台灣出版文創新賽道：佈局“劇本殺”，“穀子”熱兩岸

中新社北京1月10日電 (朱賀 郭雯)正在舉行的第37屆北京圖書訂貨會上，台灣展商王方群收到一份大陸原創兩岸題材“劇本殺”作品《歸桑梓》，精美裝幀和紙張細節讓他連連稱讚。

“最讓人‘上頭’的還是環環相扣的劇情，體驗感十足”。他考慮將這部講述眷村老兵故事的劇本轉化成繁體中文版，引入台灣。

紙本書市場式微、傳統書店規模收縮，是兩岸出版業共同面對的難題。本屆訂貨會上，跨海而來的台灣展商向中新社記者分享，不少業者正佈局新賽道，風靡大陸的“劇本殺”提供了一種探索思路。

王方群是台灣華品文創出版股份有限公司行銷總監，曾在北京工作多年，適逢大陸“劇本殺”産業勃興。數次線下體驗後，他認為這種綜合了文本理解、角色扮演和邏輯推理的休閒方式充滿魅力。2023年，他便開闢相關業務板塊、引入大陸劇本，希望以沉浸式閱讀新方式吸引台灣年輕群體關注紙本書。

王方群介紹，目前台灣有二三十家“劇本殺”線下店，市面上約95%的劇本是對大陸原創本進行繁體字轉化。儘管“劇本殺”尚屬小眾娛樂活動，也漸成一種生活方式，無論年輕人還是長輩都能從中找到樂趣。而大陸劇本以優質的內容、嚴密的邏輯格外受到台灣玩家青睞。也因此，尋找優質劇本、洽談合作，成為王方群參加此次訂貨會的重要原因。

“大陸‘劇本殺’産業走在前面，台灣有很不錯的小説家和編劇資源。”王方群説，期望常來大陸“取經”，扶植、推出更多台灣原創劇本，讓大陸玩家也能沉浸其中。

除了“劇本殺”，由二次元手遊帶動的“穀子”(“goods”的諧音，指以動漫、遊戲、偶像等流行文化元素為主題的周邊商品)熱潮也在吹拂兩岸，為文化創意産業注入新活力。

在本屆圖書訂貨會首次增設的文創展區，廈門外圖集團有限公司所設攤位中的“寶島雅集”區域格外熱鬧：翠玉白菜冰箱貼、郎世寧仙萼長春紀念杯等各式取材自文物、書畫傑作的文創産品琳瑯滿目；《間諜過家家》等動漫衍生品則吸引二次元愛好者駐足“打卡”。

展區工作人員熊理國向記者介紹，該公司此次參展的近500種文創展品中有300件來自寶島。從歷史到二次元，台灣文創産品取材豐富、主題多元。常常往來兩岸，熊理國觀察到，近年大陸原創二次元手遊頻頻出圈，周邊文創産品也備受台灣玩家喜愛。吃“穀子”、逛“穀子”店，不僅掀起大陸二次元消費市場熱潮，也正在成為台灣年輕人熱衷的休閒方式。

中新社記者在“小紅書”等社交平臺檢索到，有不少坐標為台灣的用戶分享台北、台中等地的“穀子”店上新訊息；更多人則展示出《原神》《崩壞：星穹鐵道》等大陸游戲相關IP的徽章、明信片及聯名款悠遊卡、奶茶杯、Q版人物月餅等，吸引大陸同道留言，連稱“羨慕”。(完)