|
本篇選自《述異記》，作者祖衝之。寫一對恩愛夫妻同生共死的故事。死後家上生梓樹，同根二身，相抱合成一樹。通過這種浪漫主義的手法，反映了人們對愛情和婚姻生活所懷有的美好願望。
原文:
吳黃龍年中，吳都海鹽有陸東美，妻朱氏，亦有容止，夫妻相重，寸步不相離，時人號為“比肩人”。夫婦雲：“皆比翼，恐不能修也。”後妻死，東美不食求死，家人哀之，乃合葬。
未一歲，家上生梓樹，同根二身，相抱而合成一樹，每有雙鴻，常宿于上。孫權聞之嗟嘆，封其裏曰“比肩墓”，又曰“雙欄”。後子弘與妻張氏，雖無異，亦相愛慕，吳人又呼為“小比肩”。
註釋:
黃龍：三國時東吳孫權的年號。 海鹽：漢置海鹽縣，今浙江省平湖縣東南。 容止：儀容舉止。 比肩；並肩。
比翼：翅膀挨著翅膀飛。傳說中有一種比翼鳥，雌雄在一起飛。在文學作品中作為恩愛夫妻的比喻。 梓（ai紫）樹：落葉喬木；生長較快，耐朽，供建築和制傢具、樂器等用。
鴻：鴻雁。也名大雁。
|
