繁體簡體

13年前救過拜登的阿富汗翻譯求拜登幫忙撤離,白宮回應了

華夏經緯網 > 新聞 > 國際新聞      2021-09-02 15:29:34

中新網9月2日電 “你好,總統先生,請救救我和我的家人。”這是一位想要離開阿富汗的口譯員對美國總統拜登發出的請求。13年前,還是參議員的拜登曾在阿富汗遭遇暴風雪受困,這位當地翻譯曾幫助營救過他。

點擊進入下一頁

資料圖:美國總統拜登。

據美國《華爾街日報》報道,拜登2008年還是參議員時,曾與另外兩位參議員一同造訪阿富汗,期間遭遇暴風雪,迫使他們的直升機降落在偏遠地區。

當時,拜登一行人面臨遭遇塔利班攻擊的風險,一位口譯員加入小型軍事快速應變部隊,一同從巴格蘭空軍基地駕車前往山上營救他們。

《華爾街日報》為保護這名口譯員的身份,只提及他叫“穆罕默德”,他當時定期為美國陸軍工作,參與戰鬥任務。

13年後,在塔利班控制喀布爾之際,“穆罕默德”的移民美國申請未能及時獲得處理,他和家人也沒能搭上撤離班機。

8月30日,當最後一批美軍部隊離開阿富汗時,這位口譯員請求拜登救救他和他的家人。

“別把我忘了。”他在接受《華爾街日報》採訪時這樣對拜登喊話。

白宮新聞秘書普薩基8月31日就這名阿富汗翻譯的請求做出回應。她表示:“我們將把你救出來,我們將對你的服務表示敬意,我們致力於這樣做。”

普薩基還表示,美國政府的承諾是“持久的”,不僅對美國公民,而且對“與我們並肩作戰的阿富汗夥伴”。

美國總統拜登8月31日在白宮就完成阿富汗撤軍發表講話時曾説,美國幫助“數千名阿富汗翻譯和口譯人員以及其他支援美國的人離開了阿富汗”。

文章來源:中新網
責任編輯:徐亞旻
寰球熱點
國際觀察
網際網路新聞資訊服務許可證10120170072
京公網安備 11010502045281號
違法和不良資訊舉報電話:010-65669841
舉報郵箱:xxjb@huaxia.com

網站簡介 / 廣告服務 / 聯繫我們

主辦:華夏經緯資訊科技有限公司   版權所有 華夏經緯網

Copyright 2001-2024 By www.huaxia.com