我在台灣當媳婦的日子

　　來源：CCTV.com 

　　湖南姑娘徐敏嫁給台灣小夥陳文達，成了一名大陸新娘。嫁到台灣的七年間，她有哪些不為人知的煩惱？孩子出生後，為什麼要一次次經受骨肉分離的痛苦？大陸新娘徐敏做客《緣分》，講述她和台灣丈夫陳文達的故事。 

　　湖南省長沙市中心的賀龍體育廣場，是當地市民業餘時間休閒的一個場所，每逢週末，來自台灣的陳文達和他的湖南太太徐敏，會帶著兩個上小學的兒子到這裡鍛鍊身體，同時也享受一下天倫之樂。 

　　小哥倆在人少的時候，喜歡撒一會歡兒，人多起來的時候，則喜歡圍著媽媽兜圈子，炫耀一下車技。從這一家人其樂融融的場景看，人們很難想到,他們還曾經有過一段骨肉分離的日子。 

　　13年前，台灣小夥子陳文達被公司派到長沙工作, 剛剛大學畢業的湖南姑娘徐敏，恰好是這家公司的會計。陳文達穩重，徐敏開朗，一來二往，兩個人産生了感情。1995年初，陳文達和徐敏正式登記結婚。 

　　徐敏同期：我們是三月份領結婚證，四月份辦的酒，那時候他對我，就是説雖然嘴巴上面可能不是很會表達了，但是説行動啊，心裏面，從他們台灣的那種大男人主義來看的話，已經是做得蠻不錯的，我記得我那時候剛剛懷孕，就特別喜歡睡覺，我記得我有一次睡午覺起來，他把稀飯煮好了，然後弄了肉松，煎了蛋，然後就叫我起來吃，我覺得挺高興的，他會做飯，後來他跟我説，他這是已經煮的第三鍋稀飯了，前面兩鍋都已經倒掉了，因為全部都煮糊了。 

　　陳文達同期：我們一般台灣男孩子是不能下廚房的，我爸媽就這種觀念，做家務事，洗衣服，洗碗，都是我姐姐和妹妹她們去做，結婚以後，當時就是説還是有點不適應了。 

　　徐敏同期：又不像這邊的，因為這邊男孩子會做家事的人很多，而且可能做得比女孩子還好，菜燒的比女孩子還好吃，但是他們不一樣，我記得有一次我在台灣嘛，然後我做完飯，吃完飯之後，他正好去洗碗，他洗完碗出來説，他爸爸很感慨説，我養你養到三十歲，第一次看到你洗碗，我都不敢做聲了。 

　　半年後，已經懷孕的徐敏離開在長沙工作的丈夫，獨自一人來到丈夫的家鄉——台北縣三峽鎮待産。此時的徐敏，真正成為一位名副其實的大陸新娘。 

　　然而徐敏初到台灣，畢竟人生地不熟，加上懷孕期間又有強烈的生理反應，儘管公婆待她不錯，徐敏幾乎每天都要打電話，向遠在長沙的丈夫訴説相思之苦。 

　　主持人同期：那段日子可能對你來講，特別不容易挨，因為每一個女人懷孕的時候，可能都希望得到更多丈夫的關懷。 

　　徐敏同期：對，所以那時候電話費高嘛， 

　　陳文達同期：我記得長沙打台灣，一分鐘是23塊錢，我記得有一次跑到外面去打磁卡，一百塊錢，就講了三句話，咚咚咚，時間就到了，就沒了，沒辦法又去買卡，高到我一個月的電話費都要一萬多塊人民幣。她那裏台幣也是一萬多塊。 

　　徐敏同期：我覺得還是很省著打的，都打了那麼多。因為我每天在家裏沒什麼事，懷著孕的話，你想你一個人在一個很陌生的環境裏面，無所事事，真的很難受。 

　　陳文達同期：本來很小的一件事情可能五分鐘就講完，可能變成講一個小時，兩個小時的，她有時候還不準我挂電話。 

　　主持人同期：為什麼不準人家挂電話呢？ 

　　徐敏同期：覺得沒講完，沒講清楚。 

　　主持人同期：那個時候你有沒有不耐煩的時候，哎呀，這個太太怎麼這麼任性。 

　　陳文達同期：不會，因為畢竟還是説兩邊分開嘛，我那時候也很體諒她。 

　　主持人同期：還記得打電話都説了什麼嗎？ 

　　陳文達同期：她一到台灣去，那時候懷孕嘛，就把我的抽屜裏面的東西全部翻出來了，所有的東西，我自己的東西全部都過了一遍，看到以前那些女孩子寫給我的，或者我跟人家通信的那些記錄都還在裏面，她當時好氣的，就打電話，你為什麼要跟這個人是有什麼關係，因為她懷孕嘛，懷孕的話，情緒就很暴躁嘛，我記得這個事情講了幾個小時，三個小時的電話費。 

　　主持人同期：那後來怎麼能夠把她哄好的呢？ 

　　陳文達同期：後來還是我媽媽，我媽媽就跟她講，就安慰她，説這已經過去的事情了，每個人都有過去。 

　　主持人同期：然後婆婆來安慰你，就把你哄好了？ 

　　陳文達同期：我們家大大小小的事情，只要發生矛盾的話，最後不對的都是我，最後都説算我不對了。 

　　1995年11月，陳文達和徐敏的大兒子陳孟翔出生了。孩子出生後，徐敏為了在台灣順利拿到身份證，每年只能回長沙和丈夫團聚半年，另外半年時間則要帶著孩子在台灣生活。 

　　這期間，因為孩子小，需要比較多的照顧，徐敏生活的重心也從丈夫轉移到了孩子身上。俗話説，養兒方知父母恩，徐敏一個人在台灣獨自撫養大兒子的時候，真正體會了當媽的不易，好在有公婆幫著照看，徐敏肩頭的擔子才有所減輕。 

　　孩子的出生，給這個家庭帶來了歡笑，也增添了煩惱。因為成長環境不同，撫養孩子的方式也有差別，心直口快的徐敏和婆婆之間難免會有摩擦。 

　　徐敏同期：我記得台灣有一次刮颱風，那天刮蠻大颱風的，她妹妹是等於頭一天回來的，帶著孩子回來住，第二天他妹夫沒有來接她，冒著很大很大的颱風，公公婆婆就開車送他妹妹回去了，到了晚上的時候，我就發現我那個老大，好像有點發燒，我就跟我婆婆講，我説去看一下醫生，我説他好像在發燒，拖到明天的話，怕會嚴重，家裏又沒有藥，然後我公公在睡覺，他每天都睡得很早，我婆婆就説，中午回去的時候，很大的雨，那個車子都打滑了，不要出去了。明天再去就好了，當時我聽了心裏很生氣，送你女兒回去就可以，帶你孫子看病就不行。我就自己一個人帶著一個人衝出去了。 

　　主持人同期：那還是覺得很無助，很淒涼。 

　　陳文達同期：回來就打電話給我 ，那時候鬧得全家要吵得要離婚，要怎麼樣，馬上要我滾回台灣，她不敢帶著小孩回來了，她認為説我爸媽對她不好怎麼樣。 

　　這樣的委屈，陳文達已經不是第一次聽太太向自己傾訴了，但過去每次婆媳出現矛盾，陳文達都能通過電話化險為夷。而這一次，陳文達發現太太和母親之間的矛盾通過電話已經不能化解了。 

　　陳文達同期：我打電話我媽也不接我電話了，我就覺得這個事情鬧大了，因為我中間又沒有辦法協調，我媽又不接電話，跟她講嘛，她電話又打不通，因為我們樓上樓下各有一部電話嘛，兩邊都協調不了，我又怕她到時候真的跑回來了，那事情跟家裏處不好，事情又鬧大了。 

　　然後我就打電話給我大姐，我姐一聽，我説家裏的電話都打不通，媽跟爸都不接電話，我説這為這個事情趕緊過去一下，後來我大姐跟我姐夫就趕緊開車到我們家去。去的時候，那時候她自己打電話給我小妹，就把這個事情跟她講講，我小妹就安慰她嘛，她那時候心情就好一點了，我大姐去的時候，她的心情就好一點了。 

　　主持人同期：但是可能還是有一點隔閡，就是你跟公婆畢竟在一個屋檐下嘛，有了這樣的事情，你可能叫她一聲媽媽，都會覺得好像心裏？ 

　　徐敏同期：不過我的心裏是不記隔夜仇的。 

　　陳文達同期：她來得快，去得開。 

　　徐敏同期：我過去就算了。我就是那種過去了就算了，我也不會説，把這個事情我就一直放在心上，一直記著，就是跟父母相處在一起，總會有隔閡，有摩擦，這是肯定會有的，但是總體來説，我覺得他父母對我還是蠻好的，因為那時候第一次回去的時候，生老大的時候，坐月子都是他媽媽照顧的，他媽媽等於白天要上班，晚上下班回來就要做飯給我們吃，要給小孩洗澡，要給我們洗衣服，因為她也是&&一個孫子，可能當時看著又很重，又不敢把他抱到樓下來，把熱水提到二樓去，幫小孩洗澡，那也是很辛苦，晚上就跟我睡，小孩子有點什麼動靜，就起來。其實那陣子，説句實話，我看著，我也蠻心疼的，我記得那時候，我月子坐完了，我還打了一個紅包給她，我覺得她蠻辛苦的，然後她又包了一個更大的回來給我們。 

　　主持人同期：不愧是學會計的。 

　　徐敏同期：然後後來我要走了嘛，第二天要走了，小孩子那是第一次老大沒有帶回來，留在台灣，給他媽媽帶，他媽媽放在舅媽家裏面帶，因為她要上班，我走的時候，媽媽都哭了，捨不得，所以當時其實人還是有感情的了，雖然有那種不愉快的事情，但是總體來説我是覺得對我還算是蠻好的。 

　　1998年8月，二兒子陳孟帆出生了。二兒子一歲零四個月的時候，徐敏獲得了台灣的“永久居留證”，這意味著徐敏終於可以在台灣找工作了。 

　　徐敏1994年大學畢業後，只在長沙工作了一年，就來到了台灣的婆家做起了家庭婦女。這期間，徐敏一直渴望出去工作，當一名職業婦女，如今機會來了，徐敏的心頭卻喜憂參半：老二年紀太小，留在身邊，自己就不能出去工作；而一旦讓丈夫把只有一歲多的老二帶回長沙，自己就要忍受骨肉分離的痛苦。徐敏該怎樣選擇呢？ 

　　陳文達同期：我是希望説小的跟她在一起，當時也是為了這個事情爭執，在台灣兩個也吵起來了，她當時也是出於，因為她可能沒有經過分離，她不曉得説會有痛苦或傷心嘛，她説我要去上班，你把小孩丟在這裡，兩個都我帶，我可能不能出去了，經過溝通，那我辛苦一點，我把小孩帶回來嘛，我就把小的帶回來，老大就送去讀幼兒園。 

　　主持人同期：把老二扔給她的時候，你可能也是特別難受？ 

　　徐敏同期：但是他那時候過完春節，把老二帶回來的時候，那時候就挺想那個孩子的我就覺得那時候就開始後悔，後悔把他讓他爸爸帶回來嘛，他那時候很喜歡皮卡球，講話講不清楚，那個皮字就講不清楚，只會卡球卡球這樣叫，然後他就買了很多那種像氣球一樣的放在家裏面，然後他走的時候，那個氣球還在，還在那邊飄，我那時候看了就很傷心。 

　　陳文達同期：沒有，那時候老二要帶回來的時候，我就跟她講説。 

　　主持人同期：可能把老二扔給她的時候，你可能也是特別難受。 

　　陳文達同期：我那時候本來不想帶他回來的。 

　　徐敏同期：他就是他帶他坐飛機走的。 

　　主持人同期：當時是你帶著老二自己走了？ 

　　陳文達同期：對。 

　　主持人同期：那怎麼走，捨不得呀。 

　　徐敏同期：其實送走的時候，當時感覺並不深。其實我覺得最難受的是我爸爸打電話跟我講這個事情的時候。 

　　主持人同期：爸爸怎麼跟你講的？ 

　　陳文達同期：他説小的就。 

　　徐敏同期：我爸爸説打電話給我嘛，他説你走了，帆帆在這裡真的很可憐，他説早上一起來就找媽媽，找哥哥，他一天都扒在窗臺上沒有松手。 

　　每當深夜來臨, 公公婆婆睡了,徐敏都會偷偷流淚,雖然二兒子在長沙有丈夫和父親幫著照看,但兩個大男人能照顧好還不到一歲半的小不點嗎？徐敏在一封信裏表達了自己的擔憂： 

　　親愛的老公：你和寶寶都好嗎？我每次在電話裏聽到孩子咿咿呀呀的説話聲，我的鼻子都忍不住一陣陣發酸，看到孩子玩過的玩具，我都忍不住流淚，一家人,為什麼一定要骨肉分離呢,真想早點結束這種兩地分居的日子。天氣逐漸涼了，晚上睡覺的時候給孩子蓋好被子，別感冒著涼。另外,我沒有當著媽媽的面流過淚,你不要擔心。 

　　身在長沙的陳文達也能體會徐敏對孩子的思念之情，他也經常在信裏安慰妻子。 

　　親愛的老婆：我白天我上班的時候，姥爺會帶著他到樓下的花園玩，他已經認識好幾個新朋友了；晚上一般都是我陪他睡，老二睡覺的時候喜歡踢被子，每天我都要起來好幾次給他蓋上。我也很想你和老大，我已經向公司提出申請，希望早一點把我調回台灣，一家人團圓的日子也許不遠了,我們不要放棄。 

　　主持人同期：其實我想這種骨肉分離的這種感覺，雖然是沒有辦法，但是你肯定心裏特別惦記，你一個人帶著孩子在台灣，那個時候的日子怎麼過？ 

　　徐敏同期：那時候脾氣真的在台灣的時候，脾氣不好，然後老大那時候也是被修理得很多，因為就心情不好嘛。所以老大那時候被打得很多。 

　　主持人同期：經常會為什麼事情打他？ 

　　徐敏同期：有時候想那麼了大，還尿尿在床上，有時候要上廁所，上廁所拉著褲子上面，這種肯定是會被修理的，然後就他小時候特別喜歡玩獅子王，他也很倔強，我把它洗了，它了就放樓上曬，沒有幹，他中午睡覺，他一定要抱著睡，我就不讓他抱，因為是濕的嘛，他就一個人抱著那只玩具，坐在太陽底下把它曬乾。所以老大那個時候被修理得很多。 

　　主持人同期：其實你做媽媽的也特別心疼，那段時間你特別勞累，你心情特別不好，脾氣也特別大。 

　　陳文達同期：對，她把宣泄對象發泄在老大身上。 

　　主持人同期：陳先生肯定那時候既心疼孩子，又心疼自己的老婆。 

　　陳文達同期：我帶小孩三個月回去一次，我帶他回去的時候，小孩不認識她了，喊她叫阿姨。 

　　主持人同期：多難過啊。 

　　陳文達同期：對呀。 

　　徐敏同期：記得我把他放到二樓嘛，然後我到三樓去收衣服，收了衣服下來，他就一直在樓梯那面看著我，叫阿姨。我當時只是説小孩沒有哭，當時聽了心裏面好酸啊，他後來他哥哥叫媽媽，他後來就跟著叫媽媽，那時候他搞不太清，他聽著誰叫媽媽，就跟著別人叫，他到我姐姐家，叫我姐姐是叫媽媽。 

　　陳文達同期：對，後來是説經過這一年多，還是覺得小孩子要帶回去跟他媽媽。 

　　2001年夏天，陳文達把老二送回台灣上幼兒園，母子三人重新團聚，徐敏心頭的一塊石頭終於落了地。不久，徐敏也拿到了台灣身份證，滿心期待著在大陸工作的丈夫能夠早點調回台灣，全家團聚。 

　　可這時，回台灣探親的陳文達卻告訴妻子，自己已經向公司提出辭職，準備趁著還年輕，在長沙幹一番事業。對於丈夫的這種舉動，徐敏表示堅決反對。 

　　陳文達同期：她就一直反對，她跟我媽，我媽也不贊成， 

　　主持人同期：自己創業雖然這次太太反對，你也沒聽太太的？ 

　　陳文達同期：這件事情我一比較堅持的，第一我認為説，我在大陸這麼多年了，我也看到這裡的市場在蓬勃發展，因為畢竟也三十幾歲了，那時候三十多歲了，你人生再創業的機會已經不多了，後來我跟她講，我説人總不能一輩子給人家打工，要給我一次機會嘛。 

　　雖然開始的時候徐敏不同意，但是自己在台灣多年當家庭婦女的經歷，最終還是讓徐敏理解了了丈夫的心。2002年夏天，在台灣生活了七個年頭的徐敏，為了支援丈夫的事業，帶著兩個孩子回到了自己的故鄉——湖南長沙。 

　　夫妻倆看到長沙隨著經濟的發展，酒吧逐漸增多，就投資創辦了一家貿易公司，專門出售洋酒，幾年下來在長沙已經小有名氣。 

　　人們常説，相愛容易相處難。陳文達和徐敏分離7年的日子裏，曾經飽嘗相思之苦，可好不容易團聚了，夫妻之間卻因為性格不合，頻頻爆發衝突。 

　　徐敏同期：那是結婚紀念日，我就跟他講好的，那天晚上去看電影，然後吃完飯，我就覺得保姆已經洗好碗我就説那我們倆走吧，他就不動，就一直在那邊房間裏面弄小孩玩，就不把小孩交給保姆，我説你不走，我就自己走了，他真的還不走，就自己走了。我就跑到電影院去了。 

　　陳文達同期：哪，後來就吵起來了，吵起來，她就不曉得莫名其妙衝出去了，衝出去以後，那時候也沒有電話，也沒有手機，什麼都沒有，她跑出去我就很擔心，晚上七八點鐘的時候，那時候小孩子很小，在長沙這裡，天氣又冷，又是冬天，然後我就以為她應該是在樓下，不會走遠，那我就抱著小孩子然後就在外面走了一兩個小時，找她，她老人家自己去跑到電影院去看電影去了。後來是她同學打電話給我，打到家裏來，他説你跟徐敏怎麼樣，徐敏在這裡。 

　　主持人同期：你不知道自己的先生會著急呀？ 

　　陳文達同期：她那時候好任性，已經離家出走好幾次了。她任性的時候，就一定要我跟吵，反正這個事情絕對不能留到第二天，以後我有時候就很累，有時候出差回來，或者有時候工作上很累，我就説好好，都算我不對，我不跟你吵，不對，你要把事情講清楚。 

　　那我們遇到事情，我們都一定會，第一就是會溝通，然後幸虧太太的性格是比較直的，而且我的性格是比較柔和一點的，剛好也是我們這麼長時間能夠，或者是將來一生一世在一起的一個基礎，我們等於説是互補吧，有時候她一衝動起來，我就會讓她，慢慢的她年紀大了，她也在成長嘛，她慢慢個性也改過來了。她現在脾氣也比較好了，也不會説動不動發脾氣或者怎麼樣， 

　　徐敏同期：可能那時候年輕不懂事，是比較任性，因為我在家裏又是最小的，我記得我在長沙的時候，也是懷孕，我記得我吃完飯，我去洗碗，然後他就在那邊吃西瓜，然後本來半個西瓜，就這樣用勺子吃嘛，你最少應該留一半給我嘛，我還懷孕呢，他把它吃完了，就剩了一口給我，我就哭了一個晚上。 

　　陳文達同期：沒有，那不是，她那天就是為了那西瓜，她的脾氣那時候好暴躁的，年輕嘛，那時候脾氣很暴躁的，西瓜沒吃到嘛，在我認為就是西瓜沒吃到嘛，然後她就跟我吵起來了， 

　　主持人同期：是怎樣哄好的？ 

　　徐敏同期：我晚上在那邊哭，哭了就沒睡覺，他就睡著了，所以我就很醒。 

　　主持人同期：把他打醒了？ 

　　徐敏同期：對呀，就把他弄起來了。 

　　主持人同期：弄起來怎麼辦？ 

　　徐敏同期：就沒有讓他睡覺啊。 

　　陳文達同期：發生這件事情以後，她一定要讓你跟她説對不起，或是怎麼樣，你絕對不可以説，那天晚上沒睡到。第二天？ 

　　徐敏同期：所以後來就西瓜先讓我吃，我吃完了才給他吃。 

　　徐敏是急脾氣，陳文達是慢性子，夫妻倆在長沙團聚的這5年時間裏，雖然爭吵不斷，但因為能夠互相包容，感情反倒越來越穩固。 

　　這期間，大兒子陳孟翔和二兒子陳孟帆分別從頑皮的兒童成長為懂事的少年。目前，小哥倆在長沙市同一所小學就讀，哥哥讀五年級，弟弟讀三年級，學習成績都不錯。業餘時間，弟弟孟帆學習鋼琴，哥哥孟翔學習長笛。看著兩個孩子健康成長，夫妻倆都很欣慰。 

　　主持人同期：其實你們兩個人從1995年結婚到現在已經有十多年了。 

　　陳文達同期：對。 

　　主持人同期：12年的共同生活，你們彼此最感激對方什麼？ 

　　陳文達同期：我是認為説，他幫我生了一對好兒子，這一點是我最感激的，所以説我經常對人家講，我説我來大陸12年，我沒有什麼很大的收穫，我最大的收穫就是我娶了一個好老婆，生了一對好兒子是這樣子的。 

　　主持人同期：很實際，你呢？ 

　　徐敏同期：最感謝他就是説他比較能夠包容我，像我以前那種脾氣的話，能夠容下來的人應該不多吧。 

　　（編導：楊華 攝像：徐朋 雷昊）