹F¨ì50%¡C

 

¤T¡B2006¦~¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¥D­n¥ô°È©M±¹¬I

 

    ¹ê²{¤µ¦~°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i¥Ø¼Ð¡A­n²ÎÄw¦w±Æ¡B¬ð¥X­«ÂI¡A°È¥²«O«ù¸gÀÙ¥­Ã­¸û§Ö¼Wªøªº¨}¦n¶ÕÀY¡A°È¥²¦b±À¶iªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø«Ø³]¤W¦³¨}¦n¶}ºÝ¡A°È¥²¦b¼W±j¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¡B±À¶iµ²ºc½Õ¾ã¤W¨ú±o©úÅã¶i®i¡A°È¥²¦b¸`¯à­°¯Ó¡BÂàÅܼWªø¤è¦¡¤W¨ú±oÅãµÛ¦¨®Ä¡A°È¥²¦b­«ÂI»â°ì©MÃöÁäÀô¸`ªº§ï­²¤W¨ú±o·s¬ð¯}¡A°È¥²¦bºc«ØªÀ·|¥D¸q©M¿ÓªÀ·|¤WÁÚ¥X·s¨B¥ï¡C¬°¦¹¡A­nµÛ¤O§ì¦n¥H¤U¤Q¤è­±¤u§@¡C

 

    ¡]¤@¡^í©w§»Æ[¸gÀÙ¬Fµ¦¡A«O«ù¸gÀÙ¥­Ã­¸û§Öµo®i¡CÄ~Äò¹ê¬Ií°·ªº°]¬F¬Fµ¦©Mí°·ªº³f¹ô¬Fµ¦¡C¡]1¡^¾A·í´î¤Ö¤¤¥¡°]¬F¨ª¦r¡AÄ~Äò½Õ¾ã°]¬F¤ä¥Xµ²ºc¡C2006¦~¡A¥þ°ê°]¬F¹wºâ¦¬¤J35423»õ¤¸¡A¤ä¥X38373»õ¤¸¡A¤¤¥¡°]¬F¨ª¦rÀÀ¦w±Æ2950»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¹wºâ´î¤Ö50»õ¤¸¡A°]¬F¨ª¦r¦û°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº¤ñ­«¶i¤@¨B­°§C¡C¤j¤O¶}®i¼W¦¬¸`¤ä¡A¨Ìªk¥[±j¦¬¤J¼xºÞ¡AÄY®æ±±¨î¤@¯ë©Ê¤ä¥X¼Wªø¡A«O»Ù­«ÂI¤ä¥X»Ý­n¡C¡]2¡^ÁY´îªø´Á«Ø³]°ê¶Åµo¦æ³W¼Ò¡A¦X²z½T©w§ë¸ê¤è¦V¡C2006¦~ÀÀµo¦æªø´Á«Ø³]°ê¶Å600»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~´î¤Ö200»õ¤¸¡F¤¤¥¡¹wºâ¤º¸g±`©Ê«Ø³]¸êª÷554»õ¤¸¡A¼W¥[100»õ¤¸¡C«ö·Ó¬ð¥X­«ÂI¡BÀ£ÁY¤@¯ëªº­ì«h¡A¶i¤@¨B½Õ¾ã°ê¶Å¸êª÷©M¹wºâ¤º§ë¸êµ²ºc¡AÀu¥ý¦w±Æ­«ÂIÄò«Ø¶µ¥Ø¡A¾A·í¶}¤u«Ø³]¨ÆÃö¡§¤Q¤@¤­¡¨µo®i¥þ§½ªº­«¤j¶µ¥Ø¡C¤¤¥¡¬F©²§ë¸êªº¥D­n¤è¦V¬O¡G§ïµ½¹A§ø¥Í²£¥Í¬¡±ø¥ó¡A±À¶iªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø«Ø³]¡F«P¶i°ò¦±Ð¨|¡B¤½¦@½Ã¥Íµ¥ªÀ·|¨Æ·~µo®i¡F¤ä´©¦è³¡¤j¶}µoµ¥°Ï°ì¨ó½Õµo®i¡F¥[±jÀô¹Ò«OÅ@»P¥ÍºA«Ø³]¡B¤ô§Q¡B¥æ³q¡B¯à·½µ¥­«¤j°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¥H¤Î¯A¤Î¤H¥Á¸s²³¥Í©R°]²£¦w¥þ©M¤Á¨­§Q¯qªº«Ø³]¶µ¥Øµ¥¡C¥[±j½]¹îºÊºÞ¡A´£°ª§ë¸ê®Ä¯q¡C¡]3¡^«O«ù³f¹ô«H¶U¾A«×¼Wªø¡AµÛ¤OÀu¤Æ«H¶Uµ²ºc¡C2006¦~¡A¼s¸q³f¹ô¨ÑÀ³¶q¡]M2¡^©M¯U¸q³f¹ô¨ÑÀ³¶q¡]M1¡^¤À§O¹w´Á¼Wªø16%©M14%¡A·s¼W¤H¥Á¹ô¶U´Ú2.5¸U»õ¤¸¡C¦X²z±±¨î¤¤ªø´Á¶U´Ú³W¼Ò¡C¿n·¥¤Þ¾Éª÷¿Ä¾÷ºc¼W¥[¹ï¦³®Ä¯q¡B¦³¥«³õ¥ø·~ªº¬y°Ê¸êª÷¶U´Ú¡AµÛ¤O¸Ñ¨M¹A¤á¡B¤¤¤p¥ø·~µ¥¶U´ÚÃø°ÝÃD¡A¥[¤j¹ï¸gÀÙªÀ·|µo®iÁ¡®zÀô¸`©M¦è³¡¤j¶}µo¡BªF¥_¦a°Ïµ¥¦Ñ¤u·~°ò¦a½Õ¾ã§ï³y¡B¤¤³¡±U°_ªº«H¶U¤ä´©¡Cµo®iª½±µ¿Ä¸ê¡AÂX¤j¥ø·~¶Å¨éµo¦æ³W¼Ò¡CÄ~Äò±À¶i§Q²v¥«³õ¤Æ§ï­²¡A°·¥þ³f¹ô¬Fµ¦¶Ç¾É¾÷¨î¡C§¹µ½¦³ºÞ²zªº¯B°Ê¶×²v¨î«×¡A«O«ù¤H¥Á¹ô¶×²v¦b¦X²z¡B§¡¿Å¤ô·Ç¤Wªº°ò¥»Ã­©w¡C¶i¤@¨B§ï¶i¥~¶×ºÞ²z¡AÀu¤ÆÀx³Æµ²ºc¡A¥[±j¹ï¸ó¹Ò¸ê¥»¬y°ÊªººÊ±±¡C¡]4¡^«O«ù»ù®æÁ`¤ô·Ç°ò¥»Ã­©w¡CÄ~Äò¥[±j¹ï»ù®æÁ`¤ô·Ç©M³­¹¡B´Öªá¡B¥Ûªo¡B·Ñ¬´¡B¿û§÷¡B°Ó«~©Ðµ¥­«­n°Ó«~©MªA°È»ù®æ¨«¶ÕªººÊ´ú¤ÀªR¡C°µ¦n¥«³õ»ù®æ¨µ¬d¤u§@¡C

 

    ¥[±j©T©w¸ê²£§ë¸ê½Õ±±¡C2006¦~¥þªÀ·|©T©w¸ê²£§ë¸êÁ`³W¼Ò¹w´Á¼Wªø18%¡CÄ~ÄòÄY§â¤g¦a¡B«H¶U¨â­Ó¹hªù¡A±qÄY±±¨î·s¶}¤u¶µ¥Ø¡A§í¨î©T©w¸ê²£§ë¸ê¹L§Ö¼Wªø¡A¨¾¤î§ë¸ê¤Ï¼u¡C¡]1¡^°í«ù¹ê¦æ³ÌÄY®æªº¤g¦aºÞ²z¨î«×¡A±qºò±±¨î¹A¥Î¦a¯S§O¬O¯Ñ¦aÂର«Ø³]¥Î¦a¡C2006¦~¡A¹A¥Î¦aÂର«Ø³]¥Î¦aªº³W¼Ò±±¨î¦b26.67¸U¤½³¼¡C¡]2¡^°í«ù°Ï§O¹ï«Ý¡B¦³«O¦³À£ªº­ì«h¡AÄY®æ±±¨î¹L«×ÂX±i¦æ·~ªº¤g¦a©M¸êª÷¨ÑÀ³¡A«O»Ù°ê®a­«ÂI«Ø³]¶µ¥Ø¡B¦³§Q©óµ²ºc½Õ¾ã­«¤j¶µ¥Øªº«Ø³]¥Î¦a©M¸êª÷»Ý­n¡C¡]3¡^¥[±j«°¥«³W¹º¡A¦X²z±±¨î©î¾E³W¼Ò¡A³W½d«°«Ø¶µ¥Ø¥´®¹¶U´Ú¡C¾d©T²M²z¾ã¹y¶}µo°Ï¦¨ªG¡A¶i¤@¨B§¹µ½¬Fµ¦¡C¡]4¡^µÛ¤O½Õ¾ã¦í©Ð¨ÑÀ³µ²ºc¡A¼W¥[´¶³q°Ó«~©Ð©M¸gÀÙ¾A¥Î©Ð¨Ñµ¹¡A°·¥þ°Ó«~©Ð»P¸gÀÙ¾A¥Î©Ð¡B·G¯²¦í©Ð¬Ûµ²¦Xªº«°Âí¦í©Ð¨ÑÀ³Åé¨t¡A±±¨î°ªÀɩЦa²£¶}µo¡A°ò¥»§¹¦¨«Ø³]»â°ì²M²z©ì¤í¤uµ{´Ú¥ô°È¡A¤Þ¾É«Ø¿v·~»P©Ð¦a²£¥«³õ°·±dµo®i¡C

 

    µÛ¤OÂX¤j®ø¶O»Ý¨D¡C¡]1¡^§V¤O¼W¥[«°¶m©~¥Á¤×¨ä¬O¤¤§C¦¬¤JªÌªº¦¬¤J¡A¾A·í´£°ª¥ø·~Â÷°h¥ð¤H­û°ò¥»¾i¦Ñª÷¼Ð·Ç¡B´Ý¯e­x¤Hµ¥¦UÃþÀu¼¾¹ï¶H¼¾«ò¸É§U¼Ð·Ç¡B«°¥«©~¥Á³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¸É§U¼Ð·Ç¡C¦X²z½Õ¾ã¨ÃÄY®æ°õ¦æ¥ø·~³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¡A¨î©w©M±À¦æ³Ì§C¤p®É¤u¸ê¼Ð·Ç¡C®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½°È­ûªk¡n¡A§ï­²¤½°È­û¤u¸ê¨î«×¡C±À¶i¨Æ·~³æ¦ì¦¬¤J¤À°t»s«×§ï­²¡C¡]2¡^§ïµ½®ø¶O¤ß²z¹w´Á¡A³q¹L¥[§Ö§¹µ½ªÀ·|«O»ÙÅé¨t©M¸Ñ¨M±Ð¨|¡BÂåÀø¡B¦í©Ðµ¥»â°ìªº¬ð¥X°ÝÃD¡Aí©w©~¥Á¤ä¥X¹w´Á¡AÂX¤j§Y´Á®ø¶O¡C¡]3¡^¿n·¥¶}©Ý¹A§ø¥«³õ¡A¥[§Ö¹A§ø°Ó·~¬y³qÅé¨t«Ø³]¡A¥[¤j¹ï¹A§ø°Ó·~ºôÂI³sÂê¸gÀç¡B¹A¸êª«¬y°t°eµ¥¶µ¥Øªº¤ä´©¤O«×¡AÄ~Äò¹ê¬I¡§¸U§ø¤d¶m¡¨¥«³õ¤uµ{¡Cµo®i«°¥«ªÀ°Ï°Ó·~©MªA°È·~¡C¡]4¡^°ö¨|·sªº®ø¶O¼öÂI¡AÂX¤j¤å¤Æ¡B°·¨­¡B®È¹Cµ¥ªA°È©Ê®ø¶O¡A³W½d©Mµo®i¦í©Ð¡B¨T¨®¥æ©ö¥«³õ¡C¡]5¡^§ïµ½®ø¶OÀô¹Ò¡A¦X²z½Õ¾ã²{¦æ®ø¶Oµ|¡A¥[§Ö­Ó¤H¼x«HÅé¨t«Ø³]¡A§¹µ½®ø¶O«H¶U¬Fµ¦¡C¿n·¥µo®i¹q¤l°Ó°È¡CÄ~Äò¶}®i±Ð¨|¡BÂåÃÄ»ù®æ¦¬¶O±M¶µÀˬd¡AÄY¼F¬d³B°Ó·~´Û¶B¦æ¬°¡A¤Á¹ê«O»Ù®ø¶OªÌ¦XªkÅv¯q¡C

 

    «P¶i·Ñ¹qªo¹B¨Ñ»Ý¦³®Ä»Î±µ¡C¦b«OÃÒ¦w¥þªº«e´£¤U¡Aí©w·Ñ¬´¥Í²£©M¨ÑÀ³¡A±À¶i¤j«¬·Ñ¬´°ò¦a«Ø³]¡C¥[§Ö¤ô¹q¡B®Ö¹q¡B¥i¦A¥Í¯à·½µ¥²M¼ä¯à·½«Ø³]¡AÀu¤Æµo®i¤õ¹q¡A§¹µ½¹qºôµ²ºc¡C§V¤O¼W¥[¥Ûªo¤ÑµM®ð¨Ñµ¹¡A±À¶i·Ñ¬´²G¤Æ¥Ü½d¡B·Ñ¼h®ð¶}µo§Q¥Î¤uµ{¡A¥[§Ö«Ø¥ß¥ÛªoÀx³ÆÅé¨t¡CÄ~Äò¥[±j·Ñ¹B³q¹D¡B¤U¤ô´ä¤f©M¨ä¥L­«¤j¥æ³q°ò¦³]¬I«Ø³]¡C«Ø¥ß¹q¤O»Ý¨D°¼ºÞ²zªºªø®Ä¾÷¨î¡C·d¦n·Ñ¹qªo¹Bºî¦X¨ó½Õ¡AµÛ¤O¸Ñ¨M»P¸s²³¥Í¬¡±K¤Á¬ÛÃöªº¨Ñ¤ô¡B¨Ñ®ð¡B¨Ñ¹q¡B¨Ñ·x©M¨Ñªoµ¥°ÝÃD¡C

 

    ¡]¤G¡^±À¶iªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø«Ø³]¡A«P¶i¹A·~µo®i©M¹A¥Á¼W¦¬¡C°í«ù¡§¦h¤©¤Ö¨ú©ñ¬¡¡¨ªº¤è°w¡A¥[§Ö«Ø¥ß¥H¤u«P¹A¡B¥H«°±a¶mªºªø®Ä¾÷¨î¡C¡]1¡^í©wµo®i³­¹¥Í²£¡CÄ~Äò¥[±j¹A·~ºî¦X¥Í²£¯à¤O«Ø³]¡A§V¤O¨Ï³­¹Á`²£¶q«O«ù¦b¤W¦~¤ô·Ç¡C·d¦n¤g¦aºÞ²z©M°ò¥»¹A¥Ð«OÅ@¡Aí©w³­¹¼½ºØ­±¿n¡C¥[±j¤j«¬°Ó«~³°ò¦a«Ø³]¡AÄ~Äò¹ê¬IÀu½è³­¹²£·~¤uµ{¡BºØ¤l¤uµ{©M´Ó«O¤uµ{¡C¼W¥[¹ï²£Â³¤j¿¤©M°]¬F§xÃø¿¤ªºÂಾ¤ä¥I¡CÄ~Äò¹ïµu¯Êªº­«ÂI³­¹«~ºØ¦b¥D²£°Ï¹ê¦æ³Ì§C¦¬ÁÊ»ù¬Fµ¦¡Aí©w³­¹¥«³õ»ù®æ¡C°·¥þ¤¤¥¡©M¬Ù¯Å³­¹Àx³Æ½Õ¸`¨î«×©M½Õ±±¾÷¨î¡A¶i¤@¨B¥R¹ê¦a¤èÀx³Æ¡C¡]2¡^µo®i²{¥N¹A·~¡C«ö·Ó¡§°ª²£¡BÀu½è¡B°ª®Ä¡B¥ÍºA¡B¦w¥þ¡¨ªº­n¨D¡A¿n·¥±À¶iÀu¶Õ¹A²£«~ªº°Ï°ì¤Æ§G§½¡B±M·~¤Æ¥Í²£©M²£·~¤Æ¸gÀç¡C¥[§Ö¹A·~¬ì§Þ¶i¨B¡A¤j¤O±À¼s¹A·~¥ý¶i¾A¥Î§Þ³N¡C«Ø³]·sæÀu½è´Ö°ò¦a©Mªø¦¿¬y°ì¡§Âù§C¡¨ªoµæ²£·~±a¡CÄ~Äò¹ê¬I¯b¸V¤ô²£¨}ºØ¤uµ{¡A¤ä´©¦³±ø¥óªº¦a°Ïµo®i¾i´Þ¤p°Ï¡C¥[§Ö¹ê¬I°Êª«¨¾¬ÌÅé¨t«Ø³]³W¹º¡A¸¨¹ê¦n§ß«ù®a¸V·~µo®iªº¦U¶µ±¹¬I¡C¡]3¡^µÛ¤O§ïµ½¹A§ø¥Í²£¥Í¬¡±ø¥ó¡C§â°ê®a¹ï°ò¦³]¬I«Ø³]§ë¤Jªº­«ÂI©ñ¦b¹A§ø¡AÄ~Äò¥[±j¥H¤p«¬¤ô§Q«Ø³]¬°­«ÂIªº¹A¥Ð°ò¥»«Ø³]¡A¤ä´©¤j«¬Äé°Ï¸`¤ô§ï³y©M¤¤³¡¦a°Ï±Æåü¬¦¯¸§ï³y¡A¬ð¥X§ì¦n¹A§ø¡§¤ô¡B®ð¡B¸ô¡B¹q¡¨µ¥°ò¦³]¬I©M¤H©~Àô¹Ò«Ø³]¡C2006¦~¡A¥Î©ó¹A§ø¶¼¤ô¦w¥þ¤uµ{ªº¤¤¥¡§ë¸êÀÀ¤ñ¤W¦~¼W¥[1­¿¡A¦A¸Ñ¨M2000¸U°ª¬t¡B°ª¯~¡B­WÄФô¡B¦Ã¬V¤ô©M©u¸`©Ê¯Ê¤ô¦a°Ï¹A§ø¤H¤fªº¶¼¥Î¤ô¦w¥þ°ÝÃD¡C¥Î©ó¹A§øªh®ð«Ø³]ªº¤¤¥¡§ë¸êÀÀ¤ñ¤W¦~¼W¥[1.5­¿¡A·s¼W¹A§øªh®ð¥Î¤á250¸U¤á¡A±a°Ê¹A¤á§ï°é¡B§ï´Z¡B§ï¼p¡C±Ò°Ê¡§¤Q¤@¤­¡¨¹A§ø¤½¸ô§ï³y¤uµ{¡A¥[±jªF³¡¡B¤¤³¡¦a°Ïªº³q§øÃw«C¡]¤ôªd¡^¸ô©M¦è³¡¦a°Ïªº³q¶mÃw«C¡]¤ôªd¡^¸ô«Ø³]¡C¥[§ÖµL¹q§ø¹q¤O«Ø³]¡A¹ê¬I³¡¤À¬Ù¥÷¹Aºô§¹µ½¤uµ{¡C¡]4¡^¥[§Öµo®i¹A§ø¤½¦@¨Æ·~¡C¤µ¦~­n¦b¦è³¡¦a°Ï¥þ³¡§K°£¹A§ø¸q°È±Ð¨|¶¥¬q¾Ç¥Í¾ÇÂø¶O¡CÄ~Äò¹ï¹A§ø¸q°È±Ð¨|¶¥¬q³h§x®a®x¾Ç¥Í§K¶O´£¨Ñ±Ð¬ì®Ñ¨Ã¸É§U±H±J¥Í¥Í¬¡¶O¡C´£°ª¹A§ø¸q°È±Ð¨|¶¥¬q¤¤¤p¾Ç¤½¥Î¸g¶O«O»Ù¤ô·Ç¡A«Ø¥ß©M§¹µ½¹A§ø¤¤¤p¾Ç®ÕªÙºû­×§ï³y§ë¤J¾÷¨î¡B±Ð®v¤u¸ê¸g¶O«O»Ù¾÷¨î¡C°ò¥»§¹¦¨¹A§ø±H±J¨î¾Ç®Õ§ï³y¥ô°È©M¹A§ø¤¤¤p¾Ç²{¥N»·µ{±Ð¨|¤uµ{¡C¹ê¬I¡m¹A§ø½Ã¥ÍªA°ÈÅé¨t«Ø³]»Pµo®i³W¹º¡n¡A¥H¤¤¦è³¡¬°­«ÂIÄ~Äò±À¶i¹A§ø½Ã¥Í°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¦A§ï«Ø©M·s«Ø4200­Ó¶mÂí½Ã¥Í°|¡A¹F¨ì³W¹º¥Ø¼Ðªº68%¡CÂX¤j·s«¬¹A§ø½Ã¥Í¦X§@ÂåÀø¨î«×ªº¸ÕÂI½d³ò¡A±À¦æ¹A§øÂåÀø±Ï§U¨î«×¡C±Ò°Ê20¤á¥H¤W³q¹q¦ÛµM§øªº¼s¼½¹qµø§ø§ø³q¤uµ{¡AÄ~Äò¹ê¬I¹A§ø¹q¼v©ñ¬M¤uµ{¡A±À°Ê¶mÂí¤å¤Æ¯¸«Ø³]¡C¡]5¡^¦h´ë¹D¼W¥[¹A¥Á¦¬¤J¡Cí¨B±À¶i¹A·~²£·~¤Æ¸gÀç¡A¿n·¥µo®i¶T¤u¹A¤@Å餯©M¹A°Æ²£«~¥[¤uÀsÀY¥ø·~¤Î¦UÃþ±M·~¦X§@¸gÀÙ²Õ´¡A«õ±¸¹A·~¤º³¡¼W¦¬¼ç¤O¡C¼W¥[¹ï¹A¥ÁªººØÂ³ª½±µ¸É¶K¡B¨}ºØ¸É¶K¡B¹A¾÷¨ã¸É¶K¡A¹ïºØÂ³¹A¥Á³v¨B¹ê¦æ¤ÆªÎ¡B®ãªoµ¥¹A¸êª½±µ¸É¶K¨î«×¡C¥[±j¤ÆªÎ»ù®æ©M¯A¹A¦¬¶OªººÊºÞ¡A§í¨î¹A·~¥Í²£¸ê®Æ»ù®æ¤Wº¦¡A¤Á¹ê´î»´¹A¥Á­t¾á¡C±j¤Æ¹A¥Á¤u´N·~°ö°V¡AÄ~Äò²M²z¹ï¹A¥Á¤uªºª[µø©Ê¬Fµ¦¡A¸¨¹ê¹A¥Á¤u¤u¸ê¤ä¥I±¹¬I¡A«P¶i¹A§ø³Ò°Ê¤O¦V«°Âí©M«D¹A²£·~Âಾ´N·~¡Cµo®i§§¤j¿¤°ì¸gÀÙ¡C

 

    ¡]¤T¡^¤j¤O¼W±j¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¡A²Ï¹ê±À¶i³Ð·s«¬°ê®a«Ø³]¡C»{¯u¹ê¬I¡m°ê®a¤¤ªø´Á¬ì¾Ç©M§Þ³Nµo®i³W¹ººõ­n¡]20062020¦~¡^¡n¡A¤j¤O±À¶i­ì©l³Ð·s¡B¶°¦¨³Ð·s©M¤Þ¶i®ø¤Æ§l¦¬¦A³Ð·s¡C¡]1¡^¥[±j­«¤j¬ì§Þ§ðÃö¡C¦b±ø¥ó¦¨¼ôªº°ò¦¤W¡A±Ò°Ê¹ê¬I­«¤j·sÃijШî¡BÂà°ò¦]¥Íª«·s«~ºØ°ö¨|µ¥­Y¤z­«¤j¬ì§Þ±M¶µ¡C¹ê¬I³J¥Õ½è¬ã¨s¡B¯Ç¦Ì¬ã¨sµ¥­«¤j¬ì¾Ç¬ã¨s­p¹º¡C¦b¯à·½¡B¸ê·½¡B¸ê°T¡B¸Ë³Æµ¥»â°ì¡A¶°¤¤¤O¶q²Õ´¤@§å­«¤j²£·~®Ö¤ß§Þ³N§ðÃö¡C¥[±j¥ÍºAÀô¹Ò¡B¤H¤f»P°·±d¡B¤½¦@¦w¥þµ¥»â°ìªº¤½¯q©Ê§Þ³N¬ã¨s¡CÄ~ÄòÁcºa©Mµo®i­õ¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¡C¡]2¡^¥[§Ö°ê®a³Ð·sÅé¨t«Ø³]¡C±j¤Æ¥ø·~¦b¦Û¥D³Ð·s¤¤ªº¥DÅé¦a¦ì¡A°ö¨|3000®a¥ª¥k¦æ·~°©·F¥ø·~§Þ³N¤¤¤ß¡C·s«Ø·ÑÄq¥Ë´µªv²z¡B·s«¬¬Ì­]¡B²î²í»s³yµ¥¤@§å°ê®a¤uµ{¤¤¤ß¡C±Ò°Ê«Ø³]¤U¤@¥N¤¬ÁpºôÀ³¥Î¡B¥Íª«§Mª÷µ¥­Y¤z°ê®a¤uµ{¹êÅç«Ç¡C¿n·¥±À°Ê®ü¬v¬ì¾Çºî¦X¦Ò¹î²î¡B·s¤@¥N¤j«¬¤Ñ¤å±æ»·Ãèµ¥¤E¤j¬ì§Þ°ò¦³]¬I«Ø³]¡C«Ø³]¤¤¬ì°|ª¾Ãѳзs¤T´Á¤uµ{¡C½Õ¾ã©M§¹µ½°ê®a¬ì§Þ­p¹ºÅé¨t¡AÀu¤Æ¬ì§Þ¸ê·½°t¸m¡A«P¶i¬ì§Þ¦¨ªGÂà¤Æ¡CÄ~Äò±À¶i§Þ³N¶}µoÃþ°|©Ò¥ø·~¤ÆÂà¨î©MªÀ·|¤½¯qÃþ¬ì¬ã¾÷ºc§ï­²¡C§¹µ½¬ì§Þµû¼fµû¦ô©M¦¨ªGµû»ù¼úÀyµ¥¨î«×¡C¤j¤O°ö¨|©Mµo®i¬ì§Þ¥ò¤¶ªA°È¾÷ºc¡C¥[±j¬ì¾Ç´¶¤Î¤u§@¡A¹ê¬I¥þ¥Á¬ì¾Ç¯À½è¦æ°Ê­p¹º¡C¡]3¡^¶i¤@¨B²Ó¤Æ¹ªÀy¦Û¥D³Ð·sªº°]µ|¡Bª÷¿Ä¡B¬F©²±ÄÁʵ¥¬Fµ¦±¹¬I¡A¹ªÀy¥ø·~¥[¤j¬ãµo§ë¤J¡C¤ä´©¨Ï¥Î¡B»s³y©M³]­p³æ¦ìÁp¦X©Û¼Ð¤Þ¶i­«¤j§Þ³N¡C«Ø¥ß°]¬F©Ê¬ì§Þ§ë¤Jí©w¼Wªø¾÷¨î¡C³]¥ß³Ð·~­·ÀI§ë¸ê¤Þ¾É°òª÷¡C¹ï¿ï¥Î°ê²£­º»O¡B­º®M¸Ë³Æµ¹¤©¬Fµ¦§ß«ù¡C¥[±j¹ï­«¤j§Þ³N©M¸Ë³Æ¤Þ¶iªººÞ²z¡A¨¾¤îª¼¥Ø­«´_¤Þ¶i¡C¤ä´©¤¤¤p¥ø·~´£¤É¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¡A¹ªÀy¥~¸ê¥ø·~¬ãµo¬¡°Ê¥»¦a¤Æ¡C¥[¤j¹ïª¾ÃѲ£Åvªº«OÅ@¤O«×¡C¡]4¡^¥[±j¬ì§Þ¤H¤~¶¤¥î«Ø³]¡C«Ø¥ß°·¥þ¤H¤~µû»ù¾÷¨î¡C¨Ì°U°ê®a­«ÂI¶µ¥Ø¡B­«ÂI¾Ç¬ì©M­«ÂI¬ì¬ã°ò¦a¡A³y´N¤@§å¬ì§Þ»â­x¤H¤~¡B¾Ç¬ì±aÀY¤H©M¾Ô²¤¬ì¾Ç®a¡C

 

¡]¥|¡^¥[§Ö±À¶i²£·~µ²ºcÀu¤Æ¤É¯Å¡A¤j¤O´£¤É²£·~§Þ³N¤ô·Ç©M¾ãÅéÄvª§¤O¡C¡]1¡^µÛ¤O±À¶i³¡¤À²£¯à¹L³Ñ¦æ·~ªºµ²ºc½Õ¾ã¡Cºî¦X¹B¥Î¸gÀÙ¡Bªk«ß©M¥²­nªº¦æ¬F¤â¬q¡A¥R¤Àµo´§¥«³õ¾÷»s§@¥Î¡A«P¶iÀu³Ó¦H¨O¡C¥[±j²£·~¬Fµ¦¤Þ¾É¡B«H¶U¬Fµ¦½Õ¸`¡B°]¬F¬Fµ¦¤ä´©¡AÄ~Äò§¹µ½¦æ·~³W¹º¡A³e¹ý¸¨¹ê¡m«P¶i²£·~µ²ºc½Õ¾ã¼È¦æ³W©w¡n¡A´£°ª¨ÃÄY®æ°õ¦æÀô«O¡B¦w¥þ¡B§Þ³N¡B¤g¦a©M¸ê·½ºî¦X§Q¥Îµ¥¥«³õ·Ç¤J¼Ð·Ç¡AÄY®æ±±¨î·s¼W²£¯à¡CÄ~Äò²M²z¾ã¹y¦b«Ø©MÀÀ«Ø¶µ¥Ø¡A¹ï¤£²Å¦X¥«³õ·Ç¤J±ø¥óªº¶µ¥Ø¡A¨Ìªk°±¤î«Ø³]¡C¨ÌªkÃö³¬¤@§å¯}Ãa¸ê·½¡B¦Ã¬VÀô¹Ò©M¤£¨ã³Æ¦w¥þ¥Í²£±ø¥óªº¥ø·~¡C³ò¶´£¤É§Þ³N¤ô·Ç¡B§ïµ½«~ºØ¡B«OÅ@Àô¹Ò¡B­°§C®ø¯Ó¡B«O»Ù¦w¥þµ¥¡A¹ï¶Ç²Î²£·~¹ê¬I§ï³y´£°ª¡C«ö·Ó¥«³õ­ì«h¡A¹ªÀy¿ûÅK¡B¤ôªd¡B¹q¸Ñ¾T¡B·Ñ¬´µ¥¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ¡A¤ä´©Àu¶Õ¥ø·~°µ±j°µ¤j¡A´£°ª¾ãÅé§Þ³N¤ô·Ç©M¦æ·~¶°¤¤«×¡C¡]2¡^¥[§Öµo®i°ª§Þ³N²£·~¡C§ïµ½°ª§Þ³N¥ø·~ªº«H¶UªA°È©M¿Ä¸êÀô¹Ò¡C­«ÂI¤ä´©¿nÅé¹q¸ô¡B³nÅé©M·s«¬¤¸¾¹¥óµ¥®Ö¤ß²£·~¡A°ö¨|¼Æ¦r¤Æ­µµøÀW¡B¤U¤@¥N¤¬Ápºô¡B·s¤@¥N¦æ°Ê³q°T¡B°ª©Ê¯à¹q¸£¤Îºô¸ô³]³Æµ¥¸ê°T²£·~¸s¡C¿n·¥µo®i¥Íª«²£·~¡C¥[§Ö±À¶i¼s¼½¹qµøª½¼½½Ã¬P¡B·s¤ä½u­¸¾÷¤uµ{¡C°í«ù¥H¸ê°T¤Æ±a°Ê¤u·~¤Æ¡A¼sªxÀ³¥Î°ª·s§Þ³N©M¥ý¶i¾A¥Î§Þ³N§ï³y´£¤É¶Ç²Î²£·~¡C¡]3¡^¤j¤O®¶¿³¸Ë³Æ»s³y·~¡C§¹µ½¤ä´©­«¤j¸Ë³Æµo®iªº¬Fµ¦©M°t®M±¹¬I¡C¨Ì°U­«ÂI¤uµ{¡AÄ~Äò±À¶i¿U®ð½ü¾÷¡B¶WÁ{¬É©M¶W¶WÁ{¬É¿U·Ñµo¹q¾÷²Õ¡B¦Ê¸U¤d¥Ë®Ö¹q¾÷²Õ¡B°ª³t¦C¨®¡B¤j«¬·Ñ¤Æ¤u¦¨®M³]³Æµ¥16­Ó­«ÂI»â°ìªº­«¤j¸Ë³Æ°ê²£¤Æ¡A±a°Ê°ò¦²£«~©M¹s³¡¥óªºµo®i¡C¡]4¡^«P¶iªA°È·~¥þ­±µo®i¡C¿ï¾Ü­Y¤z«°¥«¶}®iªA°È·~Åé¨î§ï­²»P³Ð·s¸ÕÂI¡C¥[§Öµo®i¥æ³q¹B¿é¡Bª÷¿Ä¡B¸ê°T¡B²{¥Nª«¬y¡B¦UºØ¥ò¤¶ªA°È²Õ´µ¥¥Í²£©ÊªA°È·~©MªÀ°ÏªA°È¡B®È¹Cµ¥·s¿³®ø¶O©ÊªA°È·~¡C´£°ª°Ó¶T¡BÀ\¶¼¡B¶l¬Fµ¥¶Ç²ÎªA°È·~ªº¤ô·Ç©M«~½è¡C

 

    ¡]¤­¡^¥[±j¸ê·½¸`¬ù©MÀô¹Ò«OÅ@¡A«P¶i¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡ÂàÅÜ¡C¡]1¡^¿n·¥±À¶i¸`¯à­°¯Ó¡C§ìºò¨î©w©M§¹µ½¦U¦æ·~¸`¯à¡B¸`¤ô¡B¸`§÷¡B¸`¦a¼Ð·Ç¡A«Ø¥ß¦U¦a°Ï©M­«ÂI¦æ·~¯à¯Ó¥Ø¼Ð¦Ò®ÖÅé¨t©M³æ¦ì°ê¤º¥Í²£Á`­È¯à¯Ó¤½³ø¨î«×¡C¹ê¬I¤Q¤j­«ÂI¸`¯à¤uµ{¡A¬ð¥X§ì¦n1000®a°ª¯Ó¯à¥ø·~ªº¸`¯à¤u§@¡CÂX¤j¸`¯à²£«~»{ÃÒ½d³ò¡A±À¦æ±j¨î©Ê¯à®Ä¼Ð·Ç¡A¥[±j­«ÂI¥Î¯à²£«~¯à®Ä¼ÐÃѺ޲z¡CÄ~Äò±À¶i¬F©²³¡ªù±ÄÁÊ©M¨Ï¥Î¸`¯à²£«~¡Cµo®i¹A·~¸`¤ôÄéµ@¡C¤ä´©°ª¯Ó¤ô¦æ·~¸`¤ô§Þ³N§ï³y¡A¥[§Ö¦A¥Í¤ô§Q¥Î³]¬I«Ø³]¡A¤ä´©®ü¤ô²H¤Æ©Mª½±µ§Q¥Î¡A¥[¤j¸`¤ô³]³Æ©M¾¹¨ãªº±À¼s¤O«×¡C¥[±j­«ÂI¦æ·~­ì§÷®Æ®ø¯ÓºÞ²z¡C¹ªÀy¶}µo°ª±j«×©M­@»G»kª÷Äݧ÷®Æ¡A«P¶i¤ì§÷¸`¬ù©M¥N¥Î¡C±j¤Æ¸`¬ù©M¶°¬ù§Q¥Î¤g¦a¡A«Ø¥ß©M§¹µ½«Ø³]¥Î¦a©wÃB¼Ð·Ç¡Aµo®i¸`¯à¬Ù¦a«¬«Ø¿v¡C±À°Ê²Ä¤G§å«°¥«­­®É¸T¥Î¹ê¤ßÖߤg¿j¡C¡]2¡^¤j¤Oµo®i°j°é¸gÀÙ¡C§¹µ½µo®i°j°é¸gÀÙ¡B«P¶i¸ê·½¸`¬ù©Mºî¦X§Q¥Îªº°]µ|¡B»ù®æ¬Fµ¦¡C²Õ´¹ê¬I°ê®a°j°é¸gÀÙ¸ÕÂI¡C¤ä´©°j°é¸gÀÙÃöÁä©M¦@©Ê§Þ³N¬ãµo¤Î²£·~¤Æ¥Ü½d¡C±À¶i¦@¦ñ¥ÍÄq²£¸ê·½©M¤u·~¼oª«ºî¦X§Q¥Î¡A°µ¦n¦A¥Í¸ê·½¦^¦¬§Q¥Î¡C¼sªx¶}®i«Å¶Ç±Ð¨|¡A­Ò¾É°·±d¤å©ú¡B¸`¬ù¸ê·½ªº®ø¶O¼Ò¦¡©M¥Í¬¡¤è¦¡¡C¡]3¡^·d¦n¥ÍºA«Ø³]©MÀô¹Ò«OÅ@¡CÄ~Äò¹ê¬I¤ÑµMªL¸ê·½«OÅ@¡B¤ô¤g«O«ù¡B¨Ê¬z­·¨F·½ªv²z¡B¤T¦¿·½¦ÛµM«OÅ@°Ï¥ÍºA«OÅ@©M«Ø³]¡B¤T®l®w°Ï©PÃäºñ¤Æ±a«Ø³]µ¥­«ÂI¥ÍºA¤uµ{¡C§ìºò«Ø¥ß¥ÍºA¸ÉÀv¾÷¨î¡C¥[¤j¡§¤Tªe¤T´ò¡¨¡BÀô´ñ®ü¡B¤T®l®w°Ï¡B«n¤ô¥_½Õªu½uµ¥­«ÂI¬y°ì°Ï°ì¤ô¦Ã¬V¨¾ªv¤O«×¡CÄY®æ«OÅ@«°Âí¶¼¥Î¤ô·½¦a¤ô½è¡C¥[±j²{¦³¿U·Ñ¹q¼t·Ï®ð¤G®ñ¤Æ²¸±Æ©ñªv²z¡C°µ¦n«°¥«¤j®ð¦Ã¬Vºî¦X¨¾ªv¤u§@¡C±À¦æ²M¼ä¥Í²£¡C¥[±j®Ö¦w¥þ©M¿ç®gÀô¹ÒªººÊºÞ¡C»{¯u¼i¦æ¡mÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮج[¤½¬ù¡n¡C¤j¤Oµo®iÀô«O²£·~¡C

 

    ¡]¤»¡^¥R¤Àµo´§¤ñ¸ûÀu¶Õ¡A±À°Ê°Ï°ì¨ó½Õµo®i¡C¡]1¡^µÛ¤O«P¶i¦è³¡¦a°Ï­«ÂI¦a±a¡B­«ÂI«°¥«©M­«ÂI²£·~¶}µo¡A§V¤O¼W±j¦Û¨­µo®i¯à¤O¡C·s¶}¤u¤@§å­«¤j°ò¦³]¬I¤uµ{¡C¾d©T©Mµo®i°h¯ÑÁÙªL¡B°hªªÁٯ󦨪G¡CÄ~Äò¥[±jªø¦¿¡B¶Àªe¤W´å¤ô¦Ã¬Vªv²z¡C¥[¤jÄq²£¸ê·½°É±´¶}µo¤O«×¡A¤ä´©«Ø³]¥Ûªo¡Bµ}¤g¡B¹[ÁCªÎµ¥¯S¦â¸ê·½¥[¤u°ò¦a¡C¶i¤@¨B¥[±j¦è³¡¦a°Ï¬ì§Þ±Ð¨|¡B¤H¤~¶}µo©Mªk¨î«Ø³]¡C¥[§Ö«Ø¥ßªø´Áí©wªº¦è³¡¶}µo¸êª÷´ë¹D¡C¡]2¡^¥[±jªF¥_¤j«¬Â³­¹°ò¦a«Ø³]¡A«P¶i­«ÂI¦æ·~µ²ºc½Õ¾ã©M°ê¦³¥ø·~§ï­²­«²Õ¡A§ì¦n¸ê·½«¬«°¥«¸gÀÙÂ૬¡B±Ä·Ñ¨I³´°Ïªv²z©M´×¤á°Ï§ï³y¤u§@¡A¹ê¬I¥HªQªá¦¿¡B¿ñªe¬y°ì¬°­«ÂIªº¥ÍºAÀô¹Ò¾ãªv¤uµ{¡C§ìºò¬ã¨s«Ø¥ß¸ê·½¶}µo¸ÉÀv¾÷¨î¡B°I°h²£·~´©§U¾÷¨î¡C°µ¦nªF¥_¦a°Ï¼t¿ì¤j¶°Åé§ï­²¸ÕÂI¤u§@¡C»{¯u¸¨¹êÂX¤j¹ï¤º¹ï¥~¶}©ñªº¬Fµ¦±¹¬I¡C¡]3¡^¥X»O¨Ã²Õ´¹ê¬I«P¶i¤¤³¡±U°_ªº«ü¾É·N¨£¡A¦b²£·~µo®i¡B­«¤j°ò¦³]¬I«Ø³]¡B¸êª÷§ë¤J¡B±À¶i§ï­²¶}©ñµ¥¤è­±¥[¤j¤ä´©¤O«×¡C­«ÂI¥[±j²{¥N¹A·~¯S§O¬O³­¹¥D²£°Ï°Ó«~³°ò¦a¡B¯à·½­«­n­ì§÷®Æ°ò¦a¡B²{¥N¸Ë³Æ»s³y©M°ª§Þ³N²£·~°ò¦a¥H¤Îºî¦X¥æ³q¹B¿éÅé¨t«Ø³]¡Cµo®i²{¥N¬y³q·~¡C¤ä´©¦Ñ¤u·~«°¥«¥[§Ö¥ø·~§ï²Õ§ï³y©M¸ê·½«¬«°¥«Â૬¡C¼W±j¤¤¤ß«°¥«¿ç®g¥\¯à¡C¡]4¡^ªF³¡¦a°Ï­n²v¥ý¼W±j¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¡B°ê»ÚÄvª§¤O©M¥i«ùÄòµo®i¯à¤O¡A§ó¥[ª`­«¸`¬ù§Q¥Î¤g¦a¡B¤ô¡B¯à·½¡BÄq²£¸ê·½¡A¥[§Öµo®i°ª§Þ³N²£·~©M²{¥NªA°È·~¡CÄ~Äòµo´§¸gÀÙ¯S°Ï¡B¤W®ü®úªF·s°Ïªº§@¥Î¡A±À¶i¤Ñ¬zÀØ®ü·s°Ï¶}µo¶}©ñ¡A¤ä´©®ü®l¦è©¤©M¨ä¥L»O°Ó§ë¸ê¬Û¹ï¶°¤¤¦a°Ïªº¸gÀÙµo®i¡C¿n·¥µo®i®ü¬v¸gÀÙ¡C¡]5¡^¶i¤@¨B¤ä´©­²©R¦Ñ°Ï¡B¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ï¡BÃ俦a°Ï©M³h§x¦a°Ïªº¸gÀÙªÀ·|µo®i¡C¥[¤j¹ï¤H¤f¸û¤Ö¥Á±Úªº§ß«ù¤O«×¡A±À¶i¿³Ãä´I¥Á¦æ°Ê¡C°·¥þµo¹F¦a°ÏÀ°§ß¤íµo¹F¦a°Ïµo®iªº¾÷¨î¡AÄ~Äò°µ¦n°Ï°ì¦X§@¹ï¤f¤ä´©¤u§@¡C¡]6¡^¶}®i¥DÅé¥\¯à°Ï¹º¬ã¨s¡A¦X²z½T©wÀu¤Æ¶}µo¡B­«ÂI¶}µo¡B­­¨î¶}µo¡B¸T¤î¶}µo¥|Ãþ¥\¯à°Ïªº½d³ò¡A®Ú¾Ú¦U°Ï°ìªº¥DÅé¥\¯à©w¦ì¡A½T©wµo®i¤è¦V©M°t®M¬Fµ¦¡C

 

    ¡]¤C¡^Ä~Äò²`¤Æ§ï­²¡AÀç³y¬ì¾Çµo®iªºÅé¨îÀô¹Ò¡C¥[±j¹ï§ï­²ªºÁ`Åé«ü¾É¡B²ÎÄw¨ó½Õ©Mºî¦X°t®M¡A¤Oª§¦b¤@¨Ç­«­n»â°ì©MÃöÁäÀô¸`Ä~Äò¨ú±o·s¬ð¯}¡C¡]1¡^¥þ­±±À¶i¥H²`¤Æ¶mÂí¾÷ºc¡B¹A§ø¸q°È±Ð¨|©M¿¤¶m°]¬FºÞ²zÅé¨î§ï­²¬°¥D­n¤º®eªº¹A§øºî¦X§ï­²¡C³W½d¹A§ø¤g¦a¬yÂà¬Fµ¦¡A¥[§Ö¼x¦a¨î«×§ï­²¡C²`¤ÆÂ³´Ö¬y³qÅé¨î§ï­²¡C§¹µ½¹A§ø«H¥ÎªÀÅé¨î¡A°µ¦n¹A·~»È¦æ¡B¹A·~µo®i»È¦æ§ï­²©M¬Fµ¦©Ê¹A·~«OÀI¸ÕÂI¤u§@¡A§ï¶i¹A§øª÷¿ÄªA°È¡C¡]2¡^²`¤Æ¥ø·~§ï­²¡C¥H³e¹ý­×­q«áªº¤½¥qªk¬°«´¾÷¡A±À¶i°ê¦³¤j«¬¥ø·~ªÑ¥÷¨î§ï³y¡AµÛ¤O§¹µ½²£Åvµ²ºc¡Bªk¤Hªv²zµ²ºc©M¿EÀy¬ù§ô¾÷¨î¡A¥[§Ö§Î¦¨¤@§å¾Ö¦³¦Û¥Dª¾ÃѲ£Åv¡Bª¾¦W«~µP©M°ê»ÚÄvª§¤Oªº¤j¤½¥q¡B¤j¥ø·~¶°¹Î¡CÄ~Äò°µ¦n¥ø·~¬Fµ¦©ÊÃö³¬¯}²£¡B¤ÀÂ÷¿ìªÀ·|¾¯à©M¥D»²¤ÀÂ÷¤u§@¡C³W½d°ê¦³¥ø·~§ï¨î©M°ê¦³²£ÅvÂàÅý¦æ¬°¡A¨¾¤î°ê¦³¸ê²£¬y¥¢¡AºûÅ@¾¤u¦XªkÅv¯q¡C¥[§Ö«Ø¥ß°ê¦³¸ê¥»¸gÀç¹wºâ¨î«×¡A«Ø¥ß°·¥þ«D¸gÀç©Ê¸ê²£¡B¦ÛµM¸ê·½¸ê²£µ¥ºÊºÞÅé¨î¡C¶i¤@¨B²`¤Æ¹q«H¡B¹q¤O¡B¥Á¯è¡B¶l¬F¡B·Ï¯óºÞ²zÅé¨î§ï­²¡C±À¶iÅK¸ô§ë¿Ä¸êÅé¨î§ï­²¡A¬ã¨s´£¥XÅK¸ôÅé¨î§ï­²¤è®×¡C¶i¤@¨B¤Þ¤J¥«³õ¾÷¨î¡A§¹µ½¥«³õºÊºÞ¡A²`¤Æ¨Ñ¤ô¡B¨Ñ®ð¡B¨Ñ¼öµ¥¥«¬F¤½¥Î¨Æ·~§ï­²¡C¿n·¥±À°Ê¶°Å饸·~§ï­²©Mµo®i¡C§¹µ½¹ªÀy¤ä´©©M¤Þ¾É«D¤½¦³¨î¸gÀÙµo®iªº°t®M¬Fµ¦±¹¬I¡A±À°Ê¹ê¬I¤¤¤p¥ø·~¦¨ªø¤uµ{¡C¡]3¡^¥[§Ö±À¶iª÷¿ÄÅé¨î§ï­²¡CÄ~Äò°µ¦n°ê¦³°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¨î§ï­²¤u§@¡A°í«ù°ê®aµ´¹ï±±ªÑ¡A§¹µ½¤½¥qªv²zµ²ºc©M¤º±±¾÷¨î¡C¿n·¥Ã­§´¦a±À¶i¸ê¥»¥«³õ§ï­²©Mµo®i¡AµÛ¤O´£°ª¤W¥«¤½¥q«~½è¡A·d¦nÃҨ餽¥qªººî¦Xªv²z¡AÄ~Äò¶}®iªÑÅv¤À¸m§ï­²©M²£·~§ë¸ê°òª÷¸ÕÂI¡C²`¤Æ«OÀI·~§ï­²¡A±À¶i¬Fµ¦©Ê»È¦æ¡B¶l¬FÀx»W¾÷ºcµ¥¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºc§ï­²¡C³W½dª÷¿Ä¥«³õ¡A±j¤Æª÷¿ÄºÊºÞ¡AºûÅ@ª÷¿Äí©w©M¦w¥þ¡A¨¾½d©M¤Æ¸Ñª÷¿Ä­·ÀI¡C¡]4¡^²`¤Æ°]µ|Åé¨î§ï­²¡C°·¥þ¤½¦@°]¬FÅé¨t¡A§¹µ½Âಾ¤ä¥I¨î«×¡A¹ê¬I¬F©²¦¬¤ä¤ÀÃþ§ï­²¡A§¹µ½¹wºâºÞ²z¨î«×¡C¿n·¥±À¶i¼W­Èµ|Â૬§ï­²¡A½Õ¾ã©M§¹µ½¸ê·½µ|¡A¬ã¨s²Î¤@¦UÃþ¥ø·~µ|¦¬¨î«×¡C¡]5¡^²`¤Æ§ë¸êÅé¨î§ï­²¡C¶i¤@¨B§¹µ½§ë¸ê¶µ¥Ø®Ö·Ç¨î©M³Æ®×¨î¡C¾¨§Ö¨î©w¤¤¥¡¹wºâ¤ºª½±µ§ë¸êºÞ²z©M¤¤¥¡¬F©²§ë¸ê¶µ¥Ø¨Mµ¦³d¥ô°l¨sµ¥¿ìªk¡C°·¥þ§ë¸ê§»Æ[½Õ±±Åé¨t¡C¡]6¡^¿n·¥Ã­§´±À¶i¸ê·½©Ê²£«~»ù®æ§ï­²¡CÄ~Äò¹ê¦æ®p¨¦¡BÂ׬\¤À®É¹q»ù¨î«×¡Aí¨B±À¶i¹q¤OÄv»ù¤Wºô¡A¹ê¦æ¹ªÀy¥i¦A¥Í¯à·½µo®iªº¹q»ù¾÷¨î¡C§¹µ½¥Ûªo»ù®æ§Î¦¨¾÷¨î¡C½Õ¾ã¤ÑµM®ð¥X¼t»ù®æ¡C¥[¤j¤ô¸ê·½¶O¼x¦¬¤O«×¡A¦X²z½Õ¾ã«°¥«¨Ñ¤ô©M¤ô§Q¤uµ{¨Ñ¤ô»ù®æ¡A¥þ­±¶}¼x¦Ã¤ô³B²z¶O¡A¦b¦³±ø¥óªº¦a¤è¥[§Ö¹ê¬I¶¥±è¦¡¤ô»ù©M¶W­p¹º¶W©wÃB¥Î¤ô¥[»ù¨î«×¡C«Ø¥ß³W½dªº°ò·Ç¦a»ù¨î«×¡C»ù®æ§ï­²­n­ÝÅU¦U¤è­±§Q¯q¡A¤×¨ä¬O­n±Ä¨ú±¹¬I¡A«OÃÒ§C¦¬¤J¸s²³°ò¥»¥Í¬¡¤£¨ü¼vÅT¡C¡]7¡^Ä~Äò±À¶i¦æ¬FºÞ²zÅé¨î§ï­²¡C²`¤J³e¹ý¦æ¬F³\¥iªk¡A¶i¤@¨BÂàÅܬF©²Â¾¯à¡A´î¤Ö©M³W½d¦æ¬F³\¥i¡C°·¥þ¹ï¯A¤Î¸gÀÙªÀ·|µo®i¥þ§½­«¤j¨Æ¶µ¨Mµ¦ªº¨ó°Ó©M¨ó½Õ¾÷¨î¡A§¹µ½±M®a½×ÃÒ¡B§Þ³N¿Ô¸ß¡B¨Mµ¦µû¦ô¨î«×©M¤½¥Ü¡BÅ¥ÃÒ¨î«×¡A´£°ª¨Mµ¦ªº¬ì¾Ç¤Æ¡B¥Á¥D¤Æ¤ô·Ç¡C¿n·¥±À¶i¨Æ·~³æ¦ì§ï­²¡C

 

    ¡]¤K¡^¿n·¥¹ê¬I¤¬§Q¦@Ŷ}©ñ¾Ô²¤¡A¶i¤@¨B´£°ª¹ï¥~¶}©ñ«~½è©M¤ô·Ç¡C¡]1¡^¥[§ÖÂàÅÜ¥~¶T¼Wªø¤è¦¡¡AÀu¤Æ¶i¥X¤f°Ó«~µ²ºc¡C¤j¤O¹ê¬I¬ì§Þ¿³¶T¾Ô²¤¡C§¹µ½¥X¤f°hµ|¡Bª÷¿Ä¤ä´©©M«~µP»{ÃÒµ¥±¹¬I¡A´£°ª¥X¤f²£«~ªº«~½è¡BÀɦ¸©Mªþ¥[­È¡C¤ä´©¥ø·~ÂX¤j¨ã¦³¦Û¥Dª¾ÃѲ£Åv¡B¦Û¥D«~µPªº°ª·s§Þ³N©M¾÷¹q²£«~¥X¤f¡C±À°Ê¥[¤u¶T©öÂ૬¤É¯Å¡A´£°ª²£·~¼h¦¸©M¥[¤u²`«×¡C±±¨î°ª¯Ó¯à¡B°ª¦Ã¬V©M¸ê·½©Ê²£«~¥X¤f¡CµÛ­«¼W¥[¥ý¶i§Þ³N¡BÃöÁä³]³Æ©M°ê¤ºµu¯Ê¸ê·½¶i¤f¡A§V¤O§ïµ½¶T©ö¤£¥­¿Åª¬ªp¡C°µ¦n¥[¤J¥@¶T²Õ´«á¹L´ç´Á¤u§@¡C¥[±j°Ï°ì©M¦hÂùÃä¸g¶T¦X§@¡C¶i¤@¨B¸¨¹ê¤º¦a»P´ä¿D§óºò±K¸g¶TÃö«Y¦w±Æªº¦U¶µ±¹¬I¡C¡]2¡^Ä~Äò¿n·¥§Q¥Î¥~¸ê¡AÀu¤Æµ²ºc¡B´£°ª«~½è¡Cª`­«¤Þ¾É¸ó°ê¤½¥q¦V§Ú°êÂಾªþ¥[­È°ª¡B§Þ³N§t¶q°ªªº¥[¤u»s³yÀô¸`¡BªA°È¥~¥]·~°È©M«Ø¥ß§Þ³N¬ãµo¾÷ºc¡C¥[±j¹ï¥~¸ê§ë¦Vªº²£·~©M°Ï°ì¤Þ¾É¡A§¹µ½³W½d¥ø·~¨ÃÁʪº¬ÛÃö¬Fµ¦¡AÄY®æ­­¨î§C¤ô·Ç¡B°ª®ø¯Ó¡B°ª¦Ã¬Vªº¥~¸ê¶µ¥Ø¶i¤J¡AºûÅ@²£·~¦w¥þ¡C¡]3¡^¿n·¥Ã­§´¦a¹ê¬I¡§¨«¥X¥h¡¨¾Ô²¤¡CÄ~Äò¤ä´©©M¤Þ¾É¦³±ø¥óªº¥ø·~¹ï¥~§ë¸ê¡A§¹µ½¹Ò¥~§ë¸êªº¬ÛÃö¬Fµ¦¡Bªk«ßªk³W¥H¤Î«P¶i©M«O»ÙÅé¨t¡A°·¥þ¨ó½Õ©MºÊºÞ¾÷¨î¡C

 

¡]¤E¡^°í«ù§â±Ð¨|©ñ¦bÀu¥ýµo®iªº¾Ô²¤¦ì¸m¡A«P¶i¦U¶µªÀ·|¨Æ·~¥þ­±¶i¨B¡C¡]1¡^Àu¥ýµo®i±Ð¨|¨Æ·~¡C¥þ­±¹ê¬I¯À½è±Ð¨|¡C´¶¤Î©M¾d©T¤E¦~¸q°È±Ð¨|¡A±j¤Æ¬F©²¹ï¸q°È±Ð¨|ªº«O»Ù³d¥ô¡A§ïµ½¹A§ø¿ì¾Ç±ø¥ó¡A¸Ñ¨M¦n«°¥«§C¦¬¤J®a®x©M¶i«°°È¤u¹A¥Áªº¤l¤k¤W¾Ç°ÝÃD¡C±Ò°Ê¹ê¬I¾·~±Ð¨|°ò¦¯à¤O«Ø³]¤uµ{¡A±M¶µ¤ä´©¿¤Â¾±Ð¤¤¤ß¡B¤¤µ¥Â¾·~¾Ç®Õ©M¥Ü½d©Ê°ªµ¥Â¾·~°|®Õ«Ø³]¡C±À¶i°ª¤¤¶¥¬q±Ð¨|¨ó½Õµo®i¡CÄ~Äò¹ê¬I¡§211¤uµ{¡¨©M¡§985¤uµ{¡¨¡A´£°ª°ªµ¥±Ð¨|«~½è¡C¿n·¥µo®i¥Á¿ì±Ð¨|¡C¡]2¡^§¹µ½¤½¦@½Ã¥Í©M°ò¥»ÂåÀøªA°ÈÅé¨t¡C¥þ­±§¹¦¨ÂåÀø±ÏªvÅé¨t«Ø³]¥ô°È¡C½Õ¾ã©MÀu¤Æ«°¥«ÂåÀø¸ê·½§G§½¡Aºc«Ø¥HªÀ°Ï¬°°ò¦ªº·s«¬«°¥«ÂåÀø½Ã¥ÍªA°ÈÅé¨t¡CÄ~Äò°µ¦n¦ã´þ¯f¡Bµ²®Ö¯f¡B¦å§lÂίfµ¥­«¤j¯e¯fªº¨¾ªv¤Î°ª­P¯f©Ê¸V¬y·Pªº¨¾±±¤u§@¡C±À°ÊÂåÀø½Ã¥ÍÅé¨î©MÃÄ«~¥Í²£¬y³qÅé¨î§ï­²¡CÄ~Äò­°§CÃÄ«~»ù®æ¡A¾ã¹yÂåÀø¾¹±ñ¥«³õ»ù®æ¯´§Ç¡A¥[±jÂå¼wÂå­·«Ø³]¡A³W½dÂåÀøªA°È¤¤ªº¶EÀø©M¥ÎÃĦ欰¡A§ìºò¸Ñ¨M¸s²³¬Ý¯fÃø¡B¬Ý¯f¶Q°ÝÃD¡C¤ä´©¤¤ÂåÃĨƷ~µo®i¡C¡]3¡^¤j¤Oµo®i¤å¤Æ¡B¼s¼½¼vµø¡B·s»D¥Xª©¡B®È¹C¡BÅé¨|µ¥¨Æ·~¡C²`¤Æ¤å¤ÆÅé¨î§ï­²¡C¿n·¥±À¶i¤å¤Æ³]¬I«Ø³]¡A¥[±j­«¤j¦ÛµM¤å¤Æ¿ò²£¡B¥Á¶¡¤å¤Æ«OÅ@¡C°µ¦n·s»D¥Xª©¤u§@¡C³ò¶¥þ°ê­«ÂI¬õ¦â®È¹C°Ï©Mºë«~¸ô½u¡A¥[±j¸g¨å´º°Ï©M¬ÛÃö´º°Ïªº°ò¦³]¬I«Ø³]¡C¿n·¥±À¶i¥þ¥Á°·¨­¹B°Ê¡A´£°ªÄv§ÞÅé¨|¤ô·Ç¡CÄ~Äò§ì¦n¥_¨Ê¶ø¹B·|©M¤W®ü¥@³Õ·|Äw¿ì¤u§@¡C¡]4¡^í©w²{¦æ¥Í¨|¬Fµ¦©M§C¥Í¨|¤ô·Ç¡A´£°ª¥X¥Í¤H¤f¯À½è¡C¥H¤¤¦è³¡¦a°Ï¿¤¯Å©M¤¤¤ß¶m­p¹º¥Í¨|ªA°È¯¸«Ø³]¬°­«ÂI¡A°·¥þ°ò¼h­p¹º¥Í¨|ªA°Èºô¸ô¡A§¹µ½¬y°Ê¤H¤f­p¹º¥Í¨|ºÞ²z©MªA°È¡CÂX¤j¹A§ø­p¹º¥Í¨|®a®x¼úÀy§ß§U¨î«×ªºÂл\­±©M¦è³¡¦a°Ï¡§¤Ö¥Í§Ö´I¤uµ{¡¨ªº¹ê¬I½d³ò¡C¤j¤Oµo®i¦ÑÄ֨Ʒ~¡C

 

    ¡]¤Q¡^»{¯u¸Ñ¨MÃö«Y¤H¥Á¸s²³¤Á¨­§Q¯qªº°ÝÃD¡A°ª«×­«µø©MºûÅ@ªÀ·|í©w¡C¥HÂX¤j´N·~¡B§¹µ½ªÀ·|«O»ÙÅé¨t¡B²z¶¶¤À°tÃö«Y¡BºûÅ@ªÀ·|í©w¬°µÛ¤OÂI¡A²Ï¹ê±À¶i©M¿ÓªÀ·|«Ø³]¡C¡]1¡^Ä~Äò¹ê¬I¿n·¥ªº´N·~¬Fµ¦¡C¶i¤@¨B¸Ñ¨MÅé¨îÂà­y¿ò¯dªº¤U±^¥¢·~¤H­û¦A´N·~°ÝÃD©M­«²Õ§ï¨îÃö³¬¯}²£¥ø·~ªºÂ¾¤u¦w¸m°ÝÃD¡C¤j¤Oµo®iªA°È·~¡B³Ò°Ê±K¶°«¬²£·~©M¤¤¤p¥ø·~¡A©Ý¼e´N·~´ë¹D¡C°µ¦n·s¼W³Ò°Ê¤O¯S§O¬O°ª®Õ²¦·~¥Í¡B°h§Ð­x¤H©M´N·~§xÃø¤H­ûªº´N·~«ü¾É©MªA°È¤u§@¡C¤j¤O¶}®i¾·~°ö°V©M´N·~ªA°ÈÅé¨t«Ø³]¡C§¹µ½¹ï¯S®í§xÃø¸s²³ªº´N·~´©§U¨î«×¡C¹ªÀy¦Û¿Ñ¾·~©M¦Û¥D³Ð·~¡A¤ä´©¦hºØ§Î¦¡ÆF¬¡´N·~¡C¥[±j³Ò°ÊªÌÅv¯q«OÅ@¤u§@¡C¡]2¡^¥[§Ö§¹µ½ªÀ·|«O»ÙÅé¨t¡C¤Á¹ê«OÃÒ¦U¶µªÀ·|«OÀI«Ý¹J¤Î®É¤ä¥I¡CÄ~ÄòÂX¤j«°ÂíªÀ·|«OÀIÂл\­±¡C§¹µ½«°Âí°ò¥»¾i¦Ñ©M°ò¥»ÂåÀø«OÀI¨î«×¡A´£°ª²ÎÄw¼h¦¸¡C°µ¦n«°¥«§C«O¤u§@¡C¦b¦³±ø¥óªº¦a¤è¡A«Ø¥ß¹A§ø©~¥Á³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¨î«×¡C¥[±j¥¢·~¡B¤u¶Ë¡B¥Í¨|«OÀI¨î«×«Ø³]¡C¿n·¥Ã­§´¦a¸Ñ¨M¹A¥Á¤u©M³Q¼x¦a¹A¥ÁªºªÀ·|«O»Ù°ÝÃD¡C¥[§Ö«Ø¥ß«°¶m¯S®í§xÃø¸s²³ªÀ·|±Ï§UÅé¨t¡C¶i¤@¨Bµo®i´Ý¯e¤H¡BªÀ·|ºÖ§Q©MªÀ·|·Oµ½¨Æ·~¡C¡]3¡^¦X²z½Õ¸`¦¬¤J¤À°t¡C§ìºò«Ø¥ß©~¥Á¦¬¤J¤À°tºÊ´ú©M¹wĵÅé¨t¡C³W½d©~¥Á¦¬¤J¤À°t¯´§Ç¡A½Õ¸`¹L°ª¦¬¤J¡A§¹µ½°ê¦³¥ø¨Æ·~³æ¦ì¦¬¤J¤À°t³W«h©MºÊºÞÅé¨î¡C±j¤Æ­Ó¤H©Ò±oµ|¼xºÞ¡A¨ú½l¦UºØ«Dªk¦¬¤J¡C¡]4¡^¿n·¥À°§U«°¶m§xÃø¸s²³¸Ñ¨M¥Í²£¥Í¬¡°ÝÃD¡C¥[¤j§ß³h¶}µo¤O«×¡Aí¨B±À¶i¥H¤u¥N»¬©M©ö¦a§ß³h¸ÕÂI¡C°µ¦n¨a°Ï¸s²³¥Í¬¡±ÏÀÙ¡B¥Í²£«ì´_©M¨a«á­««Ø¤u§@¡C§¹µ½¹A§ø¡§¤­«O¤á¡¨¨Ñ¾i¡B¯S§x¤á±Ï§U¡B¨a¥Á±ÏÀÙµ¥¨î«×¡A¼W¥[¸êª÷¤ä´©¨Ã¾A·í´£°ª±Ï§U¼Ð·Ç¡C¡]5¡^¶i¤@¨B¥[±j¦w¥þ¥Í²£ºÞ²z¡CÄY®æ¸¨¹ê¦w¥þ¥Í²£³d¥ô¨î¡A¨ÌªkÃö³¬¨ú½l¤£¨ã³Æ¦w¥þ¥Í²£±ø¥óªº¼tÄq¥ø·~¡A¥[¤jÄq¤s¡B¥æ³q¹B¿é¡B¦MÀI¤Æ¾Ç«~¡B·ÏªáÃz¦Ëµ¥­«ÂI»â°ì¦w¥þ¥Í²£ªºªv²z¤O«×¡A±j¤Æ¹ï­¹«~¡BÃÄ«~©MÀ\¶¼½Ã¥Íµ¥ªººÊºÞ¡C¯S§O¬O­n«ö·Ó¡§¥ø·~­t³d¡B¬F©²¤ä´©¡¨ªº­ì«h¡A¥[¤j·ÑÄq¦w¥þ§Þ§ï©M¥Ë´µªv²zªº§ë¤J¡A¥ø·~­n´£¨¬¥Î¦n¦w¥þ¥Í²£¶O¥Î¡A¤¤¥¡¬F©²­nÄ~Äò¦w±Æ¸êª÷¡A¦a¤è¬F©²¤]­n¥[¤j§ë¤J¡A§¹µ½³q­·¡B¨¾¹Ð¡B¨¾¤õ¡B±Æ¤ô¡B¹B¿éµ¥¦w¥þ¥Í²£¨t²Î¡A±j¤Æ¥Ë´µ©â±Ä©Mºî¦X§Q¥Î¡A°í¨M¹K¨î­«¯S¤j¨Æ¬GÀWµoªº¶ÕÀY¡C¡]6¡^ºûÅ@©M«P¶iªÀ·|í©w¡C°ª«×­«µø¨Ã»{¯u¸Ñ¨M¼x¦a©î¾E¡B¥ø·~§ï¨î¡B®w°Ï²¾¥Á©MÀô¹Ò¦Ã¬Vµ¥¤è­±¦s¦bªº·l®`¸s²³§Q¯qªº°ÝÃD¡C¥[§Ö§¹µ½ªÀ·|í©w¹wĵÅé¨t©MÀ³«æ³B²z¾÷¨î¡A§´µ½À³¹ï¦ÛµM¨a®`¡B¨Æ¬G¨aÃø¡B¤½¦@½Ã¥Í¥H¤ÎªÀ·|¦w¥þµ¥¬ðµo¨Æ¥ó¡C°·¥þªÀ·|ªv¦w¨¾±±Åé¨t¡A¥[±j©M¿ÓªÀ°Ï¡B©M¿Ó§øÂí«Ø³]¡A³Ð³y«°¶m©~¥Á¦w©~¼Ö·~ªºªÀ·|Àô¹Ò¡C

 

 

    2006¦~¡A§Ú°ê§ï­²µo®ií©wªº¥ô°ÈÁ}¥¨¦ÓÁc­«¡C§Ú­Ì­n¦b¥H­JÀAÀܦP§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡»â¾É¤U¡A°ªÁ|¾H¤p¥­²z½×©M¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨­«­n«ä·Q°¶¤jºX¼m¡A¥þ­±¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A»ô¤ß¨ó¤O¡A²Ï¹ê¤u§@¡A¬°¹ê²{¸gÀÙªÀ·|µo®i¥Ø¼Ð©M¡§¤Q¤@¤­¡¨ªº¨}¦n¶}§½¦Ó§V¤O¾Ä°«¡I¡]§¹¡^

 

    ¡]ª`¡GM1¬°M¥k¤U¨¤¥[¤p1¡AM2¬°M¥k¤U¨¤¥[¤p2¡^


 
¡iµo°eµ¹¦n¤Í¡j¡i¦C¦L ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j
  µoªíµû½×
Copyright  2007 By www.viewcn.com & www.huaxia.com
ª©Åv©Ò¦³ µØ®L¸g½nºô ¨ÊICPÃÒ010602¸¹