魯迅著作出版：品牌與多樣化
距2006年10月魯迅先生逝世70週年還有一年時間，已有多家出版社迫不及待地推出魯迅作品和相關圖書，在2005年下半年提前形成出版熱點。
有業內人士認為，魯迅在中國是可與曹雪芹匹敵的巨大的出版資源，隨著2004年以來對魯迅著作出版限制的放開，魯迅圖書市場就面臨著重新洗牌的機遇。其他出版社如何能在這個市場上分一杯羹？人文社又將如何保持自己的優勢抵制蠶食？2006年註定會成為魯迅出版的熱鬧年度。
人文社：繼續保持品牌優勢
2005歲末，圖書市場上最大的手筆莫過於人民文學社推出的新版《魯迅全集》。
人文社多年來獨家出版《魯迅全集》，自1958以來先後出了三版，其中1981年版至今已經銷售了近20萬套。2004年7月，國家明令取消了對魯迅著作出版的政策限制，但是當時並未引起更多出版社的注意，因為當時人文社新版全集的修訂也已接近尾聲，新版全集將八十年代以來新發現的佚文一網打盡，而且，無論在校勘還是在註釋上新版全集都當之無愧地是目前最權威的版本，其他社看來很難在這裡有所建樹。
對於人文社現代文學編輯室主任王海波來說，繼續保持和擴大人文社的優勢則是她要考慮的問題。《魯迅全集》主要是魯迅的創作集，人文社以《魯迅全集》《魯迅譯文全集》《魯迅輯錄古籍》和《魯迅科學論著》這四部集子來全面涵蓋魯迅著作，除《全集》外，其他三本將陸續修訂出版。其中《魯迅譯文全集》將於2006年10月左右上市，修訂本新增加了原來譯文的序跋、譯者後記，給讀者呈現一個更為完整的文本。在五六月份的書市上，人文社將推出魯迅作品的分類全編，包括小說一卷、散文?詩歌一卷、雜文五卷共七卷平裝本。為了照顧到1981年《全集》的讀者，人文社將出版兩卷本(估計)的修訂詳記，將新版對舊版的改變包括其中，作為1981年版的工具書。
新版精裝本的《魯迅全集》一齣，各方紛紛反映定價太高。人文社於是根據讀者的承受能力和需求層次，將在2006年推出魯迅著作29種平裝單行本，分別定價，方便讀者購買。
作為政策的受益者，人文社在魯著出版方面積累了雄厚的實力，其他出版社自是難以望其項背的，人文社2006年龐大的出版計劃證明瞭這一點。不過，“雖然人文社目前確實佔據了一個制高點，但是從市場競爭的大形勢來看，這種優勢是相對的而不可能是絕對的”，原浙江文藝出版社編輯、評論家李慶西認為這個市場還是大有可為的，李慶西曾是浙江文藝社出版魯迅著作的策劃人和編輯。
後起者：市場細分擠佔市場份額
魯迅文本以全集、分類文集和各種選本的形式出現，就全集來說，有專家認為人文版並不是盡善盡美。目前人文版的編法，按照李慶西的說法，“有點兩頭不討好”。18卷本對一般讀者來說，卷帙浩繁，價錢又貴。其實一般讀者很少會對書信、日記產生興趣。而對於專家來說，目前的全集沒有包括譯文，並不完整。從出版的角度來看，應該將專家和一般讀者的需求分開，以包括譯文在內的大全集滿足專家需要，同時出一套小全集以饗一般讀者(去掉書信和日記，十卷篇幅)。
人文版全集是按照文體來編輯，而為了適應不同讀者的閱讀口味，全集也可存在多種版本形式。福建教育出版社將於2006年一二月份推出的《編年體魯迅全集插圖本》是一次大膽的嘗試。這套書共八卷，首次採用編年的方式編纂魯迅作品，選配了兩千多幅歷史圖片，全集收錄了除書信外的魯迅作品，每冊在450頁左右。福建教育出版社有出版魯迅圖書的傳統，20世紀九十年代該社出版的《魯迅手稿全集》《魯迅解讀書係》等都曾有過一定的影響。據福建教育出版社的副總編輯黃旭介紹，這套全集的編纂是想提供閱讀魯迅的另一種形式，對研究者來說，編年體有助於更好地把握魯迅寫作及思想的脈絡，大量的歷史圖片也具有很大的收藏價值。福建教育出版社副社長兼副總編孫漢生說，這套全集的目標讀者是“進圖書館的研究者”，作為一個地方出版社，又是教育出版社，實力所限，這套全集的出版還不可能產生像人文社的全集那樣的市場效應。
“客觀地說，目前其他文學類出版社還沒有哪傢具備跟人文社PK的實力，而有實力的大學出版社在編輯力量上恐怕也難以跟人文社相抗衡。”李慶西分析目前的市場格局，認為對於一般出版社來說，眼下應對的辦法不妨“化整為零”，通過選題的深化細化去擠佔市場份額。
浙江文藝出版社在20世紀九十年代初就出版了包括小說、散文、雜文在內的“魯迅作品全編”，這是市場上出現較早的按照文學體式編排的分類全編，這套叢書加上後來該社出版的魯迅作品選本，成為市場上的主流產品之一。
根據讀者需求，考慮不同的編選方案也是魯迅文本開發的一個重要途徑。分類文集、青少年讀本、名家精選本等等——已出版的魯迅選本數量可用鋪天蓋地來形容，然而多有重復，版本缺乏競爭力。近年來，選本形式也多樣起來，比如書話、語錄、序跋等等。李慶西認為多從讀者角度考慮，會有許多這樣的編纂方案。在採訪中，他提到郜元寶有個思路，就是將魯迅文章中直接涉及自身經歷與思想變化的篇目，像《朝花夕拾》中的一些散文，像《我和〈語絲〉的始終》那種雜文，匯輯成一冊，無疑會給讀者把握魯迅的人生脈絡提供方便，就像是一本不是自傳的自傳。
現在市面上還幾乎沒有魯迅著作的詳釋本，《全集》也好，各種單行本也好，現有的註釋都只起到最基本的掃除閱讀障礙的功能，當然這是最基本的，基本的訓釋和史料排比，那是不帶個人色彩的東西。“但是，市場上應該允許存在另一種注本，就是有闡發性的註釋，甚至帶有註釋者的個人發揮。如果說那就弄成了註釋者所理解的魯迅，那也沒錯，人們說有一千個觀眾就有一千個哈姆雷特，為什麼我們只能有一個魯迅？這種詳注可能不適合《全集》《全編》一類，但選注某些作品會很有意思。”
文本以外的魯迅圖書出版
魯迅博物館館長孫鬱計劃2006年整理出版六冊魯迅與外國人往來信函的明信片。多年來，孫鬱在從事魯迅研究的同時，也很注意有關魯迅資料的整理。“這是一項基礎性的工作，對魯迅藏書、手稿、諸多藏品的整理和研究對於全面認識魯迅有很重要的意義。”魯博收藏的魯迅藏書1.4萬多冊，輯錄古籍手稿2200多頁，魯迅收藏的漢代石刻畫像、六朝造像及歷代碑帖拓片6000多張，孫鬱認為這是潛力很大的出版資源。2006年魯迅所藏的所有版畫將整理出版。
2000年，孫鬱與另一位魯迅研究專家黃喬生共同主持河北教育出版社的大型史料彙編“回望魯迅”，這套叢書基本上將談魯迅的文章都編選了進去，包括散文和論著兩個部分，洋洋22卷本，其編選範圍之廣，讓其他出版社很難再出相似的版本。
魯迅在中國文學史上的地位使有關他的研究論著多不勝數，但是研究並沒有窮盡，仍然有很多領域有待開拓。世紀之交的時候，魯研專家張夢陽提出，魯迅研究長期以來偏重於魯迅的思想和精神方面的探討，而忽視了對藝術，特別是語言藝術的探究。從出版的論著上來看，五年後的今天，這個方面仍沒有太大的進展，只有今年郜元寶在復旦大學出版社出了一本《魯迅精讀——漢語言文字原典精讀系列》。
魯迅與同時代文化名人的比較研究是20世紀八十年代以來魯迅研究的一個熱門領域，比較對象包括了郭沫若、梁實秋、周作人、茅盾、胡風、林語堂、錢鐘書等人。例如“文壇刀客”韓石山的《少不讀魯迅 老不讀胡適》，其觀點自然值得商榷，但寫作注重場景的設置，比一般魯研著作更具可讀性。也許這種不同的聲音可以拉動蕭條的學術圖書市場。
2005年以來，外國人對魯迅的研究受到重視。北京大學出版社11月出版了兩本日本學者的論著：《魯迅、創造社與日本文字：中日近現代比較文字初探》(伊藤虎丸)和《魯迅?革命?歷史：丸山現代中國文學論集》(丸山)，魯博2005年還編輯出版了《南韓魯迅研究論文集》。魯迅不僅是中國的，也是世界的，有專家認為，外國人研究魯迅的著作的引進趨勢會逐漸加強。
至於魯迅的傳記，70年來也出了很多，不過李慶西認為，目前為止還沒有一部讓大家都很滿意的魯迅傳記。“我個人覺得寫得較好的兩部是林賢治的《人間魯迅》和王曉明的《無法直面的人生——魯迅傳》，但也都有缺憾。單就篇幅而言，前者太厚，後者太薄，從出版角度看都不太稱意。”李慶西期望“能像余秋雨寫《文化苦旅》那樣寫魯迅傳記”。
以藝術的形式來表現魯迅不是最近才有的現象。早在所謂的“讀圖時代”到來之前，魯迅的著作就已經以插圖、木刻、漫畫等多種形式加以表現。趙延年、豐子愷、丁聰、裘沙和王偉君夫婦都以他們的筆或刻刀表現著魯迅的精神世界，目前插圖本的魯迅選本基本上都是選用他們的作品。魯迅的各種畫傳市面上版本已多，今年就有團結社、復旦社、上海書店社等多種，2005年9月《魯迅家庭大相簿》出版，魯迅之子周海嬰拿出了珍藏多年的老照片，展現了魯迅一家的生活歷程。估計畫傳的出版很難再有創新。
來源：出版人 2006年01月10日
