記者任瑞恩 陳俊鋒

    位於中亞的吉爾吉斯共和國是中國的重要鄰國，兩國有著１千多公里的共同邊界線。舉世聞名的“絲綢之路”是中吉兩國人民之間友好交往的歷史見證。今天，建立在相互尊重主權和領土完整、互不干涉內政等公認的國際法準則基礎上的中吉雙邊關係已經結出纍纍碩果。

    應吉爾吉斯共和國總理塔納耶夫的邀請，中國國務院總理溫家寶２１日將開始對吉進行訪問，並出席在比什凱克舉行的上海合作組織成員國總理第三次會議。這是１９９４年李鵬總理訪吉以來，中國總理再次對吉爾吉斯斯坦的訪問。這一訪問必將為推動兩國睦鄰友好合作關係進一步發展注入新動力。

    中吉兩國關係是在和平共處五項原則基礎上發展起來的。吉爾吉斯斯坦１９９１年底獨立後，中國是最早承認吉爾吉斯斯坦獨立並與之建立大使級外交關係的國家之一。兩國建交以來，雙邊關係的發展進入了嶄新的階段。

    ２００２年５月，吉議會批准了吉爾吉斯斯坦同中國的《中吉國界補充協定》、吉爾吉斯斯坦同中國、哈薩克以及吉爾吉斯斯坦同中國、塔吉克間的《中吉哈三國國界交界點協定》和《中吉塔三國國界交界點協定》。歷史遺留的中吉兩國邊界問題得到圓滿解決，兩國１千多公里的共同邊界已經成為友誼、合作的紐帶。

    ２００２年６月在吉總統阿卡耶夫訪華期間，時任中國國家主席的江澤民同阿卡耶夫簽署了《中華人民共和國和吉爾吉斯共和國睦鄰友好合作條約》，把兩國關係用法律文件的形式固定下來，為兩國關係的發展奠定了堅實的基礎。

    中吉兩國同為發展中國家，都在為本國社會經濟發展進行著卓有成效的改革。兩國都十分希望同對方進一步鞏固和發展雙邊關係，為兩國政治、經濟和社會發展創造良好的周邊環境。在中吉兩國政府的關注下，兩國建立在互利合作基礎上的經貿關係取得快速發展。２００３年中吉雙邊貿易額為３．１４億美元，比２００２年增長５５％。今年１月至８月，中吉貿易額達到３．０７億美元。預計，今年年底雙邊貿易額有望達到５億美元。兩國有著很強的經濟合作潛力，在採礦、能源、通訊、交通運輸和農產品加工等領域的合作前景廣闊。

    近年來，兩國在安全領域也進行了密切合作。中吉兩國多次重申反對任何形式的民族分裂主義、宗教極端主義及國際恐怖主義的共同立場，併為加強雙方在安全領域合作採取了切實措施。２００２年，中吉進行了聯合反恐軍事演習，這次演習對於提高兩國反恐能力、密切兩國在安全領域的合作具有重要意義。

    中國尊重吉爾吉斯斯坦的獨立、主權和領土完整，支援吉領導人為鞏固國家獨立、發展民族經濟和實施社會經濟改革所作的努力。吉爾吉斯斯坦方面一貫承認中華人民共和國政府是中國的唯一合法政府，台灣是中國領土不可分割的一部分。

    由於中吉兩國地理上緊密相連，政治上高度互信，經濟上互為補充，兩國同是上海合作組織的成員，在重大國際問題上立場一致或相近，因此兩國在雙邊和多邊框架內的合作關係必將得到全面發展。（完）