深化旅遊合作 促進人民交往

本報記者集體采寫

5月22日，國家主席習近平向第14屆中美旅遊高層對話開幕致信。習近平主席的致信在參加高層對話的中美兩國嘉賓和兩國文旅從業者中引發熱烈反響。大家紛紛表示，致信充分表達了對深化中美旅遊合作的殷切期待。兩國文旅從業者將凝聚共識，積極行動，深化旅遊合作，促進人民交往，擴大人文交流。

習近平主席指出，今年是中美建交45週年。中美關係的根基由人民澆築，中美關係的大門由人民打開，中美關係的故事由人民書寫，中美關係的未來也必將由兩國人民共同創造。

俄勒岡州旅遊局總裁兼首席執行官、美國旅遊推廣局董事會主席托德·戴維森認為，人民的相互交流是增進中美兩國相互理解、相互信任、彼此合作的基石。“中美關係的未來，必將由兩國人民共同創造。這一點，我感同身受。我認為，兩國人民的友誼從未更改，在相知相近中必將創造更美好的未來。”托德·戴維森説。

“中美兩國互為對方重要旅遊客源國，旅遊合作極大促進了兩國民眾對對方國家人文歷史、自然風光的深入了解，為中美關係發展起到了積極作用。”北京第二外國語學院首都文化和旅遊發展研究院執行院長厲新建建議，中國正在積極推進以國家公園為主體的自然保護地體系建設，美國在這方面擁有豐富的經驗，雙方可以加強交流合作；此外，雙方還可以在及時分享市場資訊、穩步增加互送客源、深化旅遊對話機制、提高旅遊投資便利、推動旅遊學術交流等方面進一步深化合作。

習近平主席強調，旅遊是中美兩國人民交往交流、相知相近的重要橋梁。我們熱情歡迎美國遊客來華旅行，結識中國朋友、體驗中華文化、遊覽美麗山水，親身感受真實的中國。

制定和推廣《中國公民出境旅遊接待企業設施與服務要求》團體標準，通過培訓和教育活動提升旅遊從業人員的專業水準和國際視野，開展“互動中國”項目，促進中外旅行社之間的合作……近年來，中國旅行社協會持續推動促進國際交往交流。中國旅行社協會副會長兼秘書長孫桂珍真切體會到旅遊作為和平使者、友誼橋梁的作用。“旅遊作為一種廣泛而有效的民間性、公眾性、群體性屬性較強的文化和經濟交流方式，對於促進和深化兩國人民之間的相互了解和友誼具有顯著作用，還能推動經濟、文化等各方面的合作交流。

“習近平主席在致信中強調了旅遊在促進中美兩國人民交往交流中的重要作用，並向美國遊客發出熱情邀請，相信以此為契機，在雙邊共同努力下，兩國遊客互訪將進一步加強，旅遊也將在促進積極的中美關係方面發揮重要作用。”中國旅遊研究院副院長唐曉雲表示，中國旅遊研究院將充分發揮專業研究機構和智庫作用，以促進中美兩國遊客互訪規模的持續增長和服務品質的穩步提升為方向，做好雙邊旅遊發展政策、旅遊市場、投資機構、市場主體及旅遊推廣等相關研究，推動並加強兩國旅遊業界、教育及專業機構的交流互訪，務實推進雙邊旅遊發展和交流合作。

習近平主席在致信中表達了對深化中美旅遊合作的殷切期待，希望兩國各界以本次高層對話為契機，深入交流，凝聚共識，積極行動，以旅遊合作促進人員往來，以人文交流賡續中美友誼，助力“舊金山願景”轉為實景。

“文化交流和遊客往來是中美人文交流的重要方式，是深化民心相通、鞏固兩國關係民意基礎的必要舉措。未來，中外文化交流中心將繼續牢牢把握中美關係‘人民性’的重要內涵，策劃實施有關文旅活動，不斷夯實民間交流基礎。”中外文化交流中心副主任萬鋌表示，多年來，中外文化交流中心以此為宗旨，積極開展對美文化和旅遊工作，助力擴大雙邊人文交流，服務中美關係大局。2024年春節期間，中外文化交流中心與美國波特蘭蘭蘇園共同舉辦展覽展示活動，讓美國民眾了解年畫、蘇繡等中華優秀傳統文化；2024中國北方冰雪海外旅遊推廣季期間，中外文化交流中心協助美國夏威夷旅遊團在中國多地訪問，譜寫了中美民間交往的溫情篇章。

近一年來，攜程集團與美國國家旅遊局、加州旅遊局等合作開展有關推廣活動，並助力國內城市在美國進行文旅推介活動，推動兩國遊客往來、旅遊業交流。“習近平主席的致信，讓我們更加堅定助推入境遊發展的信心。未來，我們將繼續堅持‘講好中國故事，凝聚全球目光’，助力國內目的地全球推廣，吸引更多國外遊客親身感受中國的魅力。”攜程集團副總裁秦靜説。

中國旅遊協會副會長、春秋航空董事長王煜認為，民航、旅遊的高度結合是旅遊業高品質發展的催化劑之一。“旅遊一行旺，帶動相關産業行行旺。旅遊不僅是拉動當地經濟發展的重要抓手，也是增進兩國人文互通、經濟互融、政治互信的使者。春秋航空將充分發揮航空、旅遊結合的優勢，以實際行動，讓旅遊更好服務美好生活、促進經濟發展、增進文明互鑒，推動中美兩國之間的民間交往。”王煜説。

據中青旅遨遊旅行董事長韓傑介紹，自出入境遊恢復以來，中青旅遨遊旅行開發了更多滿足市場需求的旅遊産品，在行程多元化、客戶群體細分、主題細分、消費項目透明化等方面也進行了優化。“習近平主席的致信給了我們信心，未來，我們將加強拓展與國內外優質旅遊供應商的合作。”

近一段時期以來，為提升外國遊客入境中國的便利化水準，促進入境旅遊發展，文化和旅遊部會同中國人民銀行、外交部等部門共同梳理入境旅遊全流程、全領域工作，搜尋解決堵點難點問題，出臺了一系列政策，採取了一系列行動。對此，參加高層對話的嘉賓紛紛表示，將利用這一契機推動出入境旅遊發展。美國維薩公司亞太區董事長柯如龍表示：“未來，維薩將繼續致力於中國市場。”

（統稿：劉淼  參與采寫：王添藝、張欣、于帆、李欣然）